Cenzura povolila, Írán se otevře Queen

© facebook interpreta

Až donedávna byl vstup angloamerické kultuře přísně zakázán. Íránská cenzura zakazovala dlouho vše, co by mohlo ohrožovat tradiční islámskou společnost. Teď už je to ale jinak.

Legendární skupina Queen získala jako první rocková kapela povolení vydat v Íránu své album. Jde o desku největších hitů, ale vzhledem k zákonům o homosexualitě musely být vypuštěny některé nahrávky, například "You're My Best Friend" nebo "Crazy Little Thing Called Love". Rockeři kolem Freddieho Mercuryho měli v této zemi vždycky hodně příznivců, mnozí z nich teď získají ke svým pirátským kopiím poprvé i originální booklet.

Kromě výše jmenované partičky už mohou v Iránu vydávat například Elton John nebo Julio Iglesias. Časy se totiž mění.

• lepereceno... (honzaX, 25.08.2004 16:24) Reagovat

  ...prachy opet zvitezily nad lzi a nenavisti:o))
  
  

• Gay písně ? (David, 25.08.2004 16:32) Reagovat

  Písničky You´re my best friend a Crazy little thing called love nemají s homosexualitou nic společného, první jmenovanou napsal ke všemu basista John Deacon, který je heterosexuál. Zdá se, že íránský cenzor sleduje západní bulvár a jen podle názvu skladby vyhazuje to, co mu zavání něčím, co by mohlo poslušné arabáčky pohoršit. Obě budou ale na kompilaci citelně chybět.
  
  

• trochu jinak (LG, 25.08.2004 19:32) Reagovat

  Skladby byly vyjmuty, protoze to jsou lovesongy.
  queen.musichall.cz
  
  

• Tak nevím, (Jituš, 25.08.2004 20:57) Reagovat

  I kdyby snad písničky byly s homosexuálními texty, tak kdo tomu tam bude rozumnět? Jednak v angličtině většinou není poznat, jestli je text směrován chlapovi nebo ženě, pokud tam zrovna není oslovení apod. a za druhé, co je na tom? Poslouchám Queeny proto, že se mi líbí muzika a ne kvůli potencionálně přihřátým textům, což hvězda takového formátu ani nemá zapotřebí, i kdyby tomu tak snad mělo být...asi je tu vidět, čím Íráčani myslí :-/
  
  

• Tak trosku kachna (LG, 03.09.2004 14:42) Reagovat

  Mame tu krasny pripad toho, jak si asi mezi sebou rozumi novinari, Queenonline.com a Brian.
  Tato zprava se podle vyjadreni Briana da povazovat za kachnu, protoze skutecnost - podle jeho vyjadreni v Soap boxu - je jina.
  EMI Arabia se podobu kompilace snazi vyjasnit s Iranskymi urady, ale zatim bez vysledku.
  Media, vcetne BBC, proste jen zkopirovaly zpravu, aniz by se snazily skutecnost overit.
  Nejzajimavejsi je, ze zprava je i na Queenonline, ikdyz jen ve tvaru, ze "BBC informuje...."
  
  

8/10

Minirecenze: Popová jednohubka z Norska: Anna of the North a její "Girl in a Bottle" Že na severu Evropy rostou skvělé popové zpěvačky na stromech, víme na musicserveru už dávno. Anna of the North rozhodně nepatří mezi nováčky, na našem webu jsme ale žádnou její desku dosud nezrecenzovali. Tak proč si nestřihnout... čtěte zde

Vydáno: 22.01.2026 10:00 v sekci Recenze | Minirecenze

Publicistika: Čtyřicet nejlepších zahraničních desek roku 2025 podle musicserveru (30-21) Svět okolo opouští to, co se roky dalo označit za jistotu, a blázní čím dál tím více. Ještě, že je tu ta hudba! Třiadvacet redaktorů a redaktorek musicserveru by ocenilo téměř stovku zahraničních desek. Tohle je finální... čtěte zde

Vydáno: 21.01.2026 18:00 v sekci Publicistika

Nové desky 2/2026 - od Robbieho Williamse přes Madison Beer po Dymytry Paradox Minulý týden trochu nečekaně zazářil Robbie Williams, který svůj "Britpop" vydal o tři týdny dříve. K němu se dále přidali Alice Merton, Madison Beer, rapper A$AP Rocky, matador Richard Marx, čeští Dymytry Paradox, dance-punkoví DZ... čtěte zde

Vydáno: 21.01.2026 12:00 v sekci Novinky | Nové desky

Naživo: Leoš Mareš to zvládl. Koncert pro Patrika přinesl sympatické rozloučení, jaké by mu mnozí mohli závidět Narodil se 12. února 1970 a zemřel ve věku pětapadesáti let 5. prosince 2025. Patrik Hezucký byl člověk, kterého si během jeho života oblíbila spousta lidí, přičemž naprostou většinu z nich nikdy nepoznal. A reportáž o koncertě,... čtěte zde

Vydáno: 20.01.2026 20:09 v sekci Naživo

Publicistika: Dvacet nejlepších domácích desek roku 2025 podle musicserveru (15-11) Svět okolo opouští to, co se roky dalo označit za jistotu, a blázní čím dál tím více. Ještě, že je tu ta hudba! Třiadvacet redaktorů a redaktorek musicserveru by ocenilo téměř šedesát domácích (českých a slovenských) desek.... čtěte zde

Vydáno: 20.01.2026 15:00 v sekci Publicistika