Sestry Martha a Tena Elefteriadu ve středu 9.5.2001 křtily v Divadle Jiřího Grossmanna své aktuální album "Řecké slunce", na kterém nejenom pro své fanoušky nachystaly písně lidového charakteru (40. léta minulého století), písně městského folklóru rebetiko a písně s nádechem šansonů a kantilén. Hostem večera byla skupina Diavates (Poutníci). Pětičlenná skupina vznikla v roce 1997 ve městě Katerini v Pierii (severní část Řecka) a budete je moci opět shlédnout v rámci Dnů řecké kultury v Praze. Diavates jsou Joannis Parlapanos (buzuki, zpěv), Dimitrios Dristas (akustická a elektrická kytara, zpěv), Iraklis Toscidis (syntezátor, zpěv) a Despina Lyneu (zpěv, perkuse). Despina je žákyně Joannise a Dimitrose, oba totiž vyučují na soukromé hudební škole. Skupinu ještě doplnil bubeník Joannis, bohužel příjmení jsem nepochytil, který se prý přiznal, že poprvé letěl letadlem. Diavates mají ve svém repertoáru folklór z nejrůznějších oblastí Řecka, ostrovní písně, liché rytmy, styl rebetiko i soudobé skladby, které z těchto vlivů dodnes čerpají a nacházejí v něm silné kořeny a inspiraci.

Koncert byl rozdělen na dvě části, které vždy odstartovali Diavates. Celým večerem provázela Martha, bylo poznat, že to není přímo její parketa, i když o to víc to bylo příjemnější a bezprostřednější. Diavates celý koncert odstartovali v pomalém tempu, každá další skladba však více a více gradovala. Sestry Martha a Tena se ve zpěvu střídaly, tak jako na albu "Řecké slunce", vždy se přidaly ke skupině a zpívaly. Za celý večer zazpívaly společně tři skladby. V prvním bloku zazněly z aktuálního alba třeba "Sinefiasmeni kiriaki (Podmračená neděle)" nebo "Ta limania (Přístavy)".

Po malé pauze vše opět odstartovali Diavates, samotný křest proběhl chvilku před závěrem koncertu. V průběhu druhé části zazněly i řecké lidové skladby. Asi nejpoutavější byla acappela verze skladby "Proč ptáčku nezpíváš" (řecký název ze mě bohužel nedostanete) v podání Marthy. Samotnému křtu předcházela titulní skladba alba "Řecké slunce", která byla zpívána řecky, na albu je česky, sestry si však ze svých hostů udělaly malou srandu, tím, že část přeci jen zazpívaly česky. Samotný křest proběhl trošku chaoticky, hlavní křtitel Ondřej Vetchý (toho si setry vybraly poté, co se kdysi Ondřej Vetchý se svou ex-manželkou stal nejlepším tanečním párem na řeckém večeru) totiž dorazil až na úplný závěr koncertu s velkou omluvou, že to propásl. Proto se samotného křtu ujal generální ředitel BMG a Jannosis Parlapanos, který otevíral šampaňské. Na úplný závěr večera zazněla skladba "Dnes večer na pobřeží (Apopse stis akrojialies)", kterou sestry zazpívaly společně.

Publikum toho večera bylo nažhavené po nádherném slunečním dni, který byl prodloužen tímto povedeným koncertem. Atmosféra postupně gradovala a všichni aktéři koncertu předváděli skvělé výkony. Můj velký obdiv má hlavně skupina Diavates, která perfektně hrála a přenesla na publikum tu nefalšovanou řeckou pohodu a všechny krásy této přenádherné země. To, co mi tak trošku chybělo na albu "Řecké slunce", tedy především živost skladeb a celková atmosféra, to bylo hmatatelné na koncertu a bylo to velmi příjemné. Jen mě překvapilo, na jakém mixpultu vznikal výsledný zvuk, o který se staral dlouholetý zvukař Marthy a Teny Elefteriadu Josef Svoboda. Zvuk pocházel a vznikal skoro na kolenou, takový malý zastaralý pult to byl. Aparatura v Divadle Jiřího Grossmanna nebyla zrovna nejlepší, skoro po celý koncert hučela, což docela rušilo, ale bylo asi jediná chybička jinak nádherného večera.

Maratha & Tena, Diavates, Divadlo Jiřího Grossmanna, Praha, 9.5.2001