Vypadá to, že po několikaletém hudebním útoku převážně z Jižní Korey čeká západní svět objevování indického popu. Na letošních Oscarech získala ocenění za nejlepší původní song energická hitovka "Naatu Naatu" ze snímku "RRR", nyní planetu dobývá zpěvák King s písničkou "Maan Meri Jaan". A ta se teď dočkala také verze, v níž se svou angličtinou i několika slovy v hindštině hostuje Nick Jonas.

King není na asijském kontinentu žádné ořezávátko, nejpřehrávanější song na jeho YouTube kanále má přes 400 milionů zhlédnutí. Aktuální hit se ale od jeho předešlé tvorby liší tím, že je nečekaně úspěšný i jinde ve světě včetně Británie, Japonska, Austrálie či Kanady. Originální klip už nasbíral téměř 350 miliónů přehrání, uvidíme, jak si povede jeho mírně poangličtěná verze s jedním ze členů Jonas Brothers.

Nick Jonas & spol. se nespokojili jen s tím, že by do stejného základu přidali pár anglických slov, ale skladbu poměrně překopali, přidali i ubrali několik částí a zvuk trošku přiblížili angloamerickému publiku. Stále v ní však zůstal v našich zemích exotický indický nádech a výsledkem je poněkud kratší, ale zvukově bohatší song, jaké v rádiích zas tak často neslýcháme. Vlastně vůbec.

Při natáčení doprovodného videoklipu se pánové pravděpodobně vůbec nesetkali, ale díky studiové technice si zapěli na spoustě různých míst. Uvidíme, zda bude z Kinga podobný fenomén jako za hranicemi své země BTS či Blackpink, nebo zda se bude jednat pouze o jednorázový úspěch.