Hlavní hvězdy Colours of Ostrava - Lenny Kravitz, Sam Smith nebo James Blake - budou tlumočeny do znakové řeči

Hlavní hvězdy Colours of Ostrava - Lenny Kravitz, Sam Smith nebo James Blake - budou tlumočeny do znakové řeči

Vydáno: 15.07.2024 09:06 v sekci Tiskové zprávy - Tisková zpráva | foto: BMG
Festival Colours of Ostrava, který se uskuteční ve dnech 17. až 20. července 2024 v areálu Dolních Vítkovic, každý rok rozšiřuje své služby pro zdravotně znevýhodněné návštěvníky. V rámci svého tradičního projektu Colours bez bariér tak kupříkladu nabízí tlumočení hlavních hvězd do znakové řeči a také přednášky mezinárodního diskusního fóra Meltingpot. Novinkami letošního roku pak budou Chill out zóna Colours bez bariér, kde lidé najdou prostor pro odpočinek, a služba Pneuservis Colours bez bariér, kde si návštěvníci na vozíku mohou nechat opravit mechanický i elektrický invalidní vozík. Partnerem projektu Colours bez bariér je společnost CTP.

"Projekt Colours bez bariér letos již podvanácté zajišťuje lidem se zdravotním znevýhodněním nadstandardní servis. Díky tomu si mohou bez omezení a stresu vychutnat hudbu i další program," říká za organizátory Ondřej Bambas a dodává: "S naší pomocí mohou počítat vozíčkáři, lidé se zrakovým i sluchovým znevýhodněním a také návštěvníci s autismem. Těm všem nabízíme širokou škálu služeb a máme radost, když jim umožníme festivalový prožitek."

Relaxační místo Chill out zóna Colours bez bariér je k dispozici například těm, kteří se dříve unaví, potřebují zklidnit a načerpat energii, aby si naplno užili další program. K odpočinku budou nachystány vaky na ležení, vhodné například i pro vozíčkáře. Těm je určen i Pneuservis Colours bez bariér, který zajistí v případě potíží opravy invalidních vozíků. Cílem je, aby se zdravotně znevýhodnění lidé mohli v areálu i nadále svobodně pohybovat. Obě nové zóny budou vyznačeny v mapě Colours bez bariér, určené speciálně pro zdravotně znevýhodněné návštěvníky.

Sluchově postiženým lidem nabízí projekt Colours bez bariér také letos tlumočení do uměleckého znakového jazyka. Tohoto úkolu se ujme jedna z nejvýznamnějších světových tlumočnic Amber Galloway Gallego a její tým. Na Česká spořitelna Stage budou tito specialisté převádět texty do znakového jazyka během vystoupení takových hvězd, jako jsou Lenny Kravitz, Sam Smith, James Blake, Gogol Bordello, Bat for Lashes, Son Mieux, Sevdaliza a Zara Larsson.

O tlumočení koncertů českých interpretů, například D.Y.K., Mig 21, Lenny a Bratři Ebenové, se pak postará skupina Hands Dance. Před hlavní festivalovou scénou bude návštěvníkům se sluchovým znevýhodněním vyhrazena speciální zóna. Bezbariérové tribuny jsou určeny pouze pro vozíčkáře, jedna z nich je před Česká spořitelna stage, druhá před T-Mobile stage.

Také diskusní fórum Meltingpot nabídne zájemcům přednášky tlumočené do znakového jazyka. Neslyšící se tak mohou zúčastnit celkem dvou desítek přednášek, a to po celou dobu festivalového dění. Pro lepší orientaci bude zdravotně znevýhodněným lidem k dispozici před hlavním vstupem do areálu Info Point Colours bez bariér. Aby se nevidomí a slabozrací mohli v areálu lépe a bezpečněji pohybovat, mohou si zapůjčit 3D hmatový model Auly Gong, praktickou příručku v Braillově písmu a hmatový plán areálu s vyznačením všech festivalových scén.

Pro návštěvníky s autismem bude připravena Relax zóna Mikasa a absolvovat mohou také Snoezelen terapii v nafukovacím stanu v ČEZ Family parku, při níž klient odpočívá a zároveň na něj působí podněty pozitivně ovlivňující jeho senzoriku. Rodiče si také mohou objednat hlídání dětí s autismem. Služba je určena dětem starším tří let a je zpoplatněna.

Colours bez bariér dále nabízí možnost objednat si předem asistenty speciálně proškolené pro všechny druhy handicapu. Tedy pro doprovod nevidomých a slabozrakých, pro vozíčkáře i pro lidi s poruchou autistického spektra. "Jedná se o dobrovolníky, kteří usnadňují zdravotně znevýhodněným návštěvníkům pohyb v areálu plném lidí. Dělají jim nejen doprovod, ale jsou i jejich společníky a průvodci programem," konstatuje Ondřej Bambas a doplňuje: "Asistenti se po festivalovém areálu pohybují v tričkách s viditelným označením Asistent Colours bez bariér." Tato služba je zdarma, maximální doba trvání asistence je osm hodin denně. V oblasti asistence a tlumočení spolupracují pořadatelé festivalu s organizacemi ADRA, MIKASA a CSNN.

Ubytování v kempu vybaveném bezbariérovými sprchami, toaletami a stanem pro dobíjení elektrických invalidních vozíků je další důležitá služba projektu Colours bez bariér. V nabídce je pro držitele průkazu ZTP a ZTP/P ubytování zdarma v padesáti postavených stanech, každý z nich je pro dvě osoby. Bezplatná je také nabídka třicet míst pro postavení vlastního stanu a čtyřicet parkovacích míst. Pro letošní rok je však tato kapacita již vyčerpána.

Doprava zdravotně znevýhodněných návštěvníků bude zajištěna BB TAXI v rámci města Ostravy a jeho příměstských částí, které jsou součástí MHD Ostrava. Jízdy na festival si mohou zájemci objednat předem, pro jízdy z festivalu bude sloužit speciální zastávka BB TAXI u hlavního vchodu do areálu s vlastním jízdním řádem. Cena bezbariérové přepravy v rámci Ostravy je 70 Kč na osobu za jízdu, platby je možné provést pouze bezhotovostně.

Zvýhodněné vstupné pro držitele průkazu ZTP a ZTP/P patří již několik let k standardnímu festivalovému servisu. Pořadatelé Colours of Ostrava akceptují i průkazy ZTP a ZTP/P jiných členských států EU. Vstupenky jsou nabízeny ve čtyřdenní variantě formou bezhotovostní platby za 1 190 Kč. Zájemci si je mohou zakoupit pouze v místě konání festivalu na samostatné pokladně Colours bez bariér, která se nachází u hlavního vstupu. Pro rychlé odbavení na pokladně je možnost rezervovat vstupenky předem. K tomuto účelu slouží email bezbarier@colours.cz. Zde žadatelé o rezervaci vyplní jméno své a svého doprovodu a číslo průkazu ZTP nebo ZTP/P.

Praktické informace, aktuality a bližší údaje o projektu a službách pro návštěvníky se ZTP a ZTP/P získají zájemci zde nebo na emailu bezbarier@colours.cz. V provozu je také telefonní linka +420 731 932 768 a telefonní kontakt pro rezervaci bezbariérové přepravy BB TAXI +420 732 253 505.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Blitz Union - Nejsme prorokové, jen nás baví vymýšlet příběhy. Snažíme se vytvářet silnou komunitu
Rozhovory: Blitz Union - Nejsme prorokové, jen nás baví vymýšlet příběhy. Snažíme se vytvářet silnou komunitu Domácí Blitz Union jsou známí spíše v zahraničí, ale postupně si budují základnu i u nás. V půlce ledna vydali desku "Evolution", na které najdeme jedenáct songů. Nově hrají v pěti členech, přičemž dva jsme mohli vidět v... čtěte zde
Vydáno: 06.02.2026 08:10 v sekci Publicistika | Rozhovory
Pohled do českých hitparád - 5. týden 2026
Českým rádiím vládne David Guetta, streamům Djo. Raye je v hledání manžela stále úspěšnější Po čtyřech týdnech na vrcholu opustila Taylor Swift s "The Fate of Ophelia" vedoucí příčku české rádiové hitparády. V čele ji nahradili David Guetta, Teddy Swims a Tones And I s "Gone Gone Gone". Albovému žebříčku dál kraluje Buka,... čtěte zde
Vydáno: 05.02.2026 08:00 v sekci Novinky | České hitparády
Hudba v roce 2025 napříč žánry aneb Co byste neměli minout podle Honzy Trávníčka?
Nejvíc nej: Hudba v roce 2025 napříč žánry aneb Co byste neměli minout podle Honzy Trávníčka? Když jsem začínal psát o muzice, čtenáři i interpreti řešili, jestli danému albu bude udělena šestka, nebo sedmička. Jenže jak hudby vychází čím dál víc, skutečně důležitým faktorem není výsledné číslo, ale to, že se o... čtěte zde
Vydáno: 04.02.2026 20:00 v sekci Publicistika | Nejvíc nej
Nové desky 4/2026 - od Kula Shaker přes Labrintha po Sébastiena Telliera
Nové desky 4/2026 - od Kula Shaker přes Labrintha po Sébastiena Telliera Po minulém hvězdném týdnu jako by se do hudebních novinek vrátil vánoční čas. Budou vám tedy muset stačit psychrockeři Kula Shaker, chameleon Labrinth, indie rockeři Cast, punk-rockoví Buzzcocks, americký rapper Don Toliver nebo... čtěte zde
Vydáno: 04.02.2026 14:30 v sekci Novinky | Nové desky
Pavel Klusák - Ženská práce 8/10
Hudba v tisku: Dvojím pohledem: Kniha "Ženská práce" Pavla Klusáka vypráví příběhy žen, bez nichž by rock a pop vypadaly jinak Dnes už se nad tím ani nepozastavíme. Popové divy ohromují velké haly, holky s kytarou bouří v klubech, rapperky přinášejí jedinečný pohled na svět, producentky dotvářejí hudební jazyk jiných. Ještě relativně nedávno to bylo... čtěte zde
Vydáno: 04.02.2026 08:00 v sekci Recenze | Hudba v tisku
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Colours of Ostrava hlásí doplnění line-upu o LP, The Libertines či J-pop tsunami Atarashii Gakko! (28.01.2026 17:00)
- Colours of Ostrava přidávají další dvě jména - do Dolních Vítkovic míří Skunk Anansie a Malkit Singh (12.12.2025 11:01)
- Colours of Ostrava rozšiřují program o domácí Mirai či Lenku Dusilovou a spouští prodej dvoudenních vstupenek (02.12.2025 14:01)
- Recenze: Album "Midnight Sun" Zary Larsson je jako polární léto - trvá dlouho, září jasně, ale skutečné teplo z něj moc necítíte (12.11.2025 09:00)
- Colours hlásí čtvrtého headlinera - do Česka se po dlouhé době vrátí Moby (06.11.2025 08:30)
- Kurde! Na Coloursy do Ostravy přijede Lorde! A taky třeba Tatáči a Sofian (30.10.2025 09:21)
- Teddy Swims zazpívá poprvé v Česku. Jeho hlas vás na Colours of Ostrava pošle do kolen (23.10.2025 08:56)
- Nové desky 38/2025 - od Mariah Carey přes Roberta Planta po Zaru Larsson (01.10.2025 12:00)
- Twenty One Pilots uzavřou svou ságu na Colours of Ostrava 2026 (30.09.2025 08:30)
- Naživo: The Chainsmokers a DPR Ian uzavřeli program Colours Of Ostrava. Holušová i fanoušci čekali na důstojné rozloučení se zakladatelkou marně (21.07.2025 14:22)

ALBUM TÝDNE 05/2026

Blitz Union
Evolution

Blitz Union fungují už pár let, v Česku ale pořád zůstávají spíš neprobádaným zbožím. Po pěti letech nyní přicházejí s deskou "Evolution" vydanou u německého labelu a přinášejí vypilované songy, promyšlenou image, syrové kytary i osmdesátkové klávesy. Nečekejte ale žádné "Ein Kessel Buntes".

9/10

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY (za poslední týden)

FILMSERVER.CZ PÍŠE

FULLMOONZINE.CZ PÍŠE

SPARK PÍŠE

CO, KDY, KDE   (doporučujeme)

So 07.02.
Alfa Mist (UK) (MeetFactory, Praha)
Po 09.02.
Marcus & Martinus (SWE) (Sono Centrum, Brno)
Po 09.02.
All Time Low (US) (SaSaZu, Praha)
Út 10.02.
Marcus & Martinus (SWE) (Forum Karlín, Praha)
Čt 12.02.
Lenka Dusilová (CZ) (Archa+, Praha)
Ne 15.02.
BvdLvd (UK) / Changeline (FR) (Café V Lese, Praha)
Po 16.02.
Sombr (US) (Forum Karlín, Praha)
Út 17.02.
The Last Dinner Party (UK) (Forum Karlín, Praha)
St 18.02.
Hatari (ISL) (Fuchs2, Praha)
Pá 20.02.
Kensington (NL) (Rock Café, Praha)

» zobrazit všechny akce «

OBLÍBENÍ INTERPRETI (za poslední týden)

Prince Justin Bieber Vladimír Mišík The Prodigy Lady Gaga Beyoncé Hraczki Madonna Ewa Farna The Cure
musicserver.cz na Facebooku musicserver.cz na Twitteru musicserver.cz na YouTube
musicserver.cz - hudba od začátku do konce
©2010-2026 IMEG s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1803-6309
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
Tento server byl v roce 2024 podpořen Ministerstvem kultury České republiky.
Nastavení personalizace
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe