Nesmělé barvy v životě Mishy

Vydáno: 12.12.2002 05:00 v sekci Recenze - Zuzana Macháčková | foto: facebook interpreta

Album "Colors In My Life" nové slovenské zpěvačky je plné pomalých melancholických písniček. Je stále málo českých nebo slovenských interpretů, kteří se odhodlají nazpívat své album v angličtině. Misha to zvládla alespoň napůl... má však šanci uspět v záplavě popových cédéček?

5/10

Misha - Colors In My Life

Celkový čas: 57 : 40

Skladby: Heaven In My Bed, Náladu Mi Dvíhaš, Druhá, Now I Do, Stonewalling, I' ve Got To Play You, When They Tell Me…, Wish, You Alleviate My Pain, Words, Colors In My Life, Naozajsté, dobré, So Much Trouble, One More Track, (This Is) Crazy - bonus track

Vydavatel: Sony Music / Bonton

Misha je nový objev na slovenské popové scéně, na první poslech nadějná zpěvačka, která se odhodlala i k anglickým textům. Její album "Colors In My Life" obsahuje většinou pomalé popové skladby, které se snaží zaujmout hlavně textem. Chybou však je, že kombinuje angličtinu se slovenštinou. Když je na albu pár slovenských písniček, budiž, jsou určeny pro posluchače, kteří jim rozumí. Ovšem písnička "Náladu Mi Dvíhaš" je zpívaná oběma jazyky a vyvolává ve mně pocit, jako by tím zpěvačka chtěla naznačit, že angličtina je v našich podmínkách něco exotického.

Na české nebo slovenské hudební scéně je pořád tento světový jazyk přijímán nepřirozeně. Přitom mezinárodní popularity nedosahují pouze interpreti, jejichž rodnou řečí je angličtina. Anglicky zpívající skupiny jsou z Německa, Španělska nebo třeba Švédska (a to se jejich jazyk od angličtiny liší stejně tak jako čeština), je to pro ně naprosto normální a automatické. V porovnání s anglicky zpívanými písničkami od Mishy a zahraničními interprety nemám stejný pocit. Ale jinak texty jsou poměrně vydařené, Misha si je většinou píše sama, což je na tak mladou zpěvačku obdivuhodné.

První písnička "Heaven In My Bed" je asi nejlepší, hodně mi připomíná Gabrielle z hlediska hudby a celkového stylu. Celé album zní v rytmech popu a r'n'b, výjimkou je písnička "When They Tell Me...", která je hiphopová a kromě zpěvu Mishy v ní rapuje Aleš Jenis. Právě tento hip hop a kytary na pozadí písničky "Colors In My Life" jsou příjemným zpestřením jinak docela monotonního alba. Téměř všechny písničky jsou ve stejně pomalém tempu, vyznačují se silnými beaty a nějakým tím syntetizátorem.Je tu několik vydařených písniček, ale mezi nimi je i typická vata, je to asi z poloviny dobře poslouchatelné, jinak pokud máte rádi energičtější písničky, nejspíš vás to bude nudit. Všechno to zní tak temně melancholicky, některé songy bych ale přirovnala k Norah Jones. Na konci alba je bonusový track, který je, myslím, zbytečný - "(This Is) Crazy" není nijak převratnou skladbou.

Album Mishy je slušný pokus o vytvoření originálních melodií (myslím tím pouze melodií, které jste ještě neslyšeli) v angličtině, aby se mohly porovnávat se zahraniční tvorbou. Pokud to ale chce Misha dotáhnout dál, měla by nahrát silnější songy, tyhle jsou trochu nesmělé a mohou se snadno ztratit v davu.

  • Co clovek to iny nazor :-) (Jana Kalu, 02.01.2003 00:09) Reagovat

    Myslim si presny opak. Je skor obdivuhodne, ako prirodzene znie od Mishy anglicky naspievana pesnicka. Konecne je tu niekto, pre koho je spievat v cudzom jazyku (v tomto pripade anglictina) uplna "hracka". Podobne ako Jana Kirschner. Uz by sa malo stat samozrejmostou pouzivanie anglictiny, hlavne pre tak male narody ako su Cesi a Slovaci. My sa mozete byt do hrude, aki sme narodni, ale otvorene si priznajme,nase dva jazyky su len smietkom na Zemi. Umelec z tak malej krajiny sa moze presadit jedine tak, ze bude spievat po anglicky. Misha je na dobrej ceste, na to, ze vydala prvy nesmely album je velmi dobra. Mozno textom neporozumie kazdy, kto ich bude pocuvat,ale mozno nieco povedia tomu, kto uz nieco v zivote prezil. Majte sa. Jana z KE

  • znáte mishu mrs. redaktorko? (čtenářka MS, 06.02.2005 17:33) Reagovat

    mila pani redaktorko,tak nejak se domnivam,ze vubec nemate poneti o tom,co dela Misha za hudbu. ja ji prave naopak obdivuju,ze po Jane Kirschner probudila slovenskou scenu v rytmech r´n ´b a kvalitniho popu.jestli to nevite,anglictinu dokonce vystudovala a urcite vi,jestli si jeji pouzivani muze vice ci mene dovolit.kombinace se slovesntinou se mi nezda vubec chybna. povazuji to za takove sblizeni obou jazyku, ktere naznacuje pravy opak toho co jste psala-tzn priblizeni anglictiny slovenskemu publiku. o te monotonnosti apod. to mate tezke. vyprodukovat z kazde pisnicky zcela neco jineho snad ani nejde,kazdy autor dela svoji hudbu a drzi se urcite kostry sve tvorby.a vubec - nekonecnekrat pouzite slovo pisnicka v teto recenzi mi leze krkem.co takhle vyuzit synonyma ajine slovni prostredky?diky

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
PJ Harvey pracuje na nové desce a doporučuje playlist písní, které ji loni nejvíc bavily
PJ Harvey pracuje na nové desce a doporučuje playlist písní, které ji loni nejvíc bavily PJ Harvey v krátkém silvestrovském pozdravu pro své fanoušky zavzpomínala na dvouletou šňůru k albu "I Inside The Old Year Dying" (o pražském koncertu jsme psali zde). Zároveň oznámila, že od března, kdy turné skončilo, píše... čtěte zde
Vydáno: 03.01.2026 08:00 v sekci Novinky
Nahlas 2 - Antologie poezie Osamělých písničkářů 9/10
Hudba v tisku: Když písňové texty mluví i bez hudby: "Nahlas 2" jako ryzí poezie Osamělých písničkářů Druhý díl antologie Osamělých písničkářů přináší další čtyři tematicky laděné celky s poezií, kterou můžete znát z tuzemských klubů nebo hudebních nosičů. Vzniká tak vzácný soubor současných osobitých písňových... čtěte zde
Vydáno: 02.01.2026 08:00 v sekci Recenze | Hudba v tisku
Peter Lipa - Neúprosné ráno (vinylová reedice 2025) 8/10
Recenze: První albové nadechnutí Petera Lipy "Neúprosné ráno" patří i po letech k zásadním počinům. Reedice mu sluší Peter Lipa dnes platí za výraznou tvář slovenské hudební scény. Zpěvák, přirozeně rozkročený mezi světy blues a jazzu, se svého profilového debutu paradoxně dočkal až po čtyřicítce. Deska vydaná v roce 1984 nesla název... čtěte zde
Vydáno: 01.01.2026 10:19 v sekci Recenze
Priessnitz - Nebel (vinylová reedice 2025) 9/10
Recenze: Noc a mlha v Jeseníkách a nově na vinylu. Na desce "Nebel" obalují Priessnitz posluchače příjemnou temnotou Vinylové ohlížení do minulosti kultovních Priessnitz pokračuje. Po loňském vydání dlouho nedostupného třetího alba "Hexe" a reedici naopak pozdějšího "Zero" přišel čas na "Nebel". Druhá studiovka formace nabízí jesenickou gotiku... čtěte zde
Vydáno: 31.12.2025 08:00 v sekci Recenze
Martin Čupka - V MØNØDREAM nedělám umělecké kompromisy
Rozhovory: Martin Čupka - V MØNØDREAM nedělám umělecké kompromisy Martin Čupka, frontman jedné z nejvýraznějších česko-slovenských rockových kapel John Wolfhooker, přichází s novým autorským projektem MØNØDREAM. Otevírá tak zcela novou kapitolu své hudební cesty. S myšlenkou zkusit si vlastní... čtěte zde
Vydáno: 30.12.2025 08:00 v sekci Publicistika | Rozhovory
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Nové desky pro 21. týden (20.05.2012 07:24)
- Misha vystoupí v Hard Rock Cafe v rámci Slovenského dne (19.05.2011 15:35)
- Recenze: Kdo to tady zívá? (08.12.2010 13:00)
- Nové desky pro 46. týden (14.11.2010 05:00)
- Fotogalerie: Slovenská r'n'b hvězda Misha rozezpívala Akropoli (13.03.2008 18:15)
- Misha obsadí v březnu Akropoli (27.02.2008 08:11)
- Misha zazpívá před Akonem, poté v Akropoli (07.02.2008 09:06)
- Rozhovory: Misha - Měla jsem zařízenou antiprotekci (13.11.2007 05:00)
- Recenze: 15krát a z toho 12krát dobře (13.11.2007 05:00)
- Nové desky pro 40. týden (30.09.2007 05:00)

ALBUM TÝDNE 00/2026

Alibaba
Furt stejný

Folk může být sofistikovaný i kýčovitý, židličkový, kotlíkářský, může tepat do společenských nešvarů, být zasněný, básnivý i výrazově dutý. V každém případě, ať už použijeme jakékoliv další adjektivum, měl by být upřímný, na nic si nehrát. To rozhodně platí pro album "Furt stejný" olomouckých Alibaba.

8/10

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY (za poslední týden)

FILMSERVER.CZ PÍŠE

FULLMOONZINE.CZ PÍŠE

SPARK PÍŠE

CO, KDY, KDE   (doporučujeme)

Ne 11.01.
Pocta Davidu Stypkovi (CZ) (O2 universum, Praha)
Út 20.01.
Gregory Porter (O2 universum, Praha)
Pá 23.01.
Andrea Bocelli (IT) (O2 arena, Praha)
Ne 25.01.
Lorna Shore (US) / Whitechapel (US) / Shadow Of Intent (US) / Humanity’s Last Breath (SWE) (O2 universum, Praha)
Ne 25.01.
Raye (UK) (O2 arena, Praha)
Út 27.01.
ZAZ (FR) (O2 universum, Praha)
So 31.01.
Benjamin Amaru (CH) (Café V lese, Praha)
Čt 05.02.
Béla Fleck / Edmara Castañedy / Antonio Sánchez (US/CO/MEX) (Archa+, Praha)
So 07.02.
Alfa Mist (UK) (MeetFactory, Praha)
Po 09.02.
Marcus & Martinus (SWE) (Sono Centrum, Brno)

» zobrazit všechny akce «

OBLÍBENÍ INTERPRETI (za poslední týden)

Vladimír Mišík Prince The Prodigy Justin Bieber Beyoncé Ewa Farna Lady Gaga Madonna Coldplay Kryštof
filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
musicserver.cz - hudba od začátku do konce
©2010-2026 IMEG s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1803-6309
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
Tento server byl v roce 2024 podpořen Ministerstvem kultury České republiky.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe