VYHRAJTE: 2 x vstupenku na show APASHE s orchestrem

Vandalové odcizili náhrobní štít Bona Scotta

Vydáno: 19.07.2006 09:20 v sekci Novinky - Jaromír Koc | foto: facebook interpreta

9. července byl velký den pro všechny skalní fanoušky AC/DC. Tohoto dne by se totiž dožil 60. narozenin jeden z jejich členů, zpěvák Bon Scott. Od jeho smrti v roce 1980 jeho hrob v tento den navštěvují na hřbitově ve Fremantlu na Západě Austrálie stovky fanoušků, aby se svému idolu poklonili.

Jaké bylo jejich překvapení, když právě v tento den našli hrob svého hrdiny poničený od vandalů. Ti totiž odcizili z hrobu náhrobní plechový štít. Doug Thorncroft, mluvčí oficiálního fanclubu Bona Scotta, záležitost komentoval takto: "Jsem velmi zklamaný, nějaký nedůležitý člověk se rozhodl tento hrob sabotovat."

Je možné, že právě tento incident opětovně povede k posílení ochrany tohoto hrobu, který ročně navštěvují tisíce rock'n'rollových fanoušků. Fotky některých hrobů známých muzikantů najdete na stránkách findagrave.com.

Autorovi překladu této zprávy - (David, 20.07.2006 08:31) Reagovat

- ve vašem textu se objevuje ta nejhloupější chyba, která se dá v amatérských překladech najít. Neschopnost zamezit opakování slov je úděsná. Spočítejte si, kolikrát tam máte slovo hrob a kolik dalších českých ekvivalentů můžete místo toho použít. Např. náhrobek, náhrobní kámen, pietní/vzpomínkové místo atd. ACbleskDC na vás!

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Nejvíc nej: Rok 2025 podle Kateřiny Špaček aneb deset nejlepších alternativních desek Rok 2025 je konečně za námi, a tak nastal čas na rekapitulaci. I letos se na musicserveru kromě klasických žebříčků noříme také do těch osobních. Já jsem si dala za cíl sepsat pořadí deseti nejlepších desek z alternativního... čtěte zde

Vydáno: 27.01.2026 20:30 v sekci Publicistika | Nejvíc nej

Nejvíc nej: Rockerovo ohlédnutí: Máchnutí foťákem za rokem 2025 v podání Tomáše Rozkovce Sedím nad hromadou paměťových karet, listuji svými fotogaleriemi, přehrávám desky z loňského roku. V uších mi ještě trochu píská z posledního prosincového koncertu Lindemanna a před očima mi běží film s koncertními zážitky.... čtěte zde

Vydáno: 27.01.2026 18:00 v sekci Publicistika | Nejvíc nej

8/10

Recenze: Robbie Williams překvapuje albem "Britpop". Vrací se ve velké formě Robbie Williams se na desce "Britpop" obrací ke kořenům, ke kterým se nikdy úplně nedostal, a všem vytírá zrak. Výsledkem není nostalgická hra na devadesátky, ale sebevědomá, překvapivě silná a energická nahrávka, která již dnes... čtěte zde

Vydáno: 27.01.2026 13:30 v sekci Recenze

Rozhovory: Lucio Corsi - Nechtěl jsem v Eurovizi provokovat skutečným hudebním nástrojem Italský zpěvák Lucio Corsi po dosažení pátého místa v Eurovizi chystá svůj první pražský koncert. A ještě než 5. února vystoupí v MeetFactory, reagoval nám mailem - a tedy stručně - na několik otázek. Kdo si tedy potrpí na... čtěte zde

Vydáno: 27.01.2026 08:00 v sekci Publicistika | Rozhovory

Nejvíc nej: Čtyřicet nejlepších zahraničních desek roku 2025 podle musicserveru (10-1) Svět okolo opouští to, co se roky dalo označit za jistotu, a blázní čím dál tím více. Ještě, že je tu ta hudba! Třiadvacet redaktorů a redaktorek musicserveru by ocenilo téměř stovku zahraničních desek. Tohle je finální... čtěte zde

Vydáno: 26.01.2026 18:00 v sekci Publicistika | Nejvíc nej

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

- Naživo: AC/DC se v Letňanech řítili do pekla (27.06.2025 09:38)
- Fotogalerie: AC/DC přivezli do Prahy hromy, blesky a energický rock (27.06.2025 08:00)
- AC/DC speciál právě vychází. Připravte se na koncert v Letňanech! (21.06.2025 14:51)
- AC/DC slaví 50 let kariéry! Spark uvádí AC/DC speciál (29.04.2025 18:49)
- AC/DC přijedou koncem června do Letňan (03.02.2025 10:03)
- Video: Slash, Brian Johnson z AC/DC a Steven Tyler z Aerosmith si střihli klasiku "Killing Floor". Láká na bluesovou desku (09.03.2024 08:34)
- 50 let AC/DC připomene limitovaná sada zlatých vinylů (25.02.2024 16:31)
- AC/DC ohlásili evropské turné, Praha ve výčtu (zatím) není, Bratislava ano (12.02.2024 11:15)
- Brian Johnson z AC/DC: "Jsme celí žhaví na to vrátit se na pódia" (03.06.2023 08:58)
- Od AC/DC přes Metalliku po Ozzyho. Kalifornský PowerTrip je rockový festival snů (01.04.2023 14:41)

ALBUM TÝDNE 04/2026

Martin Kyšperský, Aleš Pilgr, Marek Doubrava, Petr Nikl
Chunta

V roce 2023 se frontman Květů Martin Kyšperský spojil s výtvarníkem a snílkem Petrem Niklem a vydali společnou desku s hitem "Dogátka". Teď mezi sebe přibrali ještě dlouholetého Kyšperského parťáka Aleše Pilgra a Marka Doubravu z Hm… a nahráli o dost barevnější album "Chunta".

9/10