Více než sto padesát let starý a stále se opakující příběh přenesli autoři libreta Viktorie Čermáková a Karel Steigerwald do současnosti. Příběh studenta Adama (Miroslav König a Vojtěch Dyk), jenž je až po uši zamilován do zpěvačky Markéty (Bára Basiková), ta je ale vydržovaná zajištěným zbohatlíkem Baronem (Kamil Střihavka a Václav Noid Bárta). Příběh opravdové, silné lásky, který se nese ruku v ruce s bolestí a smutkem a přechází až v tragické vyústění.

"Dáma s kaméliemi" stojí a je silně ukotvena v Pavlíčkově výborné, rock-popové muzice, tentokrát až nebývale romantické, přesto s jasně čitelným rukopisem autora a s nezbytnými zpestřujícími ejakulacemi jeho kytary. Hudbě melancholické s jistou dávkou sentimentu. Stejně i pěvecké výkony všech zúčastněných výborně sedí, jen je zvláštní, že nedošlo také k představení druhé alternace hlavní postavy (Lucie Bílá).

Muzikál převedený na cédéčko bývá často těžko uchopitelný a člověk, který představení neviděl, se v takových nahrávkách obvykle ztrácí. S "Dámou s kaméliemi" je to ještě o něco spletitější bludiště, než je obvyklé. Autoři disku se nesnaží podat posluchači pomocnou ruku - z informačně nedostatečného bookletu nezjistíte, kdo je kdo, a na to, že tu některé postavy alternuje více hlasů, musíte přijít sami. Zorientovat v příběhu se povede až po několika pozorných posleších ideálně s pomocí webu muzikálu.

Svůj díl viny na tom má i těžko uchopitelné libreto. Z textů, v nichž najdete nejedno klišé, jen velmi těžko umístíte příběh do správného kontextu. To, že jsou hlavními postavami student práv a populární zpěvačka, nemusí být na první pohled patrné, naopak můžete žít s pocitem, že jde o mladého námořníka a manželku movitého vlastníka doků.

V každém případě máme tu čest s dalším kvalitním českým muzikálem, což není málo. A většina výhrad z recenze bude patrně (sám jsem zatím muzikál neviděl) návštěvníkům představení rozprášena spolu s - u CD chybějícím - vizuálním vjemem.