Helena Vondráčková

Tuhle první dámu českého popu netřeba dlouze představovat. Stačí jen pár čísel - dvacet milionů prodaných desek, 125 vydaných alb, koncerty na šesti světadílech, třináct rolí v celovečerních tuzemských filmech a seriálech, šest v animovaných filmech, osmnáct knih vydaných o ní u nás i v zahraničí, to je jen velmi povrchní výčet toho nejpodstatnějšího.

Čerstvý trojdiskový výběr Heleny Vondráčkové "Nejkrásnější na světě je láska" si můžete pořídit v našem shopu.

Jan Adam - S Helenou jsme oba pěkně tvrdohlaví

Helena Vondráčková natočila víc než 1 700 písní v patnácti jazycích. Když dramaturg připravuje podobný titul, znamená to, že si všechny skladby musí poslechnout a podle toho vybírá. Jak dlouho potom trvá příprava takovéhoto projektu?

Je mi 58 let a Helena je spolu s Karlem Gottem a Barbrou Streisand mým idolem od dětství. Takže přehled o jejím repertoáru mám za ta léta, co ji obdivuji a spolupracuji s ní, velký. Na tomhle 3CD jsme pracovali skoro tři měsíce.

Jakým způsobem jste výběr koncipovali a na co jste kladli důraz?

Zadání bylo jasné. Nejkrásnější Heleniny písničky o lásce. Můj nápad byl pojmenovat ho podle songu z hudebního filmu "Romance za korunu" "Nejkrásnější na světě je láska". Problém nebyl, co na album dát, ale spíš, co nedat. Spoustu krásných skladeb jsme museli vyhodit, protože by se na 3CD nevešly. Posluchači na něm najdou 62 love songů a díky velké pomoci Honzy Fialy z České televize je na tomto projektu i čtrnáct dosud nevydaných nahrávek.

Shodli jste se vždycky?

Na zařazení některých kusů trvala Helena, na některých já. Oba jsme pěkně tvrdohlaví, ale nakonec jsme našli kompromis. Já byl například od začátku zásadně proti zařazení písničky "Neviděls tu stát můj Rolls-Royce?" Skladby jsme sice vybrali spolu, ale na jednotlivá CD si je řadila ona sama. A dneska se mi díky vhodnému zařazení na třetí CD tenhle song strašně líbí. Já zase trval na zařazení anglické verze písně Karla Svobody "Smíš dál", která se v angličtině jmenuje "Love Me", nebo na skladbě "Když mě přijmeš do svých svátků". Tu jsme jí s Heleniným tátou Jiřím doslova vnutili na její album "Vánoce s Helenou". A dobře jsme udělali.

U takovýchto kompilací bývá zvykem, že je vydává Supraphon a případné nahrávky z ostatních vydavatelství vylicencuje, tady se stala jiná věc a vydavatelem je Universal. Jak se to přihodilo?

Se Supraphonem už bohužel, a sám nevím proč, čtyři roky nespolupracuji. Prostě mi už nedal žádnou práci. Vedle Supraphonu má největší archiv Heleniných písní firma Universal Music, u které vydala nejen dvě své skvělé vánoční desky, ale například i album "Vodopád" a další alba s tanečními skladbami. S Universal Music spolupracuje s několika málo přestávkami od roku 1995. Díky Milanu Zýkovi z téhle firmy jsme dostali takřka volnou ruku při výběru songů, a tak jsou na tomhle projektu i Heleniny nahrávky v angličtině, němčině, francouzštině, polštině a italštině. Vedle Supraphonu hodně nahrávek poskytla i firma Warner Music.

Vy jste se s Helenou poprvé potkal už před mnoha a mnoha lety. Můžete zavzpomínat na vaše první setkání?

Tak na to si pamatuji úplně přesně. Odehrálo se v roce 1983 na Mezinárodním písňovém festivalu Intertalent. Jeho hvězdami bylo i dnes nesmírně populární italské trio Ricchi E Poveri, které mělo tenkrát koncert ve vyprodané Lucerně. Sehnal jsem už jen lístek na stání. A najednou se zničehonic, asi při třetí skladbě, vedle mne objevila nádherná Helena. Bylo mi devatenáct let a já se z její blízkosti začal klepat jak drahý pes. Po chvíli jsem se osmělil a oslovil ji. Začal jsem na ni chrlit, co všechno pro mne znamená, které její songy se mi líbí a které ne. Mé komplimenty přijala se svým odzbrojujícím úsměvem, ale po chvíli mne taktně upozornila, abych se zklidnil, že přišla na koncert a chce si ho užít.

Jak to pokračovalo pak?

O tři roky později jsem ji coby student Právnické fakulty Univerzity Karlovy pozval na besedu do vysokoškolského klubu Iuridica. Zakrátko jsem s ní a o ní začal psát rozhovory a články nejen do tuzemského, ale i německého, polského a ruského tisku. A protože pocházím z Pardubic a ty jsou kousek od Slatiňan, kde vyrostla a měla rodiče, začala mne zvát i tam. V roce 1993 jsme jí s Vladimírem Popelkou vyprodukovali v české a anglické verzi "The Broadway Album" a to jsem díky své účasti na Mezinárodním veletrhu gramofonových firem Popkomm v Kolíně nad Rýnem už jako zaměstnanec Supraphonu prodal německé firmě TownMusic.

Poté jste ale začal pracovat i s Karlem Gottem...

Ano, proto jsem pak na Helenu už neměl bohužel tolik času a pokračování naší cesty se znovu na plné obrátky rozběhlo až letos. To jsem se stal spoluautorem Helenina rozhlasového pořadu "Sladké mámení", který od 5. března každou sobotu v 10 hodin dopoledne vysílá Český rozhlas Dvojka. Společné gramofonové plány máme už na dva roky dopředu. Strašně se na ně těším!