Koncertní šňůra k desce "Point de Suture" byla rozdělena na dvě poloviny. První probíhala po halách napříč celou Francií (s malým odskokem do Ruska), na podzim pak přišlo stadiónové finále zahrnující Ženevu, Paříž a Brusel. "N°5 On Tour" mapuje onu část v krytých prostorech. Naopak chystané DVD (vyjde na konci března) zahrnuje záznam z Paříže (dva po sobě jdoucí koncerty se uskutečnily na Stade de France), kde i Mylene Farmer oslavila své narozeniny.

Komplet čítající dva stříbrné kotoučky bere v potaz audio obraz z obdobné show, která byla přiblížena v naší reportáži z Nice. Již nyní si tak můžete vychutnat promakanou a agresivně napumpovanou pecku "L'ame-Stram-Gram" ve zcela novém hávu či se nechat se emociálně vyždímat během baladického bloku, jenž mimo jiné obsahuje "Point de Suture", "Ainsi soit je..." nebo dojemnou "Rêver"; tu však někteří fanouškové berou jako již příliš ohranou a balancující na hraně patosu. Případně si nenechat ujít závěrečný taneční mejdan v otěžích trojbloku čítající "Dégénération", "Désenchantée" a "C'est dans l'air".

Záznam má spád, jsou zde vynechány prodlevy mezi skladbami a zbytečné proslovy; těmi ostatně Mylene během tour poměrně šetřila. Zvuk odhaluje mnoho použitých efektů a vychytávek, ve své kategorii rozhodně patří k těm velmi povedeným a vypilovaným (myšleno ve smyslu zpracování, ne studiového přetáčení). Pokud budete pečlivě poslouchat, můžete si dělat čárky, kolikrát se Mylene Farmer hlasově spletla (moc velký počet jich však dohromady nedáte).

"N°5 On Tour" poodkrývá skutečnost, že se svět této uhrančivé dámy nemusí utápět stále ve smutných odstínech a depresích. Nepřehlédnutelná naděje, nabraná síla optimismu a neohraničené energie (díky novým aranžmá skladeb a stylizaci zatím posledního alba) z tohoto živáku přímo sálá. Dobré to zjištění a návnada na připravované DVD.

Mylene Farmer - Si j'avais au moins... (Live)