Co clovek to iny nazor :-) (Jana Kalu, 02.01.2003 00:09) Reagovat
Myslim si presny opak. Je skor obdivuhodne, ako prirodzene znie od Mishy anglicky naspievana pesnicka. Konecne je tu niekto, pre koho je spievat v cudzom jazyku (v tomto pripade anglictina) uplna "hracka". Podobne ako Jana Kirschner. Uz by sa malo stat samozrejmostou pouzivanie anglictiny, hlavne pre tak male narody ako su Cesi a Slovaci. My sa mozete byt do hrude, aki sme narodni, ale otvorene si priznajme,nase dva jazyky su len smietkom na Zemi. Umelec z tak malej krajiny sa moze presadit jedine tak, ze bude spievat po anglicky. Misha je na dobrej ceste, na to, ze vydala prvy nesmely album je velmi dobra. Mozno textom neporozumie kazdy, kto ich bude pocuvat,ale mozno nieco povedia tomu, kto uz nieco v zivote prezil. Majte sa. Jana z KE
znáte mishu mrs. redaktorko? (čtenářka MS, 06.02.2005 17:33) Reagovat
mila pani redaktorko,tak nejak se domnivam,ze vubec nemate poneti o tom,co dela Misha za hudbu. ja ji prave naopak obdivuju,ze po Jane Kirschner probudila slovenskou scenu v rytmech r´n ´b a kvalitniho popu.jestli to nevite,anglictinu dokonce vystudovala a urcite vi,jestli si jeji pouzivani muze vice ci mene dovolit.kombinace se slovesntinou se mi nezda vubec chybna. povazuji to za takove sblizeni obou jazyku, ktere naznacuje pravy opak toho co jste psala-tzn priblizeni anglictiny slovenskemu publiku. o te monotonnosti apod. to mate tezke. vyprodukovat z kazde pisnicky zcela neco jineho snad ani nejde,kazdy autor dela svoji hudbu a drzi se urcite kostry sve tvorby.a vubec - nekonecnekrat pouzite slovo pisnicka v teto recenzi mi leze krkem.co takhle vyuzit synonyma ajine slovni prostredky?diky