Sledujte musicserver.cz také na Facebooku!
Leoš Mareš a Karel Gott - Být stále mlád

Karel Gott a Leoš Mareš natočili novou verzi skladby "Být stále mlád"

Vydáno: 11.12.2018 12:20 v sekci Video - Milan Menčík
SDÍLET:     Sdílet na Facebook Sdílet na Twitter Odeslat mailem    
Leoš Mareš a Karel Gott je spojení, které na papíře vypadá hodně obskurně. Když se však dá dohromady úcta a pokora, kterou jeden ke druhému cítí, už to v duetu nezní tak divoce. A ještě pokud se k tomu navíc přidá cover slavného songu od Alphaville "Forever Young", který Gott už před mnoha lety předělal s českým textem Eduarda Krečmara pod názvem "Být stále mlád", a koncept, který použil při německé verzi s rapperem Bushidem "Für Immer Jung", začíná vše dávat logiku.

Gott a Mareš - Být stále mlád
Málokdo ví, že podobný nápad nosil v hlavě také Mareš. "Úplně se mi stáhlo hrdlo a v hlavě se mi ozvalo: Nééé, to byl přece můj nápad už v roce 2002!" Sám totiž v té době napsal text o tom, jak ten čas letí, a měl sen, že refrén by nazpíval právě Karel Gott. "Tenkrát jsem se styděl za Karlem Gottem jít. Věděl jsem, že by kluk v kožichu s takovým přáním působil dost trapně. Ten nápad jsem zaplašil, ale moje slova už existovala, tak jsem je využil na svém druhém albu. Píseň se jmenovala 'Už jsme zase starší'," vzpomíná Leoš Mareš.

Naživo si skladbu zazpívali před více než půlrokem v pražské O2 areně, nový videoklip režiséra Marka Jarkovského vznikl až nyní a také on svou inspiraci v německé předloze nemůže zapřít. Tím pádem se z tohoto songu dost vytrácí originalita, nápad a invence, stejně jako české recitování za německým rapem značně pokulhává. Přesto se snaha obou pánů nedá šmahem odmítnout. V Marešově textu jsou slova ze života a vzájemný respekt obou pánů, kteří patří stále k největším hybatelům dění v domácím showbusinessu, taky nemůže být na škodu.

Duet zároveň vychází i jako digitální singl, který bude k dispozici na Supraphonline, Spotify, iTunes/Apple Music a v dalších digitálních servisech.

6/10

6/10

NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova musicserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

  • božský Karel (Tony, 11.12.2018 12:45) Reagovat

    Obě verze jsou super, krásná píseň.

  • To je za trest! (Vít, 11.12.2018 16:24) Reagovat

    Bože, zní to strašně. A Mareš vypadá starší než Gott.

  • kua (jarecek, 11.12.2018 17:01) Reagovat

    .. ten karluv auto-tune je neskutecne prisnej :))

    • Re: kua (Václav Hess, 12.12.2018 10:27) Reagovat

      Kdyby ještě trochu přidal, tak z ní jako Cher :-D

      • Re: kua (jarecek, 12.12.2018 10:34) Reagovat

        ta me samozrejme napadla jako prvni :)

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Opeth - In cauda venenum 9/10
Recenze: Opeth na albu "In cauda venenum" nalezli svou pravou progrockovou tvář Moře vody proteklo v deathmetalové řece jménem Styx a Mikael Åkerfeldt museli zaplatit Charónovi asi velké výkupné, aby jej pustil zpět z podsvětí na rodnou půdu. "Pustím tě, ale už nikdy nebudeš growlovat a z progresivního deathu... čtěte zde
Vydáno: 14.10.2019 00:00 v sekci Recenze
0
Mirai - Arigató 7/10
Recenze: Mirai přinášejí na "Arigató" svěží, dospělejší zvuk Že Mirai zkrátka umějí skládat dobré písničky, víme už z debutu "Konnichiwa". Snaha zalíbit se každou skladbou ale byla trochu na škodu. Právě tomu jako by se kapela na dvojce "Arigató" chtěla vyhnout. Vytvořila povedenou, hravou... čtěte zde
Vydáno: 12.10.2019 10:00 v sekci Recenze
11
Petr Fiala (Mňága a Žďorp) - Mám nárok na melancholické skuhrání
Rozhovory: Petr Fiala (Mňága a Žďorp) - Mám nárok na melancholické skuhrání Mňága a Žďorp vydává již čtrnácté album "Třecí plochy". Dvanáct nových písní přináší staré dobré smutnoveselí, na které jsou fanoušci zvyklí. "Smutný, depresivní písničky se píšou daleko líp, je to primitivní emoce,... čtěte zde
Vydáno: 11.10.2019 08:00 v sekci Publicistika | Rozhovory
4
Pixies, Blood Red Shoes, Forum Karlín, Praha, 8.10.2019
Naživo: Dvojkoncert Pixies a Blood Red Shoes potěšil i naštval Alternativní rockeři z Bostonu se od svého návratu na scénu v roce 2004 skoro nezastavili. Co začalo jako opatrné zveřejňování EPček s pár písničkami, se proměnilo ve výbornou regulérní řadovku "Indie Cindy", na kterou navázaly... čtěte zde
Vydáno: 10.10.2019 08:46 v sekci Naživo
14
Vladimír "Guma" Kulhánek 75 & hosté, Lucerna Music Bar, Praha, 8.10.2019
Naživo: Oslava pětasedmdesátin Vladimíra "Gumy" Kulhánka byla přehlídkou hudebních legend Tak tu máme dalšího oslavence. Tentokrát o něco méně nápadného, než byl nedávno kytarista Luboš Andršt, avšak neméně podstatného. Baskytarista Vladimír "Guma" Kulhánek před časem oslavil pětasedmdesát let, koncert na oslavu... čtěte zde
Vydáno: 09.10.2019 21:04 v sekci Naživo
1
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Karel Gott promluvil do českého žebříčku s patnácti alby, zvítězil s výběrem osmdesáti největších hitů (09.10.2019 10:00)
- Zemřel Karel Gott (02.10.2019 11:00)
- Fotogalerie: Otevření centra Westfield Chodov s Clean Bandit v čele v obrazech (27.09.2019 18:01)
- Ed Sheeran s pomocí hostů ovládl českou albovou hitparádu (24.07.2019 15:53)
- Karel Gott oslaví osmdesátiny na festivalu Benátská! speciálním koncertem s hosty (17.07.2019 10:35)
- Benátská! s Impulsem bude oslavou lásky, hudby a radosti. Zahrají Europe, Karel Gott oslaví osmdesátiny (03.07.2019 16:07)
- Karel Gott má nejžádanější novinku v albové hitparádě, Madonně stupně vítězů unikly (27.06.2019 17:00)
- Nové desky 25/2019 - od Bruce Springsteena přes Madonnu po Bastille (19.06.2019 23:32)
- Osmdesátiny Karla Gotta připomenou dvě velké kolekce singlů (11.06.2019 11:49)
- Naživo: Leoš Mareš to v O2 areně s výpravou tentokrát opravdu přehnal (17.05.2019 09:37)

ALBUM TÝDNE 41/2019

Opeth
In cauda venenum

Moře vody proteklo v deathmetalové řece jménem Styx a Mikael Åkerfeldt museli zaplatit Charónovi asi velké výkupné, aby jej pustil zpět z podsvětí na rodnou půdu. "Pustím tě, ale už nikdy nebudeš growlovat a z progresivního deathu jen prog budeš ctíti," dal mu převozník podmínku. A tak je tu "In cauda venenum".

9/10

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY (za poslední týden)

FILMSERVER.CZ PÍŠE

FULLMOONZINE.CZ PÍŠE

SPARK PÍŠE

CO, KDY, KDE   (doporučujeme)

St 16.10.
Chromatics (USA) (MeetFactory, Praha)
St 16.10.
Heather Nova (UK) (Lucerna Music Bar, Praha)
Čt 17.10.
Charlie Cunningham (UK) (Roxy/NoD, Praha)
Čt 17.10.
Hilltop Hoods (AUS) + Mojo Juju (Lucerna Music Bar, Praha)
So 19.10.
Allah-Las (USA) (Lucerna Music Bar, Praha)
So 19.10.
Tourist (UK) (Café V lese, Praha)
Po 21.10.
Lucky Chops (USA) (Lucerna Music Bar, Praha)
Út 22.10.
Richard Müller, Michael Kocáb a Ondřej Soukup (Forum Karlín, Praha)
St 23.10.
BE27: Tangerine Dream (DE) (Roxy, Praha)
St 23.10.
Ghost-Note (USA) (Metro Music Bar, Brno)

» zobrazit všechny akce «

OBLÍBENÍ INTERPRETI (za poslední týden)

Karel Gott Kryštof Metallica Lady Gaga The Cure Rihanna Coldplay Adele Beyoncé Sia Madonna Ewa Farna Lana Del Rey Jonas Blue AC/DC Ready Kirken Ed Sheeran Vladimír Mišík Armand Van Helden Linkin Park
filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
musicserver.cz - hudba od začátku do konce
©2010-2019 IMEG s.r.o.
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1803-6309
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver