The Canal - Transatlantic P(h)O(n)EM Session

Na debutu "Transatlantic P(h)O(n)EM Session" dua The Canal se potkávají Poe, Crowley a Schönberg

Vydáno: 09.01.2021 16:30 v sekci Recenze - Petr Šrajer | foto: Blue Lizard

Od zahájení stavby Panamského průplavu do jeho otevření v roce 1914 uplynulo 34 let a při jeho budování zahynuly desítky tisíc dělníků. To práce hudebního projektu The Canal, propojujícího Panamu s Českem, si sice nevyžádala oběti, na debut "Transatlantic P(h)O(n)EM Session" se přesto čekalo úctyhodných sedm let.

7/10

The Canal - Transatlantic P(h)O(n)EM Session

Vydáno: 18.8.2020
Celkový čas: 52:09

Skladby: The Dove (John Keats), At Sea (Aleister Crowley), Her Voice (Oscar Wilde), Canto Libre (Victor Jara), Endless Time (Rabindranath Thagore), Murio Al Amanecer (Federico Garcia Lorca), Close Your Mind (Anonym), A Dream Within A Dream (E. A. Poe), Solo La Muerte (Pablo Neruda), The Death Of Lovers (Charles Baudelaire), A Quien Esta Leyendome (Jorge L. Borges), The Angel (William Blake), Live At The Dead Academy (Bonustrack for metacritics)

Vydavatel: Blue Lizard

Pod názvem The Canal se skrývá dvojice Petr Mareš a Mila Lombardo. Prvně jmenovaný je hudebním hledačům známý zejména pod přezdívkou Prof. Neutrino, pod kterou vydává alba už od konce devadesátých let. Za tu dobu si vypracoval specifický styl, založený především na samplingu. Častá je v jeho tvorbě také práce s různými mimohudebními koncepty, od komunikace se záhrobím (deska "The Quiet Unvisible") po pohádkový svět Milana Kozelky (nedávná kolekce "Bílej vodník"). Druhá polovina dua, Mila Lombardo, je právnička z Panamy, zabývající se lidskými a zvířecími právy. A taky fanynka elektronické hudby.

Právě tato společná vášeň svedla jejich cesty v dávných dobách portálu MySpace, a když zjistili, že sdílených zájmů je více a patří mezi ně také poezie, začal se pomalu rodit nápad na společné nahrávky zhudebněných básní. Tak vznikla několikaletá spolupráce, během níž Mila prostřednictvím mobilního telefonu přednášela vybrané verše a Neutrino je poté doplňoval o nekonvenční hudební doprovod.

První materializací této kooperace bylo sedmiskladbové EP "CANAL - Transatlantic Phone Session", které vyšlo na podzim 2013 na Neutrinově labelu Maitrejah Recordinx a které obsahovalo takto zpracované básně Williama Blakea, Charlese Baudelaira nebo Edgara Allana Poea. O čtyři roky později následovalo druhé minialbum a v mezidobí také výběr remixů jedné z kompozic, které vytvořili Dva, Federsel nebo Moimir Papalescu.

Letošní "Transatlantic P(h)O(n)EM Session" je vlastně spojením dosavadních ípíček projektu, doplněných o novinku ve formě básně Johna Keatse "The Dove". Toto staronové dlouhohrající album vyšlo 18. srpna loňského roku prostřednictvím tuzemského digitálního labelu Blue Lizard, který má ve svém katalogu také dvě remasterované studiovky Prof. Neutrina z přelomu deváté a nulté dekády. Tamtéž posléze vyšla také zmiňovaná remixová kolekce.

Vydavatelství se specializuje převážně na ambientní hudbu, do této škatulky ale tvorba The Canal spadá jen z malé části. Prof. Neutrino je totiž ve výběru samplů a práci s hudebním materiálem poměrně eklektický. V často znepokojujícím mixu experimentální elektroniky se tak potkává například avantgardní hudební skladatel Arnold Schönberg, názvuky flamenca, hudby Dálného východu nebo oldschoolového hiphopu s minimalistou Terrym Rileym nebo chilským písničkářem-mučedníkem Victorem Jarou.

Jara je zároveň jedním z dalších básníků, jejichž díla dvojice zhudebnila. Vedle už jmenovaných klasiků zde totiž nalezneme texty méně známých osobností ze španělsky mluvících oblastí (Federico García Lorca, Pablo Neruda, Jorge L. Borges), bangladéšského básníka Rabíndranátha Thákura nebo okultisty Aleistera Crowleyho.

Výsledek je tudíž velmi pestrý a jednotícím prvkem zůstává především Milin přednes. Ten je možné charakterizovat spíše jako deklamaci než jako zpěv. Její hlas je příjemně zastřený, jakoby netečně chladný a vlivem popisovaného způsobu natáčení (který je zašifrován i v názvu desky) dodává skladbám také lo-fi nádech.

