(Někdy) lepší než originál: Britney Spears

(Někdy) lepší než originál: Britney Spears

Vydáno: 27.10.2009 05:00 v sekci Publicistika - Katka Šebestová | foto: facebook interpreta

Takový díl tady ještě nebyl. V pasti se tentokrát ocitla Britney Spears, která by to se svým rozsahem nedotáhla pěvecky ani na okresního skřivana, takže vylepšovatelé měli prakticky snadnou pozici. Podařilo se jim ale vložit do songu i dávku charismatu jako Britney? Posuďte sami!

Lezou vám některé písně už krkem? Nebo se vám prostě tak nelíbí, že jen když slyšíte jejich úvodní tón, vypínáte rádio? Dejte jim novou šanci v naší nové rubrice. Zalovíme pro vás na YouTube.com a vybereme pro nejlepší předělávky známých hitů. A vězte, že někdy opravdu bývají lepší než originál.

Britney Spears
© last.fm
Ruku na srdce, Britney Spears není žádná pěvecká diva. Její hlasovou výbavu by s přehledem překonal každý finalista SuperStar, ale showbusiness je zkrátka takový a pěvecky podprůměrná Britney to dotahuje svým charismatem, sexappealem, choreografií a hlavně zručným PR. Z počátku své kariéry útočila také svou dravostí a vychytralým marketingem pracujícím s její sexualitou. Čas poté zavál Britney Spears z vod úspěchu spíš do uměleckého bahna, ze kterého se vyhrabala pořádně až před rokem. Tak či tak všechny pozitivní a negativní události v její kariéře z ní udělaly fenomén. My teď můžeme na chvíli vypnout hvězdné reflektory, ve kterých se kroutí playbacková Britney na svůj mašinkami upravený hlas, dáme šanci zpěvákům, kterým bylo na rozdíl od blonďaté Američanky do hrdla naděleno, a tak její písně s gustem předělali a mnohdy jí dali pořádně na frak.

Cover 1: THE ALL-AMERICAN REJECTS - Womanizer

The All-American Rejects
Loňský rok nezačal pro Britney moc dobře. Ačkoli její fanoušci z valné většiny už stojí v sedmadvaceti na vlastních nohou, u Britney to bylo naopak, její život tehdy chopil za otěže její otec. Ten ji zatrhl vylomeniny a zařídil, aby Britney měla řádný denní program, který zahrnoval i chodit do nahrávacího studia, jen aby se Britney nenudila. A díky tomu vznikl jeden z jejich největších hitů "Womanizer", se kterým po téměř deseti letech hitparádového živoření opět dobyla čelo amerického singlového žebříčku. Song se lidem tak zalíbil, že si jej vzalo do parády tolik umělců, že by to vystačilo na samotný díl této rubriky. Pro připomenutí mezi vylepšovateli byla Lily Allen, Ladyhawke nebo i Franz Ferdinand. Mě ale nejvíce zaujala verze oklahomských post puberťáků The All-American Rejects. Svůj "Womanizer" zahráli vtipně a s nadhledem a přidaná harmonika a ťukání piv do rytmu mu dodává na zábavnosti.


Cover 2: SHAN MALAIKA - I’m A Slave 4 U

Shan Malaika
Třetí eponymní řadovku z roku 2001 doprovázel pořádný humbuk. Britney vydala píseň, která zněla úplně jinak než celá její předchozí tvorba a i mravokárcům se ze sexy videoklipu musela pořádně zatočit hlava. V hitparádách ale píseň bojovala hodně rozporuplně. Evropa ze songu slastně chrochtala, ale američtí fanoušci jako by Britney ukázali prostředníček a na nový singl se vykašlali. Paradoxem je, že až po pár letech se song "I’m A Slave 4 U" začíná objevovat v žebříčcích schraňujících různá nej. A která že verze v mých očích překonala originál? Budete se divit, nejedná se o žádné zaběhlé jméno, ale po čase jsem vylovila i někoho z davu a tentokrát je to dvacetiletá americká slečna Shan Malaika, jejíž YouTube kanál se covery jenom hemží. Její verze otrockého songu je úplně jiná než originál a je zářným důkazem toho, jak obyčejní lidé dokážou přebít hlasový projev Britney Spears.


Cover 3: GLEN HANSARD - Everytime

Glen Hansard
Britney skoro celou svou kariéru provokovala. Otázkou je, nakolik to byla velká provokace z její strany a nakolik vítr vál od managementu. "Everytime" je asi nejlepší balada Britney v její kariéře, hvězdnou korunu jí ale přidává i kontroverzní videoklip, ve kterém Britney nešťastnou náhodou utone/spáchá sebevraždu (nehodící se škrtněte). Vrabci na střeše navíc štěbetali, že píseň napsala zpěvačka pro svého ex-obšťastňovatele Justina Timberlakea, k tomu se ale nikdy přímo nevyjádřila. Tak či onak z hlediska úspěšnosti byl song trefa do černého, ve velkém na něj ronily slzy skoro všichni na téhle planetě, nejvíce ale Australané a Irové. Z Irska pochází i pán, který si píseň vzal na paškál na tamní kompilaci "Even Better Than The Real Thing Vol. 2". Tím pánem je Glen Hansard, kterému hraje do rytmu na violu jeho spoluhráč z The Frames Colm MacConlomaire. Koncertní provedení písně je bohužel vždy zaznamenáno se sníženou kvalitou, proto nabízím originální studiovou verzi bez materiálu ke koukání.


Cover 4: DANIEL MERRIWEATHER (FEAT. MARK RONSON) - Toxic

Daniel Merriweather
Britský producent Mark Ronson je hračička, proto se asi i vrhl na profláklé písně a předělal je k obrazu svému. Na své desce "Version" se jedné z nejúspěšnějších písní Britney chopil pěvecky sám, během vystoupení si raději pověsil na krk kytaru a za mikrofon postavil svého hudebního syna Daniela Merriweathera, jemuž do toho kecá i rapper Tiggers. Jinak "Toxic" je společně s "Womanizer" zřejmě pro Britney nejparodovanější song, a také jediný v celé její hudební dekádě, za který si odnesla cenu Grammy. Za jeho stvoření může děkovat dvojici Bloodshy & Avant, kteří Britney později napsali i další profláklinu "Piece Of Me".


Cover 5: BLACK INGVARS - ...Baby One More Time

Black Ingvars
A na konec nejlepší pětky si dáme samotný počátek. Tedy píseň "...Baby One More Time", se kterou celá kariéra a mánie kolem Britney Spears vypukla. Kolem písničky byl pořádný hukot, každý si ji vysvětloval po svém, někdo k tomu přidal pořádnou dávku fantazie a nazval posléze Britney masochistkou nebo propagátorkou domácího násilí. Tahle i jiná bizarní nařčení ale jen kulminovala ve větší úspěch. Song tehdy dobyl snad všechny světové žebříčky a prodal se v milionových nákladech. Milionově to sice nedopadlo v podání Black Ingvars, ale zajímavě určitě. Není to verze, kterou byste si pouštěli před spaním na dobrou noc, protože z roztouženého dívčího vokálu nezbylo vůbec nic a nahradil ho testosteronem nabitý metalový hlas.


Bonus: E. DEGENERES, P. STUMP & P. WENTZ - Womanizer

Patrick Stump
Ač to zní neuvěřitelně, vybrat bonus pro tento díl bylo daleko těžší než v předchozích dílech. Použitelného materiálu se na YouTube.com válí nepřeberné množství, ale než balancovat mezi hranicí vtipné a smutné, to jsem raději vsadila na jistotu a vybrala video, které mě už několikrát rozesmálo. Moderátorka Ellen Degeneres je velkou fanynkou Britney, ke krátké ale vtipem výživné coververzi přemluvila členy Fall Out Boy Patricka Stumpa a Petea Wentze. Já myslím, že je to dostatečná funny tečka na závěr. A co vás nejvíce rozesmálo, pobavilo nebo pobouřilo?

ANKETA
Kdo se s hitem Britney Spears vypořádal nejlépe?







Podívat se na výsledky


DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Nové desky 5/2026 - od Nicka Jonase přes Puscifer po Illenium
Nové desky 5/2026 - od Nicka Jonase přes Puscifer po Illenium Hudební novinky tentokrát přinesly poměrně pestrou žánrovou směsici. Vedle pop-rockového Nicka Jonase, experimentátorů Puscifer nebo houseových Illenium se zařadili rapper J. Cole, bluesová vzpomínka na B. B. Kinga plná hvězd, trip... čtěte zde
Vydáno: 11.02.2026 14:00 v sekci Novinky | Nové desky
Beata Hlavenková - Věřím, že hudba je léčivá a že nás může přenášet v čase a myšlenkách i do lepších míst
Rozhovory: Beata Hlavenková - Věřím, že hudba je léčivá a že nás může přenášet v čase a myšlenkách i do lepších míst Multitalentovaná hudebnice Beata Hlavenková žije naplno a během minulého roku jí vyšla rovnou tři alba. Ke každému se váže jiný příběh. Všechny nám postupně poodhalila v rozhovoru. Člověk jen žasne, kolik toho tato žena stihne... čtěte zde
Vydáno: 11.02.2026 08:00 v sekci Publicistika | Rozhovory
Suicide Silence, Dying Fetus, Slaughter to Prevail, Forum Karlin, Praha, 8.2.2026
Naživo: Karlín pod palbou: Slaughter to Prevail rozpoutali rituál zkázy, Dying Fetus a Suicide Silence přiložili pod kotel Praha hostila večer, který představil tři zásadní proudy současného extrémního metalu. Technická brutalita Dying Fetus, groove orientovaný deathcore Suicide Silence a moderně produkovaná, monumentální masa Slaughter to Prevail... čtěte zde
Vydáno: 10.02.2026 18:00 v sekci Naživo
Rybičky 48 - Nebeská prána 9/10
Video: Kuba Ryba napsal vlastní pohřební píseň. Klip k "Nebeské práně" je nejlepší od Rybiček 48 vůbec Už je to pár pátků, co kapela Rybičky 48 vydala desku "BIG⚡️BÝT". Jako předposlední na ní najdeme "Nebeskou bránu" - skladbu, která u kutnohorské party vybočuje z řady. Nesází v ní totiž na humor, spíš na bilancování, které... čtěte zde
Vydáno: 10.02.2026 13:00 v sekci Audio / Video | Video
Sugar & Spice Holding Company - I/II 7/10
Recenze: Sugar & Spice Holding Company bilancují. Vinylem "I/II" dělají radost sobě i posluchačům Mít desku na vinylu představuje pro řadu muzikantů určitou prestiž. A co si budeme povídat: fanoušci tu velkou placku ve čtvercovém obalu neodmítnou. Navíc se někdy jedná o ideální příležitost k bilančnímu ohlédnutí - třeba... čtěte zde
Vydáno: 10.02.2026 08:00 v sekci Recenze
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Nejvíc nej: Čtyřicet nejlepších zahraničních desek roku 2025 podle musicserveru (30-21) (21.01.2026 18:00)
- Naživo: Opět úchvatní. Glen Hansard s Markétou Irglovou obnovili The Swell Season a i na neobvyklém místě dokázali uhranout (27.11.2025 15:19)
- Glen Hansard se vrací, do Velkého sálu Lucerny přiveze na jaře i novou hudbu (06.11.2025 14:21)
- Recenze: S Lily Allen si nezahrávejte. Na skvělé "West End Girl" nešetří ultra upřímnými zpověďmi (04.11.2025 08:00)
- Nové desky 42/2025 - od Brandi Carlile přes The Lemonheads po Sigrid (29.10.2025 15:00)
- Festival Slunovrat přiveze do Opavy Glena Hansarda a Markétu Irglovou. Zahrají v kostele svatého Václava (07.10.2025 16:19)
- Justin Timberlake přiznal, že bojuje s lymskou boreliózou (01.08.2025 12:35)
- Lily Allen si prý už ani nepamatuje, kolik potratů podstoupila. Svým výrokem všechny naštvala (26.07.2025 12:47)
- Recenze: Franz Ferdinand na "The Human Fear" přinášejí strach, odvahu i tanec na hraně propasti (22.06.2025 10:00)
- Video: Bary, romantika a nezávislost. Franz Ferdinand zvou v "Bar Lonely" k zamyšlení (20.06.2025 10:39)

ALBUM TÝDNE 06/2026

Alice Merton
Visions

Alice Merton svou kariéru před pár lety odpálila hitem "No Roots" a zlí jazykové by mohli tvrdit, že od té doby se na něj marně snaží navázat. Horší i lepší skladby, osahávání hudebního prostoru a snaha se tzv. najít ji ale dovedly až k její třetí řadovce "Visions". A ta se jí opravdu povedla.

8/10

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY (za poslední týden)

FILMSERVER.CZ PÍŠE

FULLMOONZINE.CZ PÍŠE

SPARK PÍŠE

CO, KDY, KDE   (doporučujeme)

Čt 12.02.
Lenka Dusilová (CZ) (Archa+, Praha)
Ne 15.02.
BvdLvd (UK) / Changeline (FR) (Café V Lese, Praha)
Po 16.02.
Sombr (US) (Forum Karlín, Praha)
Út 17.02.
The Last Dinner Party (UK) (Forum Karlín, Praha)
St 18.02.
Hatari (ISL) (Fuchs2, Praha)
Pá 20.02.
Kensington (NL) (Rock Café, Praha)
So 21.02.
mgk (US) (O2 arena, Praha)
Ne 22.02.
Motionless In White (US) (Forum Karlín, Praha)
St 25.02.
The Kooks (UK) (Forum Karlín, Praha)
Pá 27.02.
Westerman (UK) (MeetFactory, Praha)

» zobrazit všechny akce «

OBLÍBENÍ INTERPRETI (za poslední týden)

The Prodigy Vladimír Mišík Justin Bieber Prince Beyoncé Ewa Farna Lady Gaga The Cure Madonna Adele
musicserver.cz na Facebooku musicserver.cz na Twitteru musicserver.cz na YouTube
musicserver.cz - hudba od začátku do konce
©2010-2026 IMEG s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1803-6309
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
Tento server byl v roce 2024 podpořen Ministerstvem kultury České republiky.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe