Sledujte musicserver.cz také na Facebooku!
Leoš Mareš a Karel Gott - Být stále mlád

Karel Gott a Leoš Mareš natočili novou verzi skladby "Být stále mlád"

Vydáno: 11.12.2018 12:20 v sekci Video - Milan Menčík
SDÍLET:    
Leoš Mareš a Karel Gott je spojení, které na papíře vypadá hodně obskurně. Když se však dá dohromady úcta a pokora, kterou jeden ke druhému cítí, už to v duetu nezní tak divoce. A ještě pokud se k tomu navíc přidá cover slavného songu od Alphaville "Forever Young", který Gott už před mnoha lety předělal s českým textem Eduarda Krečmara pod názvem "Být stále mlád", a koncept, který použil při německé verzi s rapperem Bushidem "Für Immer Jung", začíná vše dávat logiku.

Gott a Mareš - Být stále mlád
Málokdo ví, že podobný nápad nosil v hlavě také Mareš. "Úplně se mi stáhlo hrdlo a v hlavě se mi ozvalo: Nééé, to byl přece můj nápad už v roce 2002!" Sám totiž v té době napsal text o tom, jak ten čas letí, a měl sen, že refrén by nazpíval právě Karel Gott. "Tenkrát jsem se styděl za Karlem Gottem jít. Věděl jsem, že by kluk v kožichu s takovým přáním působil dost trapně. Ten nápad jsem zaplašil, ale moje slova už existovala, tak jsem je využil na svém druhém albu. Píseň se jmenovala 'Už jsme zase starší'," vzpomíná Leoš Mareš.

Naživo si skladbu zazpívali před více než půlrokem v pražské O2 areně, nový videoklip režiséra Marka Jarkovského vznikl až nyní a také on svou inspiraci v německé předloze nemůže zapřít. Tím pádem se z tohoto songu dost vytrácí originalita, nápad a invence, stejně jako české recitování za německým rapem značně pokulhává. Přesto se snaha obou pánů nedá šmahem odmítnout. V Marešově textu jsou slova ze života a vzájemný respekt obou pánů, kteří patří stále k největším hybatelům dění v domácím showbusinessu, taky nemůže být na škodu.

Duet zároveň vychází i jako digitální singl, který bude k dispozici na Supraphonline, Spotify, iTunes/Apple Music a v dalších digitálních servisech.

6/10

6/10

NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova musicserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

  • božský Karel (Tony, 11.12.2018 12:45) Reagovat

    Obě verze jsou super, krásná píseň.

  • To je za trest! (Vít, 11.12.2018 16:24) Reagovat

    Bože, zní to strašně. A Mareš vypadá starší než Gott.

  • kua (jarecek, 11.12.2018 17:01) Reagovat

    .. ten karluv auto-tune je neskutecne prisnej :))

    • Re: kua (Václav Hess, 12.12.2018 10:27) Reagovat

      Kdyby ještě trochu přidal, tak z ní jako Cher :-D

      • Re: kua (jarecek, 12.12.2018 10:34) Reagovat

        ta me samozrejme napadla jako prvni :)

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Dvacet nejlepších domácích desek roku 2018 podle musicserveru (20-16)
Publicistika: Dvacet nejlepších domácích desek roku 2018 podle musicserveru (20-16) Rok se s rokem sešel a jednadvacet redaktorů musicserveru opět zasedlo k pomyslnému kulatému stolu, aby vybrali nejlepší alba uplynulého roku. V jejich hledáčku se objevilo 70 domácích desek, ovšem pouze dvacítka jich prošla do... čtěte zde
Vydáno: 21.01.2019 17:50 v sekci Publicistika
4
Draconian, Harakiri for the Sky, Sojouner, 19.1.2019, Futurum Music Bar, Praha
Naživo: Draconian, Harakiri for the Sky a Sojourner ve Futuru aneb Vyberte si svého headlinera Sobota večer patřila v pražském Futurum Music Baru příznivcům melancholie oděné do černé barvy. Dostaveníčko si zde dala trojice kapel, které se všechny pohybují ve stejných mantinelech atmosférického metalu. Dva spolky staví na... čtěte zde
Vydáno: 21.01.2019 12:26 v sekci Naživo
1
Maggie Rogers - Heard It in a Past Life 8/10
Recenze: Maggie Rogers na albu "Heard It in a Past Life" nabízí vkusný pop podpořený velkým talentem Někdy stačí málo. Třeba svým songem vehnat slzy do očí samotnému Pharrellu Williamsovi. Pak už to jde samo. Život do té doby spíše folkařky Maggie Rogers nabral tehdy v roce 2016 zcela jiné otáčky. První zastávkou této nové... čtěte zde
Vydáno: 21.01.2019 00:00 v sekci Recenze
3
Progres 2, 19.1.2019, Žlutý pes, Pardubice
Naživo: Progres 2 přivezli do Pardubic hity i žhavé novinky O Progres 2 se zase jednou mluví. Skoro se dá říct, že jich je všude plno: po třiceti letech vydali nové, vřele přijaté album, v pozici hlavních hvězd se objevili na obnoveném Beat Festu v pražské Lucerně. Letos slaví padesát let... čtěte zde
Vydáno: 20.01.2019 16:50 v sekci Naživo
2
Aurora, Forum Karlín, Praha, 17.1.2019
Naživo: Aurora vzala diváky v Praze na éterickou procházku norskou krajinou Zdá se, že české publikum si pořídilo nového miláčka. Vedle LP nebo Hurts, kteří u nás zažívají větší a větší úspěch, se včerejší večer zařadila Aurora. Její koncert se pro nečekaný zájem přesunul z Roxy do Fora... čtěte zde
Vydáno: 19.01.2019 08:36 v sekci Naživo
0
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Karel Gott s velkým předstihem zrušil svůj narozeninový koncert (18.01.2019 17:08)
- Karel Gott se v březnu vrátí do Brna (02.12.2018 12:26)
- Leoš Mareš zamíří v květnu 2019 třikrát do O2 areny (03.11.2018 09:56)
- Nové desky 43/2018 - od Toma Odella přes Monkey Business po Pentatonix (31.10.2018 00:02)
- Karel Gott a Lucie Bílá nazpívali na reedici legendárního alba "Duety" novou píseň (26.10.2018 18:24)
- Video: Česká hudební elita se spojila s Kazmou. "Cizí zeď" chce šířit osvětu (14.09.2018 11:28)
- Drake a Kodaline slaví premiérová vítězství v českých žebříčcích (12.07.2018 10:14)
- XXXTentacion po smrti vládne albovému žebříčku, rádia senzačně opanují Welshly Arms (03.07.2018 22:06)
- Lucie zní z českých rádií nejčastěji, albovou elitní desítku poznamenala hned dvě úmrtí (27.06.2018 13:30)
- Recenze: Gottovu jinak solidní desku coververzí "Ta pravá" zabíjí unylá produkce (23.06.2018 13:36)

ALBUM TÝDNE 03/2019

Maggie Rogers
Heard It in a Past Life

Někdy stačí málo. Třeba svým songem vehnat slzy do očí samotnému Pharrellu Williamsovi. Pak už to jde samo. Život do té doby spíše folkařky Maggie Rogers nabral tehdy v roce 2016 zcela jiné otáčky. První zastávkou této nové cesty je album "Heard It in a Past Life", jedna z popových desek letošního roku.

8/10

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY (za poslední týden)

FILMSERVER.CZ PÍŠE

FULLMOONZINE.CZ PÍŠE

SPARK PÍŠE

CO, KDY, KDE   (doporučujeme)

Út 22.01.
Jacob Lee (AUS) (Café V lese, Praha)
St 23.01.
Tom Odell (UK) (Forum Karlín, Praha)
Ne 27.01.
Ghostemane (USA) (Roxy, Praha)
St 06.02.
The Neighbourhood (USA) (Forum Karlín, Praha)
Čt 07.02.
Animé (USA) (Roxy, Praha)
So 09.02.
Slash feat. Myles Kennedy & The Conspirators (O2 Arena, Praha)
So 09.02.
IAMX (UK) (Fléda, Brno)
Po 11.02.
Good Charlotte (Forum Karlín, Praha)
So 16.02.
Twenty One Pilots (USA) (O2 Arena, Praha)
Út 19.02.
Tommy Cash (EST) (Roxy, Praha)

» zobrazit všechny akce «

OBLÍBENÍ INTERPRETI (za poslední týden)

Lady Gaga Sia Beyoncé LP Kryštof The Cure Madonna Queen Coldplay Ewa Farna Rihanna Adele AC/DC Linkin Park Muse Imagine Dragons Lucie Debbi Ava Max Pokáč
filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
musicserver.cz - hudba od začátku do konce
©2010-2019 IMEG s.r.o.
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1803-6309
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver