Když slavní upravují slavné

Kalifornská pětice Toto, s níž se na hudební scéně potkávají fanoušci rockové hudby od poloviny sedmdesátých let, připravila album s názvem "Through The Looking Glass", které je složeno pouze z úprav slavných písní slavných kolegů.

6/10

Toto - Through The Looking Glass

Celkový čas: 55:42

Skladby: Could You Be Loved, Bodhisattva, While My Guitar Gently Weeps, I Can’t Get Next To You, Living For The City, Maiden Voyage/Butterfly, Burn Down The Mission, Sunshine Of Your Love, House Of The Rising Sun, Watching The Detectives, It Takes A Lot To Laugh, It Takes A Train To Cry

Vydavatel: EMI

Ohodnoť toto album

Američtí rockeři Toto přichystali pro své fanoušky desku coververzí oblíbených písniček, mezi nimiž nechybí kousky od takového Stevieho Wondera či Boba Marleyho. Celkem na album, které pojmenovali "Through The Looking Glass", vměstnali jedenáct skladeb.

"Ty písničky znějí stále stejně dobře jako v den, kdy jsme je poprvé uslyšeli, před mnoha roky." Těmito slovy jsou ze strany Toto uvozeny songy, jimiž složili kompliment těm umělcům, kterých si prý moc váží. Jsou to Bob Marley, Herbie Hancock, Bob Dylan, Stevie Wonder nebo George Harrison. Nová deska amerických rockerů totiž obsahuje pouze předělávky většinou legendárních hitů. Poslech to je veskrze příjemný, byť nijak originální a přínosný.

Výběr skladeb odpovídá stáří a zkušenostem Toto, kteří světová pódia brázdí od sedmdesátých let. Zvolili historií osvědčené kousky, kterým se ne jedenkráte před nimi podívali na zoubek mnozí další hudebníci. Některým písním vtiskli novou, svébytnější tvář - "Bodhistattva" od Waltera Beckera a Donalda Fagana, "While My Guitar Gently Weeps" George Harrisona nebo "Living For The City" původně z pera Stevieho Wondera. Naopak taková Marleyho "Could You Be Loved" je k nerozpoznání od originálu. I v dalších příspěvcích - "Maiden Voyage/Butterfly" Herbie Hancocka, "Burn Down The Mission" Eltona Johna a Bernie Taupina či "Sunshine Of Your Love" Erica Claptona - zaznívají modernější momenty, skrze něž je patrná snaha Toto o autentické podání, ale vedle nich se rozprostírá plagiátorský potenciál, nevýrazné aranžmá, pouhé následování mistrů.

Toto každopádně nelze upřít zkušenosti, solidní instrumentální zdatnost a přehled, což jsou aspekty, které skupině pomohly citlivě zvolit finální skladby. Výsledná soudržnost desky je velice příjemná, písně na sebe navazují, žánrově se prolínají a doplňují. Tady si ovšem nejsem zcela jist, zda to stačí, abychom mohli Toto pouze chválit. Přeci jen posbírat jedenáct pecek (vlastně deset, protože jedna z písní je lidovka), trochu je upravit a následně vydat není až tak podivuhodným počinem. Ačkoli se kapela nedopouští žádných omylů a originály určitě nekazí, nemohu se nezbavit pouze lehce nadprůměrného pocitu.

• A proc? (ruska vlastovka, 14.12.2002 23:56) Reagovat

  Proc by musely byt skladby totalne predelany? Pokud si to jeste pamatuji, tak na obalu se TOTO vyjdrovali nejak v tom smyslu, ze to nahrali tak, jak to slysi oni v roce 2002. A IMHO nahrali to skvele. Ted nemyslim jen produkci, ktera je i na dnesni pomery prikladna. Zvuk je perfektni, takova Sunshine Of Your Love na poradna sluchatka - to je poteseni, ze ktereho jeste pet minut brni hlava :-). Bici Simona Phillipse... poslechnete si novou desku Phila Colinse. To se neda srovnat (ted nemyslim hudbu, i kdyz Colinsova deska me velmi zklamala, pomerovali bychom hrusky s jablky). Ale uz jen ten zvuk bicich - a jak jsou namichany prechodaky, to je parada. A i kdyby to opravdu jen natocili notu od noty (coz nenatocili), od tehle kapely bych to bral vsechno uz jen kvuli tomu, JAK je to zahrane (vzdyt to jsou spickovi studiovi hraci) a jak to zni. Ja mam slabost pro perfektni zvuk a hracske kvality a tady je obeho habadej. A nakonec... myslite, ze by posluchaci tolik stali o to, aby skladby, ktere dobre znaji, nekdo nahral tak, ze z Marleyho udela Presleyho a z Dylana dechovku? Ja teda ne... Naopak ocenuji to, co jsem uz o tehle kapele davno vedel. Ze zahraje snad uplne vsechno. Ja je podezrivam, ze by fakt nejak zvladli i Sumare Bartu ci Od Tabora az k nam... :-))))). Vsak par dechu v obsazeni meli...
  Lituji jen jednoho, ze se tvurci duch kapely (ve smyslu psani novych pisni) jiz davno kamsi vytratil.¨
  Na jejich koncerte v Praze pred lety jsem bohuzel nebyl, i kdyz jsem to planoval. Ale jestli se potvrdi, co proslycha... podruhe uz nezavaham!!
  
  P.S. Ja jsem profesionalni hudebnik, tak na to mozna nahlizim z ponekud jineho hlediska. Ale zda se mi, ze takhle to zahrat (a na koncerte to bude to same, jejich koncerty jsou povestne) by u nas asi nesvedl nikdo... snad kdysi Stromboli v dobe nejvetsi slavy, ale to bylo o necem jinem. A docela ocenuji implementaci tech vselijakych elektronickych dubovych ap. vychytavek - takhle si ja osobne predstavuji AOR pocatku tretiho tisicileti. Skoda, ze rovnou neudelali dvojalbum...
  Zdravim a pekne svatky!
  
  

• Sakra... (ruska vlastovka, 15.12.2002 00:01) Reagovat

  Uz z toho vseho blbnu - Phil Collins se samozrejme pise se dvema L. Omlouvam se vsem, kteri si toho vsimli :-)
  
  

8/10

Recenze: Gufrau a Viktor na Kal. na desce "Boyband" dokazují, že nejsou pouze one-hit wonder Po vydání songu "Navždycky blázen" všichni bedlivě vyčkávali, jestli šlo jen o štěstí jednoho hitu, nebo si Gufrau a Viktor Kal. udrží nově nabyté fanoušky. Album "Boyband" naštěstí ukazuje, že úspěch nebyla náhoda a... čtěte zde

Vydáno: 02.02.2026 17:30 v sekci Recenze

Na okraj: V shortlistech Cen Anděl vyčnívají nová jména. Ve finále ale může být všechno jinak V posledních letech se stalo tradicí, že před konečnými nominacemi přicházejí Ceny Anděl s takzvanými shortlisty, tedy sedmičkou postupujících v každé z patnácti kategorií. Jde o první indicie možných favoritů. Z předešlých... čtěte zde

Vydáno: 02.02.2026 10:00 v sekci Publicistika | Na okraj

9/10

Recenze: Když se metal potká s osmdesátkami i budoucností. Tak zní Blitz Union na desce "Evolution" Blitz Union fungují už pár let, v Česku ale pořád zůstávají spíš neprobádaným zbožím. Po pěti letech nyní přicházejí s deskou "Evolution" vydanou u německého labelu a přinášejí vypilované songy, promyšlenou image, syrové... čtěte zde

Vydáno: 02.02.2026 00:00 v sekci Recenze

7/10

Recenze: Megadeth se loučí se ctí a důstojně, bezejmenné poslední desce ale podráží nohy rutina Megadeth po více než čtyřiceti letech na scéně končí, deklarované rozlučkové album tak lze jen těžko nevnímat jako svého druhu událost. Partu kolem Davea Mustaina sice čeká ještě dlouhé celosvětové turné, každopádně už... čtěte zde

Vydáno: 01.02.2026 18:30 v sekci Recenze

9/10

Recenze: teige na debutu "květiny nonstop" přinášejí vytříbený pop, který se nebojí intimity ani kytar V listopadu po letech příprav vyšel debut kapely teige "květiny nonstop". Opět se na něm ukázalo, že se někdy vyplatí nikam nespěchat a písničky si pěkně piplat. Výsledek se pak může zhmotnit v sebevědomou nahrávku, která umí... čtěte zde

Vydáno: 01.02.2026 12:30 v sekci Recenze