Within Temptation - Vrátili jsme se do doby našeho mládí a dospívání

Within Temptation - Vrátili jsme se do doby našeho mládí a dospívání

Vydáno: 08.04.2011 05:00 v sekci Rozhovory - Petra Hubáčková | foto: facebook interpreta

Fanoušci holandských Within Temptation se poslední roky poměrně nudili. Čekání na nové album je ale u konce a posluchači se mohou těšit na docela velkou změnu. "Je to svižná deska, chytlavá a neobvyklá," prozradil v rozhovoru kytarista Robert Westerholt. Co dalšího můžete čekat, se dovíte právě tady.

Within Temptation
© facebook interpreta
Naposled jsme spolu mluvili před dvěma lety, tehdy jste vydávali své akustické album "An Acoustic Night At The Theatre". Co se od té doby změnilo?

Tak především máme novou desku. Je to jediná věc, na které jsme od té doby pracovali - všechno to psaní a nahrávání nám zabralo spoustu času. Taky jsme museli vymyslet celý příběh a třeba i krátké filmy.

Měla jsem možnost už slyšet vaše nové album a docela mě dostalo. Musím říct, že je to něco úplně jiného, než jste dělali doposud. Mohl bys novou desku "The Unforgiving" charakterizovat třemi slovy?

Tak to je docela obtížné. Každopádně je to svižná deska, chytlavá a neobvyklá.

Po hudební stránce jste tedy doznali velké změny. Slyším tam správně vlivy osmdesátých let?

Ano, správně. Důvodem je asi fakt, že když jsme na desce pracovali, neměli jsme ani ponětí, co z toho vznikne. Byli jsme otevřeni jakýmkoliv vlivům a myšlenkám. Rádi jsme se vrátili do doby našeho mládí a dospívání, kdy jsme se nechali nejvíce ovlivnit. Najednou se to prostě objevilo, vyplavalo na povrch.

A co vás teda nejvíce poznamenalo, jací interpreti?

Z metalu to byli určitě Iron Maiden, z rocku Sisters Of Mercy. Taky nás určitě ovlivnili Europe a jejich "Final Countdown" nebo hity Kim Wilde. U Sharon to byl taky třeba Chris Isaak. Když jsem poprvé uslyšel kousek "Faster", nemohl jsem si pomoct, ale bylo to jako "Wicked Game". Přímou shodu tam samozřejmě neslyšíš, ale ten feeling to má.

Within Temptation...

Within Temptation
... jsou nizozemská kapela, která si za posledních pět let vybudovala pevnou fanouškovskou základnu na poli symfonického metalu. Formaci vévodí charismatická zpěvačka Sharon Den Adel, která je také autorkou většiny materiálu. Nápomocný je jí její partner a kytarista kapely Robert Westerholt, se kterým čeká třetí dítě. V pondělí 28. března uvedli na trh novinkovou a koncepční nahrávku "The Unforgiving", jejíž významnou součástí jsou komiksy a tři krátké filmy, ze kterých se premiéry dočkaly už dva. Dohromady tvoří jednotný příběh, který můžete detailně prostudovat na oficiálních stránkách kapely.

Vraťme se tedy úplně na začátek. Jak to vše začalo, co bylo inspirací vytvořit takovou desku?

Vždycky jsme se něčím takovým nechali inspirovat, když jsme pracovali na nových skladbách. Velkou inspirací nám byly právě komiksy a samozřejmě i knihy. Jednou nás napadlo, že by bylo fajn vymyslet náš vlastní příběh, ne jen se nechat brát náměty od cizích. Teď na to byl také ten pravý čas. Byli jsme připraveni na něco nového, na novou výzvu. Náš známý je navíc umělec, který se komiksy zabývá. Navíc jsme měli pořád na paměti, že bychom také rádi zkusili něco z filmové tvorby, protože to nás vždy velmi zajímalo. Něco takového, jako jsou třeba snímky k sérii "X-Men".

Within Temptation - The Unforgiving
© facebook interpreta
A proč jste čekali tak dlouho?

Uvědomili jsme si, že s naší poslední deskou "The Heart Of Everthing" jsme tak nějak dokončili práci na zvuku, kterého jsme chtěli docílit několik let.

Takže je to pro vás takový nový začátek.

Ano, přesně tak. Když si to vezmeš, je to docela velký projekt, do kterého jsme se pustili. Riskujeme toho spoustu - buď se to povede a uděláme vše, co bude v našich silách, nebo se to všechno pokazí - právě proto, že je tu kromě hudby také ten příběh a krátké filmy. Sami jsme byli zvědaví, jestli to bude fungovat. Teď, když jsme zjistili, že všechno je tak, jak má, říkáme si, co dalšího můžeme udělat, aby to bylo ještě lepší.

Přesto, i když vsázíte vše na vaši novou tvář, je tu něco, co novou tvorbu spojuje s tou starou?

Po hudební stránce se ta spojitost najde vždy. Sem tam jsme použili orchestrální party, stále tam najdeš spoustu tvrdých riffů a bombastických pasáží. Ale novinka je podle mě ještě více pestrá.

A co přijetí fanoušků, nebojíte se rozpačitých či dokonce odmítavých reakcí?

Ne, nebojím se toho. Na jedné straně jsou vždy fanoušci, kteří jsou jako my nadšení do všeho nového a přijmou album s otevřenou náručí. Vzato z druhého konce, vždycky najdeš samozřejmě i takové, kteří nechtějí žádnou změnu a jsou proti tomu přirozenému vývoji. My jsme se nikdy změnám nebránili - naopak, s každou deskou jsme se pokusili o něco nového. To samé platí, i když budeme hrát naživo. Sice to jsou trochu jiné skladby, ale ne zas až tak. Pořád to jsme my a naše tvorba. Samozřejmě víme, že nemůžeme potěšit každého...

Within Temptation
© facebook interpreta
Jak jste sami hned na začátku nahrávání uvedli, samotná deska je "pouze" soundtrackem k dalším částem projektu - k filmům a ke komiksu. Co nám můžeš říct o motivech celého příběhu?

Celé to je v podstatě o tom dostat druhou šanci a také o tom dělat správné věci. Dalším výrazným motivem je přijetí sebe samého. Pak tady jsou také boje, ať už o život, nebo nějaké vnitřní rozpory. Pokud bych měl vybrat za všechny, určitě bych byl pro skladbu "Iron". Je poznat, že se v ní jedná o dobrého člověka, který ale vše řeší ne slovy, ale pěstmi.

Kromě této postavy je tu také Sinéad...

Ano, té jsme dali docela velký prostor v našem prvním filmu. Samozřejmě se tam nejedná jen o ni. Je jednou z těch, kteří dostanou druhou šanci a mohou zase žít díky té staré dámě, Mother Aiden. Sinéad má čeho litovat a co napravit. Udělala spoustu špatných věcí - brala drogy a zastřelila svého otce.

Když je deska plná takového množství silných příběhů, přemýšleli jste už o pódiové show? Jednu z nich totiž odehrajete 21. října u nás, v pražském KD Vltavská...

Nejprve ze všeho musíme vymyslet nejlepší uspořádání pro setlist. Smíchat starší i nové skladby, aby byly vyvážené. Máme teď taky víc možností, jak je podat naživo, a určitě se pokusíme oživit ten příběh na scéně.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Nahlas 2 - Antologie poezie Osamělých písničkářů 9/10
Hudba v tisku: Když písňové texty mluví i bez hudby: "Nahlas 2" jako ryzí poezie Osamělých písničkářů Druhý díl antologie Osamělých písničkářů přináší další čtyři tematicky laděné celky s poezií, kterou můžete znát z tuzemských klubů nebo hudebních nosičů. Vzniká tak vzácný soubor současných osobitých písňových... čtěte zde
Vydáno: 02.01.2026 08:00 v sekci Recenze | Hudba v tisku
Peter Lipa - Neúprosné ráno (vinylová reedice 2025) 8/10
Recenze: První albové nadechnutí Petera Lipy "Neúprosné ráno" patří i po letech k zásadním počinům. Reedice mu sluší Peter Lipa dnes platí za výraznou tvář slovenské hudební scény. Zpěvák, přirozeně rozkročený mezi světy blues a jazzu, se svého profilového debutu paradoxně dočkal až po čtyřicítce. Deska vydaná v roce 1984 nesla název... čtěte zde
Vydáno: 01.01.2026 10:19 v sekci Recenze
Priessnitz - Nebel (vinylová reedice 2025) 9/10
Recenze: Noc a mlha v Jeseníkách a nově na vinylu. Na desce "Nebel" obalují Priessnitz posluchače příjemnou temnotou Vinylové ohlížení do minulosti kultovních Priessnitz pokračuje. Po loňském vydání dlouho nedostupného třetího alba "Hexe" a reedici naopak pozdějšího "Zero" přišel čas na "Nebel". Druhá studiovka formace nabízí jesenickou gotiku... čtěte zde
Vydáno: 31.12.2025 08:00 v sekci Recenze
Martin Čupka - V MØNØDREAM nedělám umělecké kompromisy
Rozhovory: Martin Čupka - V MØNØDREAM nedělám umělecké kompromisy Martin Čupka, frontman jedné z nejvýraznějších česko-slovenských rockových kapel John Wolfhooker, přichází s novým autorským projektem MØNØDREAM. Otevírá tak zcela novou kapitolu své hudební cesty. S myšlenkou zkusit si vlastní... čtěte zde
Vydáno: 30.12.2025 08:00 v sekci Publicistika | Rozhovory
Trny & Žiletky - Je nutné zabít beránka 8/10
Recenze: Trny & Žiletky na desce "Je nutné zabít beránka" přidávají na zlověstnosti Nová studiovka Trnů & Žiletek "Je nutné zabít beránka" přináší hutnou, emotivní a temnou jízdu. Na posluchače nečeká žádný med, ale ten asi nikdo z fanoušků Desedovy práce ani neočekává. Lídr Dark Gamballe znovu posouvá... čtěte zde
Vydáno: 29.12.2025 13:00 v sekci Recenze
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Rock for People doveze Iron Maiden, Bring Me The Horizon nebo Megadeth. A taky maskované PRESIDENT (24.09.2025 12:00)
- Fotogalerie: Když metal porazí déšť: Start Metalfestu 2025 v obrazech (09.06.2025 15:01)
- Naživo: Iron Maiden v Letňanech - metalová apokalypsa dorazila do Prahy (01.06.2025 11:22)
- Fotogalerie: Iron Maiden a Halestorm: Pražský koncert ve fotkách (01.06.2025 08:35)
- Iron Maiden v Praze otevřou první oficiální Eddie's Dive Bar. Riegrovy sady zažijí nezapomenutelnou oslavu rocku (22.05.2025 19:18)
- Nové desky 4/2025 - od The Weeknda přes Ludovica Einaudiho po Kim Wilde (05.02.2025 17:00)
- Bubeník Iron Maiden Nicko McBrain se stahuje z koncertování s kapelou (08.12.2024 08:11)
- Vydavatelství CREW oznamuje první novinky na rok 2025 - vyjdou Želvy ninja, Deadpool & Wolverine nebo Americký upír (03.12.2024 17:27)
- Hudba v tisku: "Vražedný sokol" zachraňuje svět před monstry sílou heavy metalu (09.11.2024 08:00)
- Fotogalerie: Within Temptation v Praze v obrazech (25.10.2024 08:57)

ALBUM TÝDNE 00/2026

Alibaba
Furt stejný

Folk může být sofistikovaný i kýčovitý, židličkový, kotlíkářský, může tepat do společenských nešvarů, být zasněný, básnivý i výrazově dutý. V každém případě, ať už použijeme jakékoliv další adjektivum, měl by být upřímný, na nic si nehrát. To rozhodně platí pro album "Furt stejný" olomouckých Alibaba.

8/10

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY (za poslední týden)

FILMSERVER.CZ PÍŠE

FULLMOONZINE.CZ PÍŠE

SPARK PÍŠE

CO, KDY, KDE   (doporučujeme)

Ne 11.01.
Pocta Davidu Stypkovi (CZ) (O2 universum, Praha)
Út 20.01.
Gregory Porter (O2 universum, Praha)
Pá 23.01.
Andrea Bocelli (IT) (O2 arena, Praha)
Ne 25.01.
Lorna Shore (US) / Whitechapel (US) / Shadow Of Intent (US) / Humanity’s Last Breath (SWE) (O2 universum, Praha)
Ne 25.01.
Raye (UK) (O2 arena, Praha)
Út 27.01.
ZAZ (FR) (O2 universum, Praha)
So 31.01.
Benjamin Amaru (CH) (Café V lese, Praha)
Čt 05.02.
Béla Fleck / Edmara Castañedy / Antonio Sánchez (US/CO/MEX) (Archa+, Praha)
So 07.02.
Alfa Mist (UK) (MeetFactory, Praha)
Po 09.02.
Marcus & Martinus (SWE) (Sono Centrum, Brno)

» zobrazit všechny akce «

OBLÍBENÍ INTERPRETI (za poslední týden)

Vladimír Mišík Prince The Prodigy Justin Bieber Beyoncé Ewa Farna Lady Gaga Madonna Coldplay Kryštof
filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
musicserver.cz - hudba od začátku do konce
©2010-2026 IMEG s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1803-6309
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
Tento server byl v roce 2024 podpořen Ministerstvem kultury České republiky.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe