Lucie Bílá - Bang! Bang!

Velká předslavíkovská loupež

Vydáno: 21.11.2009 05:00 v sekci Recenze - Lukáš Benda | foto: facebook interpreta

Deska "Bang! Bang!" Lucie Bílé je především nostalgická. Pro milovníky šedesátých let je pak buď pohlazením na duši, nebo noční můrou. Pro část posluchačů poslouží jako připomenutí kultovních hitů, pro ony ortodoxní je nepříjemné zjištění, že si někdo dovolil původní písně přezpívat do češtiny.

5/10

Lucie Bílá - Bang! Bang!

Vydáno: 6.11.2009
Celkový čas: 41:30

Skladby: Bang Bang, Život vypadal krásně, Lásko máš modrý stín, Saint Germain, Z deště pod okap, Už nikdy víc, Tygřice, Most přes rozbouřené vody, Martini dry, Zkus mi psát, Desatero (Hallelujah)

Vydavatel: Parlophone

Album "Hvězdy jako hvězdy" bylo v roce 1998 protkané hitovou nití a bylo to fajn, jenže svět je dnes o jedenáct let starší, a nazpívat české verze zahraničních hitů se tak již nejeví jako vrchol umělecké tvorby. Podobné aktivity náleží vesnickým zábavovkám, rozhodně však ne dlouhodobě nejúspěšnější zpěvačce v Česku. Jinými slovy, co bylo módou v dobách hluboké totality i v nevybouřených a rozbouřených devadesátých letech, se v současnosti jeví jako přežitek minulosti. Dříve originály nahrávek širší veřejnost neznala, snad i proto melodie často mylně připisovala na vrub českým interpretům. Dnes však původní znění písní lidé znají, a Lucie Bílá se jim tak zákonitě jeví jen jako komparzistka, která by si navzdory svému nedozírnému talentu zmínění svého jména v závěrečných titulcích po skončení dramatu "Bang! Bang!" neměla zasloužit.

Její aktuální počin rozhodně není špatným albem, jak by se mohlo po přečtení úvodních řádek zdát. Jen není albem Lucie Bílé, ale albem osvědčených melodií. Původní koncept desky vycházel ze šedesátých let, nakonec se ale v repertoáru objevila píseň "You Are My Destiny" (v podání Bílé "Saint Germain") od Paula Anky z roku 1958 i dvanáct let stará bondovka "Tommorow Never Dies" ("Martini Dry") v originále od Sheryl Crow.

Filmová tvorba dvojici Bílá-Soukup učarovala, na desce se totiž objevují i písně ze snímku "Kill Bill" nebo kultovního westernu "Butch Cassidy a Sundance Kid". Otextování většiny skladeb svěřila Bílá textařce Gabriele Osvaldové, což lze kvitovat s povděkem, protože Osvaldová odvedla kvalitní práci a nabídla z větší části výrazné texty. Škoda že mnohdy se k osvědčeným písním jednoduše nehodí. Kdyby byli Soukup s Bílou vybrali méně známé skladby, paradoxně by to albu "Bang! Bang!" jen prospělo, protože textově se zaběhnutým klišé nahrávka zdařile vyhýbá.

Čtyřměsíční snaha přesto nabízí jen průměrný materiál, z kterého pak vyloženě negativně vystupují dvě skladby. Tou první je "Tygřice", což je předělávka rockové vypalovačky "You Shook Me All Night Long" od AC/DC. Do celkové koncepce alba se absolutně nehodí a ostatně ani Bílé příliš nesedla. Neurvalý hlasový projev je přespříliš uječený a celá fraška by možná úspěšně posloužila jako alternativa k songům á la Když něco rozeberem, tak leda buldozerem. Do podobné kategorie se Bílá, pevně doufám, degradovat nechtěla.

Druhou písní, s kterou není od začátku něco v pořádku, je "Most přes rozbouřené vody" otextovaný Pavlem Vrbou. Právě patetický text způsobil Bílé křeč, která trvá až do posledního tónu skladby Paula Simona. Před třiceti lety si navíc stejnou píseň vystřihla na studiové nahrávce i Helena Vondráčková, takže jsme se nyní dočkali plagiátu plagiátu. Přestože je celé album nahrané živým orchestrem, ani sebelepší smyčce nezachrání trapnost, jaká ze zmíněných dvou stop na kilometry srší. "Bang! Bang!" je tedy jen průměrný počin nadprůměrné zpěvačky, což je poněkud málo.

Příběh příliš složitého singlu

S podivem jsem vstřebal informaci, že pilotním singlem k nové desce má být absolutně nevýrazná píseň "Život vypadal krásně", která se v konkurenci (nepatrně) silnějších skladeb jeví jako chudší příbuzná. Ještě větší údiv se dostavil po nahlédnutí do zákulisí výběru onoho singlu. Jak informoval server abradio.cz, "největší ambice měla dle Soukupa píseň 'Saint Germain', nicméně odborníky na rádia byl producent desky upozorněn, že název písně, který hraje roli i v textu, je pro průměrného českého posluchače příliš složitý a tím pádem ztrácí jako singl naději na úspěch. Nakonec tedy byla jako první singl vybraná neškodná skladba 'Život vypadal krásně'."

Nuže, život vypadá krásně při pomyšlení, že se hudba tvoří především pro tupá stáda, která ji navíc hojně kupují, o čemž svědčí pohled do aktuálních hitparád prodejnosti. Průměrné album si zaslouží průměrného posluchače. Bohužel průměrnosti je v naší společnosti stále nadprůměr... á propos, už jste poslali Lucce hlas do Českého Slavíka? Protože co kdyby to letos náhodou dopadlo všechno jinak?

  • žádný slavík!!! (Jirka, 21.11.2009 09:12) Reagovat

    tato zpěvačka si nezaslouží letos žádného slavíka!!!! jediná, která si ho zaslouží je Aneta Langerová, za její vynikající album JSEM!

    • Re: žádný slavík!!! (Lukáš, 23.11.2009 10:59) Reagovat

      Přesně tak !!! Aneta si zaslouží po tomto roce návrat na místo,které jí patří.Letos bude na slavících kralovat Aneta....

      • Re: žádný slavík!!! (Ivo, 03.01.2010 15:29) Reagovat

        I kdyby písničky Anety byly vyjímečný, a to nejsou, tak se kvůli neuvěřitelnýmu šišlání nedá vůbec poslouchat. Aneta skončila ...

  • Co je originál?! (bkp, 21.11.2009 09:22) Reagovat

    Tak to dopadá, když někdo snad cokoli zpívaného anglicky považuje za originál a následně to považuje za cosi svatého.
    Třeba Bang Bang není filmová melodie, jen pro film Kill Bill byla použita jedna z mnoha (anglicky zpívaných) coververzí.
    Stejně tak All By Myself není až tak úplně původní, jen to "jen" do písňové podoby učesaná Rachmaninova skladba. Ale kdo ví, co "jen" upravil Rachmaninov...

    • Re: Co je originál?! (v, 21.11.2009 16:08) Reagovat

      no, tahle uprava je od nancy sinatra. ale jinak je skladba bang bang anglicky original, napsal to sonny pro mladickou cher...

