Bylo to opravdu nutné?

Vydáno: 24.04.2010 05:00 v sekci Recenze - Lukáš Benda | foto: facebook interpreta

Představte si, že máte tanz-metalovou kapelu, zpíváte německy, přesto jste celosvětově známí, úspěšní a uznávaní. Snad abyste byli ještě známější, úspěšnější a uznávanější, začnete zpívat anglicky. Němectví přece nefrčí. Tsss... Podraz na všechny fans Oomph! je na světě a jmenuje se "Truth Or Dare".

3/10

Oomph! - Truth Or Dare

Vydáno: 26.2.2010
Celkový čas: 60:22

Skladby: Ready Or Not - I'm Coming, Burning Desire (feat. L'ame Immortelle), Song Of Death (feat. Apocalyptica), God Is A Popstar, Labyrinth, The Final Match, Crucified, Sandman, Sex Is Not Enough, Land Ahead (feat. Sharon Den Adel), Wake Up!, The Power Of Love, True Beauty Is So Painful, The First Time Always Hurts, Dream Here With Me (feat. Marta Jandová), On Course

Vydavatel: Sony Music

Oomph! se touhle kompilací vlastních předělávek dobrovolně degradovali na úroveň R+, ba co víc, vykalkulovaným albem se dostali ještě hluboko pod ni. Deska "Truth Or Dare" je absolutní rezignací na vlastní čest a útok na důvěryhodnost značky Oomph!

Aranžmá jedotlivých písní se od původních studiových nahrávek liší jen minimálně. A tak jediné, co se změnilo, jsou texty.

Překlady do angličtiny jsou zdařilé a přestože neodpovídají v poměru 1:1 originálu, původní myšlenky byly přeneseny s maximální přesností vyjádření. Bohužel ale dostala na frak důvěra, že ten svůj tanz-metal dělají Dero & spol. opravdu jen z lásky k řemeslu a ne k penězům.

Angličtina navíc otupila i dosud největší zbraň kapely, kterou byl tvrdý agresivní jazyk. Pro metalové hrátky se hodí vyměklá sestra němčiny o poznání méně než mateřština Oomph!

Upřímně, jsem už znechucen stovkou různých edicí předchozího alba "Monster", všech těch B-C-D-E-F-stran singlu "Sandman" i deskou "Truth Or Dare", která vlastně nenabízí nic nového.

Nezbývá než hořekovat, jak si jen Oomph! mohou dovolit vydávat už stokrát zrecyklovaný materiál zas a znovu? Za poslední roky se kapela nikam neposunula a přešlapování na místě nelze adorovat věčně.

Poselství pro fans zní tedy jasně: "Truth Or Dare" bojkotovat a co nejrychleji zapomenout na to, že někdy bylo vydané. A po případné stoprvní reedici "Monsteru", G-strany singlu "Sandman" nebo "Truth Or Dare vol. 2" zahodit křiváky i černý lak do popelnice.

"Truth Or Dare" zní jako umíráček, zvěstující, že zemřela legenda. Uvidíme, zda při pražském koncertu vstane z mrtvých. Moc bych na to ale nesázel.

  • Hodnota recenze.....skoro nulová (DJ Volder, 24.04.2010 14:40) Reagovat

    Co se měl vlastně člověk z recenze dozvědět? Autor není zastánce redicí, autor není fanouškem podivných singlů? To se ale člověk dozvěděl nechtěl.
    Nepadlo ani slovo o hostech. Ani slovíčko a malých změnách v písních. Pan Benda jen CD pošpinil a vyhodil.
    Fanoušci skupiny také určitě nepotřebují rady o tom co kupovat a co ne.

    • Re: Hodnota recenze.....skoro nulová (marek, 25.04.2010 18:52) Reagovat

      benda by si měl konečně najít babu a přestat si ho honit u klávesnice

      • Re: Hodnota recenze.....skoro nulová (DJ Volder, 25.04.2010 20:05) Reagovat

        Já si ho honim u klávesnice každou chvíly a takový plky nepíšu. V tom problém nevidim.

  • Ehm? (MetalHellOfExistence, 26.04.2010 22:15) Reagovat

    Nezbývá než souhlasit s názory ostatních... Pane Bendo, píšete jako hulvát, který si myslí, že mu patří celý svět. Vaše recenze nejsou subjektivní, nýbrž amatérské a nicnevypovídající. Jste ten nejhorší recenzent, na kterého se mi prozatím podařilo narazit. Nenarazil jsem na jedinou vaši recenzi, která by se dala označit za zdařilou... Degradujete úroveň musicserveru natolik alarmujícím způsobem, že mě až zaráží, jaktože vás ještě nevyrazili. Možná umíte opravovat auta, možná umíte dobře vařit, ale psát rozhodně neumíte...

    • Re: Ehm? (eda, 27.04.2010 21:53) Reagovat

      Každá svi.ě má svýho řezníka. Děkuji. Mluvíte mi z duše.Výše zmíněné je naprosto pravdivá skutečnost o talentu tohoto "recenzenta"
      Taky se divím, jak může stále ještě přispívat na musicserver.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Wanastowi Vjecy, Klub Mlejn, Praha, 21.12.2025
Naživo: Wanastowi Vjecy slavili Vánoce, slunovrat i punkovou minulost Už si nepamatuji, ve kterém roce zavedli Wanastowi Vjecy tu hezkou tradici vánočních koncertů, jejichž předzvěstí se stala sváteční akustická šňůra v roce 1998. Ale nápad to byl famózní a adventní čas už si nedovedu bez... čtěte zde
Vydáno: 22.12.2025 18:30 v sekci Naživo
Ben Cristovao & Sofian Medjmedj, O2 universum, Praha, 21.12.2025
Naživo: Jako Batman a Robin. Ben se Sofianem zpívali v O2 universu skoro dvě a půl hodiny Ben Cristovao a Sofian Medjmedj nepotřebovali předskokana. Celý večer se oslovovali bráško a kámo a jejich vzájemné a nepředstírané kamarádství bylo hlavní ozdobou na jejich poměry jinak poměrně střídmého večera plného... čtěte zde
Vydáno: 22.12.2025 13:00 v sekci Naživo
Tři sestry a Trautenberk, O2 arena, Praha, 20.12.2025
Naživo: Čtyři hodiny piva, hitů a sojčího vývaru - Tři sestry a Trautenberk slavili v O2 areně Své čtyřicetiny a patnáctiny kapely pojaly ve velkém - pivo teklo proudem a došlo na zásadní hity. Trautenberk pokřtil novou desku a Tři sestry se vytáhly s hosty od bývalých členů až po sportovní esa Báru Špotákovou a Tomáše... čtěte zde
Vydáno: 22.12.2025 09:00 v sekci Naživo
Story - Takzvaná duša 9/10
Recenze: Známá jména slouží Story jako ukazatele kvality. Album "Takzvaná duša" ale stojí hlavně na písních samotných Svět je plný příběhů. Jeden takový nenápadně píše i Marian Zima se svým projektem Story. Na druhou desku "Takzvaná duše" muzikant opět přizval ke spolupráci známá jména česko-slovenské scény a nabídl jim silný autorský... čtěte zde
Vydáno: 22.12.2025 00:00 v sekci Recenze
Kateřina Marie Tichá - Budu tu 9/10
Video: Videoklip "Budu tu" připomíná výjimečný koncert Kateřiny Marie Tiché v O2 universu Na konci listopadu uzavřela Kateřina Marie Tichá se svojí kapelou Bandjeez kapitolu skvělého alba "Plamen", které jí vyneslo ocenění v Cenách Anděl v kategorii Sólová interpretka. Definitivní tečku za touto érou nyní ještě dělá... čtěte zde
Vydáno: 21.12.2025 19:00 v sekci Audio / Video | Video
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Nové desky 36/2023 - od The Chemical Brothers přes Olivii Rodrigo po Róisín Murphy (13.09.2023 23:45)
- Nové desky 8/2019 - od Avril Lavigne přes Indiu.Arie po Avantasii (20.02.2019 21:32)
- Recenze: Oomph! zvou posluchače na industriální "Ritual" (05.02.2019 14:30)
- Naživo: "I wanna rock!" (19.07.2011 11:15)
- Fotogalerie: Metalové rockování v obrazech (18.07.2011 18:21)
- Fotogalerie: OOMPH! na Chmelnici (26.04.2010 14:32)
- Oomph! představí v Exitu své nové album (22.04.2010 08:58)
- Hvězdy německého tanz-metalu Oomph! zahrají v Praze (19.04.2010 09:11)
- Nové desky pro 9. týden (28.02.2010 05:00)
- Oomph! chystají anglickou kompilaci (02.02.2010 09:40)

ALBUM TÝDNE 51/2025

Story
Takzvaná duša

Svět je plný příběhů. Jeden takový nenápadně píše i Marian Zima se svým projektem Story. Na druhou desku "Takzvaná duše" muzikant opět přizval ke spolupráci známá jména česko-slovenské scény a nabídl jim silný autorský materiál. Jak se mu tentokrát vedlo v týmu s Prokopem, Lipou nebo Chodúrem?

9/10

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY (za poslední týden)

FILMSERVER.CZ PÍŠE

FULLMOONZINE.CZ PÍŠE

SPARK PÍŠE

CO, KDY, KDE   (doporučujeme)

Út 20.01.
Gregory Porter (O2 universum, Praha)
Pá 23.01.
Andrea Bocelli (IT) (O2 arena, Praha)
Ne 25.01.
Lorna Shore (US) / Whitechapel (US) / Shadow Of Intent (US) / Humanity’s Last Breath (SWE) (O2 universum, Praha)
Ne 25.01.
Raye (UK) (O2 arena, Praha)
So 31.01.
Benjamin Amaru (CH) (Café V lese, Praha)
Čt 05.02.
Béla Fleck / Edmara Castañedy / Antonio Sánchez (US/CO/MEX) (Archa+, Praha)
So 07.02.
Alfa Mist (UK) (MeetFactory, Praha)
Po 09.02.
Marcus & Martinus (SWE) (Sono Centrum, Brno)
Po 09.02.
All Time Low (US) (SaSaZu, Praha)
Út 10.02.
Marcus & Martinus (SWE) (Forum Karlín, Praha)

» zobrazit všechny akce «

OBLÍBENÍ INTERPRETI (za poslední týden)

Vladimír Mišík Justin Bieber Prince The Prodigy Beyoncé Lady Gaga Coldplay Madonna Ewa Farna Kryštof
filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
musicserver.cz - hudba od začátku do konce
©2010-2025 IMEG s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1803-6309
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
Tento server byl v roce 2024 podpořen Ministerstvem kultury České republiky.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe