Francúzsko-česká kapela Bran, v našom jazyku havran, vznikla v roku 1999 náhodným stretnutím hudobníkov s podobným záujmom - podobne ako stovky iných kapiel. Venuje sa interpretácii tradičnej bretónskej hudby. Od svojho vzniku vydala štyri štúdiové albumy. Ten posledný s názvom "An delienn", teda list, pokrstili v brnianskej Starej pekárni 6. októbra. Čo sa skrýva pod jeho pestrofarebným, pomerne gýčovým obalom?

Predovšetkým bretónske ľudové odrhovačky s nádychom keltskej kultúry. Staré námornícke legendy a bretónske tance, no nájdeme tu napríklad i českú polku. Avšak i častokrát jednotvárna ľudová hudba sa dá podať priam virtuózne. Dôkazom je práve tento album. Mnohé kapely, venujúce sa tradičnej hudbe, iba sucho a neinvenčne kopírujú určitú zaužívanú formu a tým svoje skladby zaradia medzi sivý priemer, medzi stovky iných a pritom vlastne absolútne rovnakých nahrávok. Bran k tomu pristúpil inak. Vynikajúci hudobníci, väčšina z nich sú konzervatoristi, podmanivý spev, okúzľujúca bretónčina, zaujímavé aranžmány a dokonalá zvuková čistota nahrávky - to všetko by mohlo osloviť nielen fanúšikov tradičnej hudby, ale i mnohých ďalších poslucháčov hľadajúcich niečo nové a zaujímavé.

Ani Bran sa však bohužiaľ nevyhol nevkusnému použitiu zvukov vody a šumu mora, bez ktorého by sa táto nahrávka určite zaobišla. Takisto by nebolo na škodu opatrnejšie narábať s používaním zvonkohry, ktorá občas pôsobí silene a až príliš vtieravo a narúša priebeh skladieb.

Dobrý dojem kazí aj neprehľadná internetová stránka kapely. Zobrazí sa nám viac ako pol roka stará správa, ktorá nás víta na nových stránkach a oznamuje nám, že informácie na nej budú v najbližšej dobe doplnené. Ale doplnenie je, zdá sa, v nedohľadne. Okrem odkazu na MySpace.com s niekoľkými ukážkami tu chýbajú akékoľvek ďalšie informácie o novom albume. Takisto chýba zmienka o krste a nenájdeme ani texty nových skladieb, ktoré sa tu podľa bookletu majú nachádzať. Snáď sa doplnenia čoskoro dočkáme.

"Na březích řeky Leger lístek se pomalu snáší na povrch vodní hladiny, objímaje svůj odlesk, pokračuje cestou po proudu řeky." Anjela Duval: An delienn