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Marta Santos - Aquí no sobra nadie 8/10
Recenze: Takto zní současná Andalusie: Marta Santos na "Aquí no sobra nadie" umíchala radostný koktejl popu, flamenca a tanečních rytmů Čeští posluchači se nejspíš se španělskou zpěvačkou Martou Santos setkali až díky nedávnému hitu "Lo Que Pasó, Pasó" s Alvarem Solerem. Ten na podzim opanoval i naše rádia. Rodačka ze slunečné Sevilly vzápětí přišla i se... čtěte zde
Vydáno: 12.01.2026 00:00 v sekci Recenze
Bruno Mars - I Just Might 6/10
Video: Bruno Mars vsadil na jistotu. Předvídatelná novinka "I Just Might" navazuje na jeho starší hity Nové album po deseti letech je událostí, která v případě globální megahvězdy velikosti Bruna Marse rozhodně stojí za zvýšenou pozornost. Ještě než 27. února uslyšíme celou desku "The Romantic", můžeme zpěvákovu aktuální... čtěte zde
Vydáno: 11.01.2026 14:00 v sekci Audio / Video | Video
SHQ - Cestou necestou (Rozhlasové nahrávky (1967-70) 8/10
Recenze: Obsáhlý komplet rozhlasových nahrávek SHQ "Cestou necestou" nabízí jazzovou hostinu Jazz měl, alespoň v rámci (omezených) možností, za minulého režimu zelenou. Však také v určitých dobách umožnil rockerům hrát na platformě fúzujícího jazz-rocku a přikryl i jiné aktivity ze šedé zóny. Karel Velebný a jeho... čtěte zde
Vydáno: 11.01.2026 08:00 v sekci Recenze
Marika Gombitová - Bratislavská lýra 8/10
Recenze: Koncertní nahrávka "Bratislavská lýra" dokazuje, že Marika Gombitová na tomto festivalu vždy excelovala Jako my máme svou Lucii Bílou, Slováci vzhlížejí jako ke své pěvecké ikoně k Marice Gombitové. Ke zpěvačce, která svůj ohromný hudební dar musela částečně obětovat na oltář svému zdravotnímu stavu, ale nevzdala se. Album... čtěte zde
Vydáno: 10.01.2026 08:00 v sekci Recenze
Na první dobrou s Edem Sheeranem 8/10
Hudba v TV: "Na první dobrou" s Edem Sheeranem pobaví i jeho zapřisáhlé odpůrce Pokud už jste to kvůli stále horším a horším deskám s Edem Sheeranem vzdali, dejte mu alespoň hodinu času, abyste si ho zase zamilovali díky jednozáběrovému speciálu "Na první dobrou". A pokud patříte mezi jeho či filmové... čtěte zde
Vydáno: 09.01.2026 09:00 v sekci Recenze | Hudba v TV
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Fotogalerie: Co přejí muzikanti napříč žánry do Nového roku? Podívejte se na šestnáct péefek (03.01.2026 12:04)
- Recenze: I na druhém vinylovém výběru "Best of The Best" vsadila Helena Vondráčková na pestrost a vizuální propracovanost (21.12.2025 08:00)
- Paul Simon přiveze "A Quiet Celebration Tour" na tři koncerty i do Prahy (11.12.2025 17:05)
- Video: Vojtěch Drahokoupil se v "Jediným přání" obklopil Vondráčkovou, Jandovou, Noidem a dalšími hvězdami (10.12.2025 15:22)
- Naživo: Mistrovství republiky v přihřívání polívčiček aneb Jaký byl Český slavík přímo na místě (22.11.2025 13:22)
- Na okraj: Český slavík 2025 přinesl šok v kategorii zpěváků a dojal poctou Aničce Slováčkové (22.11.2025 00:21)
- Helena Vondráčková připomíná své starší i novější hity na výběrovce "Best Of The Best 2" (13.11.2025 14:42)
- Xindl X se vrátil do čela rádiového žebříčku, albovou top desítku rozvířila Lucie Bílá (13.11.2025 09:00)
- Nové desky 43/2025 - od Florence + The Machine přes Jamaron po Lucii Bílou (05.11.2025 19:15)
- Recenze: Lucie Bílá rozhodně není na novém albu úplně "Obyčejná holka" (31.10.2025 12:30)

ALBUM TÝDNE 02/2026

Marta Santos
Aquí no sobra nadie

Čeští posluchači se nejspíš se španělskou zpěvačkou Martou Santos setkali až díky nedávnému hitu "Lo Que Pasó, Pasó" s Alvarem Solerem. Ten na podzim opanoval i naše rádia. Rodačka ze slunečné Sevilly vzápětí přišla i se svou druhou studiovkou "Aquí no sobra nadie", která stojí za pozornost i mimo rodnou zemi.

8/10

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY (za poslední týden)

FILMSERVER.CZ PÍŠE

FULLMOONZINE.CZ PÍŠE

SPARK PÍŠE

CO, KDY, KDE   (doporučujeme)

So 17.01.
Stodola Michala Tučného (O2 arena, Praha)
Út 20.01.
Gregory Porter (O2 universum, Praha)
Pá 23.01.
Andrea Bocelli (IT) (O2 arena, Praha)
Ne 25.01.
Lorna Shore (US) / Whitechapel (US) / Shadow Of Intent (US) / Humanity’s Last Breath (SWE) (O2 universum, Praha)
Ne 25.01.
Raye (UK) (O2 arena, Praha)
Út 27.01.
ZAZ (FR) (O2 universum, Praha)
So 31.01.
Benjamin Amaru (CH) (Café V lese, Praha)
Čt 05.02.
Béla Fleck / Edmara Castañedy / Antonio Sánchez (US/CO/MEX) (Archa+, Praha)
So 07.02.
Alfa Mist (UK) (MeetFactory, Praha)
Po 09.02.
Marcus & Martinus (SWE) (Sono Centrum, Brno)

» zobrazit všechny akce «

OBLÍBENÍ INTERPRETI (za poslední týden)

Vladimír Mišík The Prodigy Prince Justin Bieber Taylor Swift Madonna Lady Gaga Beyoncé Coldplay Ewa Farna
filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
musicserver.cz - hudba od začátku do konce
©2010-2026 IMEG s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1803-6309
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
Tento server byl v roce 2024 podpořen Ministerstvem kultury České republiky.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe