Byl vrchol krásně teplého babího léta. Šmoulinka si užívala prodloužené dovolené a těšila se na oslavu svých narozenin. Její myšlenky se směrovaly pouze tímto směrem a v hlavě měla skryté představy o tom, co asi dostane za dárky a čím ji její kamarádi překvapí. Dalším velkým rébusem bylo, co si vlastně v tento den vezme na sebe, aby si neudělala ostudu, přemýšlela i nad zcela novým účesem. U Šmoulinky měli všichni zcela jasno v tom, že je neúnavnou fanynkou skupiny Scooter. Z internetu si pirátsky stáhla ještě před oficiálním vydáním jejich nové a už patnácté album "Who's Got The Last Laugh Now?". Jejím nejtajnějším přáním tak bylo, aby dostala limitované vydání s kalendářem na příští rok a aby si do svýho vymakanýho mobilu mohla stáhnout tři klipy, které jsou na cédu v tomto vydání. To však netušila, co se na ni doopravdy chystá.

Taťka Šmoula poslední dny chodil s hlavou plnou problémů a jen nejbližší kamarádi Šmoulinky věděli, že se mu podařilo ukecat manažera téhle skupiny, aby přijela odehrát svůj koncert. Většina Šmoulů se však ještě vzpamatovávala z minulé soboty, kdy na louce poblíž vesničky řádil bláznivý Crazy Frog. A tak měl i starosti, aby se to opět nevymklo kontrole, kdy si hlavně na hluk stěžoval odvěký nepřítel Gargamel, slibuje obrovskou odvetu. Nejhůře to ale ve finále nesl Mrzout, protože přesně takovou muziku nemá rád, a Šprýmař si z něho dělal stále srandu, že je zamindrákovanej závistivec, který nechápe fakt, že podle Šmoulinky je Scooter nejlepší kapela na světe. Koumák s Kutilem měli na starosti přípravu pódia a cokoliv týkající se technických záležitostí, vše probíhalo bez sebemenších komplikací. Vydatnou pomocnou rukou jim byl Silák, který všude poskakoval v převleku za Shreka. Blížila se Hodina Há a Taťka Šmoula svolal všechny Šmouly na louku, kde vesměs nic nenasvědčovalo tomu, že se tu odehraje další velký koncert. Vše bylo skvěle načasované, jen Šmoulinka byla celá paf a nervózní.

Když poslední paprsky Slunce proletěly za obzor, ozvaly se první tóny a zdáli se začala přibližovat helikoptéra s tajnými hosty. Šmoulinka však jako jediná poznala, co se chystá, a vypískla obrovskou radostí. Během mžiku byli Scooter na pódiu a spustili "Hello! (Good To Be Back)". Všichni hned začali tancovat, jen Mrzout prohodil hlášku, že to má vykradený samply z "3 A.M. Eternal" od The KLF a překroucené riffy Garyho Glittera. Šmoulové však na jeho slova nedali a věnovali se naplno zábavě. Scooter servírovali věci z nové desky, a to pěkně popořádku. Taťku Šmoulu brzy z toho randálu rozbolela hlava a šel do své chatrče, přišel tak o zlatý hřeb večera. Gargamel a Azrael též přihlíželi, ale z tajného úkrytu, který měli pro takové příležitosti speciálně postavený. A pak to přišlo, Šmoulinka byla v extázi a při skladbě "Everlasting Love" se vtrhla na pódium takovou rychlostí, že málem H.P. Baxxter spadl z pódia, jak se lekl. Chopila se místo něho mikrofonu a začala v úboru a la Sandra zpívat tento známý hit. H.P. však nechtěl být takto lehce vyšachován a začal se s ní přetahovat o mikrofon. Byla to pěkná mela a i jeho spoluhráči se přidali. Toho večera se profláklo, že Scooter hrají na playback.

To už však Azrael ťapkami plácal okolo sebe a snažil se donutit i Gargamela, aby šli již domů. Gargamel si den předtím vykládal karty a v nich mu vyšlo, že přijde nějaká velká pohroma, a nechtělo se mu odejít, dokud nebude koncert u konce. Z ničeho nic se ozvala obrovská a ohlušující rána. Celý zvukový aparát vybouchl. Šmoulové se zalekli a rozutekli do své vesničky. Zůstal jen Šprýmař, Šmoulinka, Mrzout, Koumák a samotní Scooter. Zašli do blízké hospůdky, kde Šmoulinka dostala podepsanou limitovanou edici nové desky a všichni zapili její narozeniny. Koumák celou dobu podezříval Šprýmaře, že za tím výbuchem je jeho další hloupý žertík, ten však tvrdil, že to není jeho práce. Mrzout se lehce přiopil a všude nahlas rozhlašoval, že Scooter už dokonale vykrádají nejenom sebe a že "Who's Got The Last Laugh Now?" je snad nejhorší deska, kterou kdy natočili. Všem ukazoval skoro z půlky popsaný notýsek s poznámkami o použitých samplech od Shadows, Vangelise, Police, Yello a dalších. A tak se asi nejvíce smál Gargamel, kterému se splnila jeho vize a pomsta za minulý víkend.

Epilog: Nikdo však netušil, že za celou pohromou stojí závistivý Crazy Frog, který neunesl, že jeho popularita pomalu a jistě začíná klesat. Scooter to už do svých kláves mlátěj pěkně dlouhý pátek, a tak způsobil díky připraveným nádržkám s vodou důkladný zkrat s velkými následky na zvukovém aparátu.