Zejména v případě Crowleyho básně "At Sea", Thákurovy "Endless Time" nebo Poeovy "A Dream Within A Dream" došlo k přesvědčivému napojení hudby na původní text. Album "Transatlantic P(h)O(n)EM Session" funguje především jako celek a stejně jako zmiňovaný ambient od posluchače pro plný zážitek vyžaduje odevzdání se jeho proudu. Odměnou je hudba často až hypnotických kvalit, která se vzpírá času a ve druhém plánu má svými texty co říci i dnešnímu světu.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Nové desky 31/2026 - od Twenty One Pilots přes Electric Callboy po Flo
Nové desky 31/2026 - od Twenty One Pilots přes Electric Callboy po Flo Minulý týden vydaly novinky dvě kapely, které jsme mohli letos vidět na tuzemských festivalech - Twenty One Pilots přišli s živákem a Electric Callboy s novým albem. Doplnilo je trio Flo, jazzová supergrupa Dinner Party, kolumbijská... čtěte zde
Vydáno: 12.08.2026 14:00 v sekci Novinky | Nové desky
Brutal Assault - den třetí, Pevnost Josefov, Jaroměř, 7.8.2026
Naživo: Zápisky z pekelné výhně potřetí: Brutal Assault nabídl lekce matematiky i výlet do hudební historie Stagnace, či vývoj? Kdy přijde ta chvíle, že originální fanoušci nepřekousnou, že festival přerostl své undergroundové kořeny, ohrnou nos a půjdou o dům dál? A kdo patří na velké pódium a kdo na to zašitější? Třetí den... čtěte zde
Vydáno: 12.08.2026 08:00 v sekci Naživo
Brutal Assault - den druhý, Pevnost Josefov, Jaroměř, 6.8.2026
Naživo: Zápisky z pekelné výhně podruhé: Když kraluje orchestr i drsní hoši z hoodu Když se jednou rozjedou festivalová kola Brutal Assaultu, už to nezastavíte. Připomíná to parní válec drtící tvrdými riffy i prostředím, které je příjemné, ale k luxusu má daleko. Vtahuje to ale rychle. Kdo jednou okusí,... čtěte zde
Vydáno: 11.08.2026 10:00 v sekci Naživo
Kateřina Marie Tichá & Bandjeez, Festival hudby, Dobříš, 9.8.2026
Naživo: Splněný sen pořadatelů. Kateřina Marie Tichá a Bandjeez působivě zakončili Festival hudby v Dobříši Festival hudby se stal v posledních letech na zámku v Dobříši tradicí. Šestým ročníkem této sympatické akce opět provedli Jaroslav Svěcený a Zdeňka Žádníkova. Program propojující svět klasické a populární hudby vyvrcholil v... čtěte zde
Vydáno: 10.08.2026 19:00 v sekci Naživo
Brutal Assault - den nultý a první, Pevnost Josefov, Jaroměř, 4.-5.8.2026
Naživo: Zápisky z pekelné výhně poprvé: Úvodní den Brutal Assaultu neměl obří headlinery, skvělých koncertů ale nabídl dost Devětadvacet let, to je divné číslo - ani prokletá sedmadvacítka či zakulacená osmadvacítka a ani třicítka, která láká k oslavě a velkým zlomům. Ta čeká festival Brutal Assault za rok, ale ani letos, navzdory tomu, že jistý... čtěte zde
Vydáno: 10.08.2026 11:00 v sekci Naživo
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Odstartovaly Struny podzimu. Vyvrcholí koncerty Lizz Wright a Punch Brothers (17.10.2018 08:50)

ALBUM TÝDNE 32/2026

Floex
Phonopolis Soundtrack

Pokud jeho tvůrčí snahy na poli počítačových her sledujete, víte, že Floex pro každý projekt hledá na míru ušité hudební výrazivo. Není tomu jinak ani v případě "Phonopolis", kde propojuje svou hravost a komplexnost celku na svém asi nejvíce propracovaném kompletu. Ten obstojí i samostatně, mimo herní svět.

9/10

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY (za poslední týden)

FILMSERVER.CZ PÍŠE

FULLMOONZINE.CZ PÍŠE

SPARK PÍŠE

CO, KDY, KDE   (doporučujeme)

Pá 14.08.
MISSIO (US) (Kabinet Múz, Brno)
So 15.08.
Show Me The Body (US) (Bike Jesus, Praha)
Ne 16.08.
Speed (AU) (Cargo Gallery, Praha)
Čt 20.08.
Hermanos Gutiérrez (CH/EC) (Velký sál Lucerna, Praha)
Pá 21.08.
Frankie and The Deadbeats (CZ) (Barrák Music Club, Ostrava)
So 22.08.
OMD (UK) (Areál 7, Praha)
Čt 03.09.
Hurts (UK) (Velký sál Lucerna, Praha)
Pá 04.09.
METAL!!! 2026 (Barrák Music Club, Ostrava)
Ne 06.09.
Hollywood Vampires (US) (Sportovní hala Fortuna, Praha)
St 09.09.
New Constellations (US) (Bike Jesus, Praha)

» zobrazit všechny akce «

OBLÍBENÍ INTERPRETI (za poslední týden)

Prince Justin Bieber Megadeth Vladimír Mišík The Prodigy Chinaski Michael Jackson Nick Cave David Bowie Ozzy Osbourne
musicserver.cz na Facebooku musicserver.cz na Twitteru musicserver.cz na YouTube
musicserver.cz - hudba od začátku do konce
©2010-2026 IMEG s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1803-6309
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
Tento server byl v roce 2024 podpořen Ministerstvem kultury České republiky.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe