Martha a Tena Elefteriadu vás zvou na hudební pouť Řeckem a blízkými ostrovy, které jsou opředeny mýty, mystickými příběhy, ale i příjemnou hudbou. Na albu se tedy můžete potkat s písněmi lidového charakteru (40. léta tohoto století), městským folklórem rebetiko, nádechem šansonů a kantilén. Martha a Tena si na album pozvaly i hosta z Athén, je jím Spiros Gumas, hráč na typický řecký nástroj - bazuki. Na albu "Řecké slunce" se v převážné míře zpívá řecky, ale nemusíte se bát, protože texty byly v bookletu přeloženy do češtiny, takže si v klidu při poslechu můžete číst, o čem Martha a Tena zpívají.

Úvodní společně zpívaná titulní skladba "Řecké slunce", pojednávající o řecké pohodě, slunci a volně plynoucích dnech, vás uvítá do světa tohoto příjemně znějícího alba. Martha a Tena si ještě společně zazpívali ve skladbě "Dnes večer na pobřeží (Apopse stis akrojialies)", která je umístěna skoro až na závěr alba. Zbytek skladeb zpívají sólově, půl na půl. V některých skladbách jsou hlasy obou aktérek snadno zaměnitelné, hlas Marthy mi však zní příjemněji a více mi zapadá do hudebního podkladu. Mezi mé oblíbené se tedy brzy dostaly skladby "Odysseas", "Tango" a "Žasnu nad sebou". První z nich - "Odysseas", je o muži, který se proměnil v Odyssea a chce poznávat moře a jeho krásy. Jen jedna část textu mi do idey skladby nezapadá, no posuďte: "Útěk je tvůj lék. Prcháš Lotofágům, politickým mágům. I Sirénám, co zpívají na playback", trochu zbytečný pokus o modernizaci? "Žasnu nad sebou (Aporo)" je o lásce milenců, kteří i přes strasti života chtějí být stále spolu. Závěrečná instrumentálka "Na na na", mi trošku vyznívá do prázdna, tato jednoduchá a svižně znějící skladba vybočuje z poklidné nálady alba a je víceméně zbytečná.

Album Marthy a Teny "Řecké slunce" se docela i povedlo, příjemně se poslouchá. Žádná skladba není vyloženě špatná, ale pokud by se udělal lepší výběr, třeba se vyřadila instrumentálka "Na na na" a jiné, určitě bych mluvil o velmi povedené desce. Chvílemi jsou totiž některé skladby na tomto albu nudné. Pokud ho posloucháte jen jako kulisu, není to vada, ale pokud sledujete skladbu po skladbě, není to až tak pestré, jak Martha v úvodní stránce bookletu slibuje. Je to i trochu škoda, řecká hudba je plná emocí, ale chvilkami se mi tyto emoce na tomto albu vytrácejí.

CD k recenzi poskytla firma BMG.

Album: Martha & Tena - Řecké slunce
Hodnocení: 4/10
Celkový čas: 56:57
Skladby: Řecké slunce, Odysseas, Ta limania (Přístavy), Se kitao ke xechnao t´onoma mu (Koukám na Tebe a zapomínám jak se jmenuju), Karotseri, trava (Tak jeď vozíčku, jeď…), Zita mu oti thes (Žádej co chceš), Onira mu, agoria mu (Sny moje, mí mládenci), Kato sta lemonadika (Tam dole na trhu), Sinefiasmeni kiriaki (Podmračená neděle), Ere zoi (Hej, živote), Ajia methi (Svatá opilosti), Tango, Ston Pirea (V přístavu Pireas), Aporo (Žasnu nad sebou), Apopse stis akrojialies (Dnes večer na pobřeží), Na na na