P!nk na nás v novém dokumentu mluví i česky (tedy s titulky)

22.05.2021 11:12 - Honza Balušek | foto: RCA

Hudební DVD a Blu-raye už několik let nejsou příliš v kurzu, a tak záznamy koncertů a dokumenty míří buď na krátké promítání do kin, nebo ještě častěji rovnou na streamovací platformy. A naštěstí se po postupné lokalizaci Netflixu, na němž pořadů s hudební tematikou najdete asi nejvíce, probouzejí i další dosud nepříliš lokalizované služby. Čerstvou novinkou s českými titulky je třeba "All I Know So Far" od P!nk.

Osobní dokument o zpěvačce měl premiéru v pátek 21. května na službě Amazon Prime Video a ta, ač prozatím nedisponuje počeštěným prostředím, jej nabídla lokalizovaný. A i když to není zvykem, překladu se dočkaly také texty zaznamenaných písní. Fandové, pro něž mluvená angličtina není zrovna jednoduchá, se na snímek mohou podívat zde. Do konce června si Prime Video můžete předplatit za 79 Kč měsíčně, prvních sedm dnů můžete službu vyzkoušet zcela zdarma.

Jak už jsme na musicserveru psali před několika dny, film do světa doprovází stejnojmenný singl a také soundtrack se šestnácti živě nahranými skladbami.



DOPORUČENÉ ČLÁNKY

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY