Vandalové odcizili náhrobní štít Bona Scotta

Vydáno: 19.07.2006 09:20 v sekci Novinky - Jaromír Koc | foto: facebook interpreta

9. července byl velký den pro všechny skalní fanoušky AC/DC. Tohoto dne by se totiž dožil 60. narozenin jeden z jejich členů, zpěvák Bon Scott. Od jeho smrti v roce 1980 jeho hrob v tento den navštěvují na hřbitově ve Fremantlu na Západě Austrálie stovky fanoušků, aby se svému idolu poklonili.

Jaké bylo jejich překvapení, když právě v tento den našli hrob svého hrdiny poničený od vandalů. Ti totiž odcizili z hrobu náhrobní plechový štít. Doug Thorncroft, mluvčí oficiálního fanclubu Bona Scotta, záležitost komentoval takto: "Jsem velmi zklamaný, nějaký nedůležitý člověk se rozhodl tento hrob sabotovat."

Je možné, že právě tento incident opětovně povede k posílení ochrany tohoto hrobu, který ročně navštěvují tisíce rock'n'rollových fanoušků. Fotky některých hrobů známých muzikantů najdete na stránkách findagrave.com.

Autorovi překladu této zprávy - (David, 20.07.2006 08:31) Reagovat

- ve vašem textu se objevuje ta nejhloupější chyba, která se dá v amatérských překladech najít. Neschopnost zamezit opakování slov je úděsná. Spočítejte si, kolikrát tam máte slovo hrob a kolik dalších českých ekvivalentů můžete místo toho použít. Např. náhrobek, náhrobní kámen, pietní/vzpomínkové místo atd. ACbleskDC na vás!

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

6/10

Recenze: Olympic hledal na albu "4" nový směr své cesty Kapela Olympic nadále vydává nové desky, ale Supraphon postupně vzpomíná i na ty nejstarší. Nikoliv chronologicky, proto po "Trilogii" přichází na řadu o dekádu starší počin "4". Tehdy pražská formace prožívala nejtěžší... čtěte zde

Vydáno: 26.12.2024 13:00 v sekci Recenze

Pohled do českých hitparád - 51. týden 2024

Nejhranější českou písní ve vánočním týdnu se třetí rok po sobě pyšní Ewa Farna Stejně jako loni i předloni se hit "Vánoce na míru" Ewy Farne stal v posledním předvánočním vydání nejhranější tuzemskou písní v našich rádiích. V celkovém pořadí patří novodobé sváteční trvalce šesté místo, stále... čtěte zde

Vydáno: 26.12.2024 08:00 v sekci Novinky | České hitparády

Bruce Springsteen & The E Street Band - Deník z turné

7/10

Hudba v TV: Dokument "Deník z turné" poodkrývá zákulisí koncertů Bruce Springsteena. Přesto neví, čím chce vlastně být Bruce Springsteen a jeho The E Street Band se po téměř nekonečných šesti letech, které zčásti vyplnila celosvětová lapálie jménem covid, vrátili na pódia. Bezesporu něco, co si žádá zaznamenání. Na zkoušky i turné samotné... čtěte zde

Vydáno: 25.12.2024 08:00 v sekci Recenze | Hudba v TV

7/10

Recenze: Radůza na desce "A žili šťastně až do smrti..." dokazuje, že se dá o Vánocích zpívat i bez rolniček a svetrů Radůza se pomalu, ale jistě dostává svou vánoční tvorbou po bok klasiků. Nové autorské album "A žili šťastně až do smrti..." není co se týče sváteční tvorby jejím debutem a po jeho poslechu lze jen doufat, že se v budoucnu... čtěte zde

Vydáno: 24.12.2024 08:00 v sekci Recenze

Makrorecenze: Makrorecenze "From Zero" Linkin Park Stejně jako Linkin Park překvapili své příznivce nečekaným reunionem, který téměř okamžitě přinesl novou desku a velké koncerty, stalo se pro mnohé překvapením, jak moc se comebacková nahrávka "From Zero" povedla. Co si o novince... čtěte zde

Vydáno: 23.12.2024 12:00 v sekci Recenze | Makrorecenze

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

- Video: Slash, Brian Johnson z AC/DC a Steven Tyler z Aerosmith si střihli klasiku "Killing Floor". Láká na bluesovou desku (09.03.2024 08:34)
- 50 let AC/DC připomene limitovaná sada zlatých vinylů (25.02.2024 16:31)
- AC/DC ohlásili evropské turné, Praha ve výčtu (zatím) není, Bratislava ano (12.02.2024 11:15)
- Brian Johnson z AC/DC: "Jsme celí žhaví na to vrátit se na pódia" (03.06.2023 08:58)
- Od AC/DC přes Metalliku po Ozzyho. Kalifornský PowerTrip je rockový festival snů (01.04.2023 14:41)
- Cypress Hill se chtějí na nové desce vyrovnat AC/DC (31.01.2022 11:03)
- Tvůrci seriálu "Cobra Kai" si nikdy nemohli dovolit použít "Thunderstruck" od AC/DC (12.01.2022 11:31)
- Video: AC/DC zvou v klipu "Through The Mists Of Time" do muzea překypujícího nostalgií (01.10.2021 18:29)
- Audio: Tom Morello vydal novou verzi klasiky AC/DC "Highway To Hell". Pomáhají mu Bruce Springsteen a Eddie Vedder (07.08.2021 08:30)
- Video: AC/DC se v klipu "Witch's Spell" zaplétají s čarodějnými silami (10.06.2021 10:28)

ALBUM TÝDNE 52/2024

Sima Magušinová
Premena

Lidský život připomíná cestu, která postupně dotyčného nuceně i přirozeně mění. Všechny její zatáčky a křižovatky na vlastní kůži poznává i Sima Magušinová. Svým vlastním způsobem všechny tyto změny vtěluje do svých písní. A jelikož se jich v poslední době událo hodně, nazvala novou desku symbolicky "Premena".

8/10