Nevím asi o nikom, kdo by tuto komedii od Zdeňka Trošky neznal. Hlášky z ní zlidověly a často je používáme i v běžné mluvě. S chutí se na ni ráda podívám i postopadesáté, i když ji znám nazpaměť. Vnímám to jako skvělé odreagování - stejně jako tento muzikál. Srovnala bych to například s Michalem Davidem - taky na něj všichni nadávají a diví se, jak ho může někdo poslouchat, ale pak padne půlnoc a parket na party se při jeho písničkách rázem zaplní.

Děj není nutno popisovat, všichni ho známe. Film se až na melodický titulní popěvek "papapa" a závěrečnou písničku (dodanou ale asi až s dalšími díly) od Karla Černocha obešel bez písní. Zpracování do muzikálové podoby se mi líbilo, a to i z hlediska vizuální stránky. Kulisy vypadaly věrohodně, otáčivé jeviště zajistilo variabilitu - herci přecházeli z jedné místnosti do druhé.

Jako trochu přitažené za vlasy působily až extravagantní scény, například jak jednotlivé krávy (tanečníci s obrovskými kravskými hlavami vystylizovaní dle konkrétního žánru) v kravíně poslouchají každá jiný žánr. Ale právě toto absurdní pojetí mi hodně utkvělo v hlavě. Nebo jak si Škopková přeje být hvězda. Šaty během jedné písně měnila rychlostí blesku přímo před očima diváků.

Trochu bizarní se mi zdáli oživlí králíci (než se otráví modrou a zelenou barvičkou) - jako z bordelu. Představte si Bridget Jonesovou, jak šla coby králíček na zahradní slavnost. Trochu laciné. Ale pánům se to jistě líbilo víc.

Skvěle zapojili tvůrci do děje motorku, kterou přijížděl Venca na scénu a v závěru na ní odjížděl Šimon na vlak. Tento dopravní prostředek byl rovněž dobře znázorněn - kupé rozříznuté z profilu a při náklonu tanečníci různě vláli. Průvodčí Helenka se té filmové velmi podobala.

Škopkovou ztvárnila Iva Pazderková. Role sekernice jí šla na výbornou, mile překvapila. Nesnažili se ji ani vycpat, na rozdíl od tlustého Josefa. Naopak silnější postavu měla představitelka Evíka, ale herečka Anna Vopletalová se věrohodně smála a temperamentem se vyrovnala té původní - Jaroslavě Kretschmerové. Ta se v tomto představení také objevila, zhostila se role Kelišky.

Vtipně působila Ivana Korolová hrající Blaženu. Její těhotenství maskovala volná košile. Závěrečný dialog Venci (Filipa Hořejše) s ní vyzněl vtipně - říkala mu, že je v sedmém měsíci, a on zareagoval, že je blbec, když si toho nevšiml. Nestrojená diskuze pobavila nejenom protagonisty, ale i přihlížející. Zasmála jsem se i tomu, když si to Korolová štrádovala k JZD, spíchnutý červený overal nesla v ruce s tím, že si ho ušila malý.

Šimona Pláničku ztvárnil Martin Písařík. Jeho filmový představitel Pavel Kikinčuk se zhostil role zpohodlnělého Škopka. Faráře Otíka si zahrál Denny Ratajský, který si i zastepoval. Milunu dokonale koketně vystihla Felicita Viktorie Prokešová. Nejvtipnější bylo, když se vinula kolem spícího Venci a lísala se k jeho nohám. Družstvo patřilo předsedovi Václavu Vydrovi a Ivo Hrbáč se stal jeho pravou rukou - Béďou živočichářem.

Do role řídící Hubičkové, která zpívá každé ráno z okna coby taková místní rosnička, obsadili Pavlu Břínkovou, která si i v krásných šestasedmdesáti letech ze sebe umí stále udělat legraci. Naopak nejmladší účinkující byl jedenáctiletý Adam Šrámek - avšak nejde o žádného nováčka. Trochu se zapomnělo na rodiče Venci Konopníka, děj s nimi vůbec nepočítal, ale nijak zásadně nechyběli.

Oceňuji angažování dvou původních představitelů, kteří se se tak trochu vrátili v čase - o čtyři dekády. K tomu všemu hrála živá hudba. Maskéři zaslouží pochvalu za živé sochy svatých, původně jsem si myslela, že jde jen o rekvizity, během písní se však najednou roztancovaly. Choreograficky zvládnuté. Muzikál celkově oživuje scénky z filmu.

Určitě se nejedná o vrcholné umělecké dílo typu "Jesus Christ Superstar", "Dracula", "Hair" a dalších, ale svůj účel představení splnilo. Čekala jsem kravinu, nakonec jsem se příjemně pobavila. Ondřej Brzobohatý si tím trochu odpočinul od svých vážnějších projektů.

Srovnání s filmem se sice nabízí, ale raději se do něj pouštět nebudu. Je to jiná disciplína a stejně si všichni budeme pamatovat hlavně originál. Tento muzikál lze proto brát spíše jako celkem povedenou nadstavbu.