Sledujte musicserver.cz také na Facebooku!
Leoš Mareš a Karel Gott - Být stále mlád

Karel Gott a Leoš Mareš natočili novou verzi skladby "Být stále mlád"

Vydáno: 11.12.2018 12:20 v sekci Video - Milan Menčík
SDÍLET:     Sdílet na Facebook Sdílet na Twitter Odeslat mailem    
Leoš Mareš a Karel Gott je spojení, které na papíře vypadá hodně obskurně. Když se však dá dohromady úcta a pokora, kterou jeden ke druhému cítí, už to v duetu nezní tak divoce. A ještě pokud se k tomu navíc přidá cover slavného songu od Alphaville "Forever Young", který Gott už před mnoha lety předělal s českým textem Eduarda Krečmara pod názvem "Být stále mlád", a koncept, který použil při německé verzi s rapperem Bushidem "Für Immer Jung", začíná vše dávat logiku.

Gott a Mareš - Být stále mlád
Málokdo ví, že podobný nápad nosil v hlavě také Mareš. "Úplně se mi stáhlo hrdlo a v hlavě se mi ozvalo: Nééé, to byl přece můj nápad už v roce 2002!" Sám totiž v té době napsal text o tom, jak ten čas letí, a měl sen, že refrén by nazpíval právě Karel Gott. "Tenkrát jsem se styděl za Karlem Gottem jít. Věděl jsem, že by kluk v kožichu s takovým přáním působil dost trapně. Ten nápad jsem zaplašil, ale moje slova už existovala, tak jsem je využil na svém druhém albu. Píseň se jmenovala 'Už jsme zase starší'," vzpomíná Leoš Mareš.

Naživo si skladbu zazpívali před více než půlrokem v pražské O2 areně, nový videoklip režiséra Marka Jarkovského vznikl až nyní a také on svou inspiraci v německé předloze nemůže zapřít. Tím pádem se z tohoto songu dost vytrácí originalita, nápad a invence, stejně jako české recitování za německým rapem značně pokulhává. Přesto se snaha obou pánů nedá šmahem odmítnout. V Marešově textu jsou slova ze života a vzájemný respekt obou pánů, kteří patří stále k největším hybatelům dění v domácím showbusinessu, taky nemůže být na škodu.

Duet zároveň vychází i jako digitální singl, který bude k dispozici na Supraphonline, Spotify, iTunes/Apple Music a v dalších digitálních servisech.

6/10

6/10

NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova musicserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

  • božský Karel (Tony, 11.12.2018 12:45) Reagovat

    Obě verze jsou super, krásná píseň.

  • To je za trest! (Vít, 11.12.2018 16:24) Reagovat

    Bože, zní to strašně. A Mareš vypadá starší než Gott.

  • kua (jarecek, 11.12.2018 17:01) Reagovat

    .. ten karluv auto-tune je neskutecne prisnej :))

    • Re: kua (Václav Hess, 12.12.2018 10:27) Reagovat

      Kdyby ještě trochu přidal, tak z ní jako Cher :-D

      • Re: kua (jarecek, 12.12.2018 10:34) Reagovat

        ta me samozrejme napadla jako prvni :)

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Pohled do českých hitparád 48. týden 2019
V čele domácích žebříčků jsou stálice - Chinaski a Karel Gott Zatímco nadvláda Karla Gotta v albovém žebříčku se před Vánocemi zdá být neotřesitelná, rádia hlásí na vedoucí pozici změnu. Australanka Tones And I se v čele ohřála pouhé dva týdny. Její "Dance Monkey" střídají na vrcholu... čtěte zde
Vydáno: 14.12.2019 07:30 v sekci Novinky | České hitparády
0
Tata Bojs, Kalle, Divadlo Archa, Praha, 12.12.2019
Naživo: Velký třesk rozvibroval "Biorytmy" Tata Bojs Tata Bojs na miniturné "Křest & Test!" oživují letité "Biorytmy", neb letos poprvé vyšly na vinylu. A jak je u nich dobrých zvykem, opět to byla neobvyklá show, která se nebude opakovat, ačkoliv by si to mnozí přáli. Vyprodané Divadlo... čtěte zde
Vydáno: 13.12.2019 14:51 v sekci Naživo
0
Pentatonix - The Best Of Pentatonix Christmas 8/10
Minirecenze: "The Best Of Pentatonix Christmas" udělá vaše Vánoce ještě krásnější Vokální pětice Pentatonix se proslavila a cappella předělávkami velkých hitů, na startu jejího úspěchu ale byly hlavně vánoční skladby, k nimž se během dosavadní kariéry několikrát vrátila. Na letošní album "The Best Of... čtěte zde
Vydáno: 13.12.2019 08:25 v sekci Recenze | Minirecenze
0
Nové desky 50/2019 - od Camily Cabello přes Liama Payna po The Chainsmokers
Nové desky 50/2019 - od Camily Cabello přes Liama Payna po The Chainsmokers Vánoce se již nezadržitelně blíží a do vánočního shonu vrhnou svá nová alba kráska Camila Cabello, debutující Liam Payne, roztancovaní The Chainsmokers nebo Portoričan Ozuna. K nim se přidá živáky Kylie Minogue a Blackberry... čtěte zde
Vydáno: 12.12.2019 20:30 v sekci Novinky | Nové desky
3
Márdi (Vypsaná fiXa) - Když nemáš plán, tak se dohaduješ
Rozhovory: Márdi (Vypsaná fiXa) - Když nemáš plán, tak se dohaduješ Vypsaná fiXa letos slaví 25 let. K narozeninám si nadělila desku "Kvalita", na níž se spojili producenti Ondřej Ježek a Dušan Neuwerth. O tomto spojení, o tom, jak se členům kapely ze San Piega hraje v oblecích, nebo o turné, které... čtěte zde
Vydáno: 12.12.2019 08:00 v sekci Publicistika | Rozhovory
0
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- V čele domácích žebříčků jsou stálice - Chinaski a Karel Gott (14.12.2019 07:30)
- Nejvíce sledovaný videoklip na YouTube má letos Karel Gott (05.12.2019 13:22)
- Tones And I předvádí opičí tanec z rádiového piedestalu, albům pořád vládne Karel Gott (03.12.2019 20:00)
- Chystá se SuperStar 2020. V porotě bude i Leoš Mareš (02.12.2019 14:23)
- Do rádií se s hitem "Seňorita" vrátilo léto, Karel Gott znovu přebírá vedení v albovém žebříčku (22.11.2019 22:43)
- Karla Gotta střídá v čele albové hitparády rapper Nik Tendo (15.11.2019 14:15)
- Leoš Mareš se příští rok vrátí dvakrát do O2 areny (13.11.2019 11:28)
- Chinaski už zase vládnou rádiím, roste zájem o vánoční alba Karla Gotta (08.11.2019 10:00)
- Lenny má díky "Lovers Do" po třech letech nejhranější písničku v rádiích (01.11.2019 18:20)
- JP Cooper a Karel Gott i potřetí triumfují v tuzemských žebříčcích (25.10.2019 21:48)

ALBUM TÝDNE 49/2019

Hm...
Nevadí

Po šesti letech se s novým albem "Nevadí" vrátila alternativní formace Hm..., složená z hudebníků působících dříve v Tata Bojs, v oblasti filmové hudby či v úspěšných dětských projektech Pískomil se vrací a Bombarďák. Hm... prosluli zejména zhudebněnými texty českých básníků, nově ale vsadili zejména na ty autorské.

9/10

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY (za poslední týden)

FILMSERVER.CZ PÍŠE

FULLMOONZINE.CZ PÍŠE

SPARK PÍŠE

CO, KDY, KDE   (doporučujeme)

Út 17.12.
Dara Rolins (SK) (Forum Karlín , Praha)
Pá 20.12.
J.I.D (USA) (Roxy, Praha)
Ne 19.01.
Anti-Flag (USA) (Roxy, Praha)
So 25.01.
Michael Malarkey (USA) (Roxy, Praha)
So 25.01.
Devendra Banhart (USA) (Palác Akropolis, Praha)
Ne 26.01.
The Murder Capital (IRL) (Underdogs', Praha)
Ne 26.01.
Beacon (USA) (Café V lese, Praha)
Út 28.01.
James Arthur (UK) (Forum Karlín, Praha)
Ne 02.02.
Keane (UK) (Forum Karlín, Praha)
Po 03.02.
Melanie Martinez (USA) (Forum Karlín, Praha)

» zobrazit všechny akce «

OBLÍBENÍ INTERPRETI (za poslední týden)

Ewa Farna Adele Coldplay Lady Gaga Disturbed Kryštof Beyoncé The Cure Rihanna Sia Karel Gott Metallica Madonna David Stypka Marek Ztracený AC/DC Lenny Ed Sheeran Britney Spears Chinaski
filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
musicserver.cz - hudba od začátku do konce
©2010-2019 IMEG s.r.o.
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1803-6309
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver