The Canal - Transatlantic P(h)O(n)EM Session

Na debutu "Transatlantic P(h)O(n)EM Session" dua The Canal se potkávají Poe, Crowley a Schönberg

Vydáno: 09.01.2021 16:30 v sekci Recenze - Petr Šrajer | foto: Blue Lizard

Od zahájení stavby Panamského průplavu do jeho otevření v roce 1914 uplynulo 34 let a při jeho budování zahynuly desítky tisíc dělníků. To práce hudebního projektu The Canal, propojujícího Panamu s Českem, si sice nevyžádala oběti, na debut "Transatlantic P(h)O(n)EM Session" se přesto čekalo úctyhodných sedm let.

7/10

The Canal - Transatlantic P(h)O(n)EM Session

Vydáno: 18.8.2020
Celkový čas: 52:09

Skladby: The Dove (John Keats), At Sea (Aleister Crowley), Her Voice (Oscar Wilde), Canto Libre (Victor Jara), Endless Time (Rabindranath Thagore), Murio Al Amanecer (Federico Garcia Lorca), Close Your Mind (Anonym), A Dream Within A Dream (E. A. Poe), Solo La Muerte (Pablo Neruda), The Death Of Lovers (Charles Baudelaire), A Quien Esta Leyendome (Jorge L. Borges), The Angel (William Blake), Live At The Dead Academy (Bonustrack for metacritics)

Vydavatel: Blue Lizard

Pod názvem The Canal se skrývá dvojice Petr Mareš a Mila Lombardo. Prvně jmenovaný je hudebním hledačům známý zejména pod přezdívkou Prof. Neutrino, pod kterou vydává alba už od konce devadesátých let. Za tu dobu si vypracoval specifický styl, založený především na samplingu. Častá je v jeho tvorbě také práce s různými mimohudebními koncepty, od komunikace se záhrobím (deska "The Quiet Unvisible") po pohádkový svět Milana Kozelky (nedávná kolekce "Bílej vodník"). Druhá polovina dua, Mila Lombardo, je právnička z Panamy, zabývající se lidskými a zvířecími právy. A taky fanynka elektronické hudby.

Právě tato společná vášeň svedla jejich cesty v dávných dobách portálu MySpace, a když zjistili, že sdílených zájmů je více a patří mezi ně také poezie, začal se pomalu rodit nápad na společné nahrávky zhudebněných básní. Tak vznikla několikaletá spolupráce, během níž Mila prostřednictvím mobilního telefonu přednášela vybrané verše a Neutrino je poté doplňoval o nekonvenční hudební doprovod.

První materializací této kooperace bylo sedmiskladbové EP "CANAL - Transatlantic Phone Session", které vyšlo na podzim 2013 na Neutrinově labelu Maitrejah Recordinx a které obsahovalo takto zpracované básně Williama Blakea, Charlese Baudelaira nebo Edgara Allana Poea. O čtyři roky později následovalo druhé minialbum a v mezidobí také výběr remixů jedné z kompozic, které vytvořili Dva, Federsel nebo Moimir Papalescu.

Letošní "Transatlantic P(h)O(n)EM Session" je vlastně spojením dosavadních ípíček projektu, doplněných o novinku ve formě básně Johna Keatse "The Dove". Toto staronové dlouhohrající album vyšlo 18. srpna loňského roku prostřednictvím tuzemského digitálního labelu Blue Lizard, který má ve svém katalogu také dvě remasterované studiovky Prof. Neutrina z přelomu deváté a nulté dekády. Tamtéž posléze vyšla také zmiňovaná remixová kolekce.

Vydavatelství se specializuje převážně na ambientní hudbu, do této škatulky ale tvorba The Canal spadá jen z malé části. Prof. Neutrino je totiž ve výběru samplů a práci s hudebním materiálem poměrně eklektický. V často znepokojujícím mixu experimentální elektroniky se tak potkává například avantgardní hudební skladatel Arnold Schönberg, názvuky flamenca, hudby Dálného východu nebo oldschoolového hiphopu s minimalistou Terrym Rileym nebo chilským písničkářem-mučedníkem Victorem Jarou.

Jara je zároveň jedním z dalších básníků, jejichž díla dvojice zhudebnila. Vedle už jmenovaných klasiků zde totiž nalezneme texty méně známých osobností ze španělsky mluvících oblastí (Federico García Lorca, Pablo Neruda, Jorge L. Borges), bangladéšského básníka Rabíndranátha Thákura nebo okultisty Aleistera Crowleyho.

Výsledek je tudíž velmi pestrý a jednotícím prvkem zůstává především Milin přednes. Ten je možné charakterizovat spíše jako deklamaci než jako zpěv. Její hlas je příjemně zastřený, jakoby netečně chladný a vlivem popisovaného způsobu natáčení (který je zašifrován i v názvu desky) dodává skladbám také lo-fi nádech.

Zejména v případě Crowleyho básně "At Sea", Thákurovy "Endless Time" nebo Poeovy "A Dream Within A Dream" došlo k přesvědčivému napojení hudby na původní text. Album "Transatlantic P(h)O(n)EM Session" funguje především jako celek a stejně jako zmiňovaný ambient od posluchače pro plný zážitek vyžaduje odevzdání se jeho proudu. Odměnou je hudba často až hypnotických kvalit, která se vzpírá času a ve druhém plánu má svými texty co říci i dnešnímu světu.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Nové desky 5/2026 - od Nicka Jonase přes Puscifer po Illenium
Nové desky 5/2026 - od Nicka Jonase přes Puscifer po Illenium Hudební novinky tentokrát přinesly poměrně pestrou žánrovou směsici. Vedle pop-rockového Nicka Jonase, experimentátorů Puscifer nebo houseových Illenium se zařadili rapper J. Cole, bluesová vzpomínka na B. B. Kinga plná hvězd, trip... čtěte zde
Vydáno: 11.02.2026 14:00 v sekci Novinky | Nové desky
Beata Hlavenková - Věřím, že hudba je léčivá a že nás může přenášet v čase a myšlenkách i do lepších míst
Rozhovory: Beata Hlavenková - Věřím, že hudba je léčivá a že nás může přenášet v čase a myšlenkách i do lepších míst Multitalentovaná hudebnice Beata Hlavenková žije naplno a během minulého roku jí vyšla rovnou tři alba. Ke každému se váže jiný příběh. Všechny nám postupně poodhalila v rozhovoru. Člověk jen žasne, kolik toho tato žena stihne... čtěte zde
Vydáno: 11.02.2026 08:00 v sekci Publicistika | Rozhovory
Suicide Silence, Dying Fetus, Slaughter to Prevail, Forum Karlin, Praha, 8.2.2026
Naživo: Karlín pod palbou: Slaughter to Prevail rozpoutali rituál zkázy, Dying Fetus a Suicide Silence přiložili pod kotel Praha hostila večer, který představil tři zásadní proudy současného extrémního metalu. Technická brutalita Dying Fetus, groove orientovaný deathcore Suicide Silence a moderně produkovaná, monumentální masa Slaughter to Prevail... čtěte zde
Vydáno: 10.02.2026 18:00 v sekci Naživo
Rybičky 48 - Nebeská prána 9/10
Video: Kuba Ryba napsal vlastní pohřební píseň. Klip k "Nebeské práně" je nejlepší od Rybiček 48 vůbec Už je to pár pátků, co kapela Rybičky 48 vydala desku "BIG⚡️BÝT". Jako předposlední na ní najdeme "Nebeskou bránu" - skladbu, která u kutnohorské party vybočuje z řady. Nesází v ní totiž na humor, spíš na bilancování, které... čtěte zde
Vydáno: 10.02.2026 13:00 v sekci Audio / Video | Video
Sugar & Spice Holding Company - I/II 7/10
Recenze: Sugar & Spice Holding Company bilancují. Vinylem "I/II" dělají radost sobě i posluchačům Mít desku na vinylu představuje pro řadu muzikantů určitou prestiž. A co si budeme povídat: fanoušci tu velkou placku ve čtvercovém obalu neodmítnou. Navíc se někdy jedná o ideální příležitost k bilančnímu ohlédnutí - třeba... čtěte zde
Vydáno: 10.02.2026 08:00 v sekci Recenze
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Odstartovaly Struny podzimu. Vyvrcholí koncerty Lizz Wright a Punch Brothers (17.10.2018 08:50)

ALBUM TÝDNE 06/2026

Alice Merton
Visions

Alice Merton svou kariéru před pár lety odpálila hitem "No Roots" a zlí jazykové by mohli tvrdit, že od té doby se na něj marně snaží navázat. Horší i lepší skladby, osahávání hudebního prostoru a snaha se tzv. najít ji ale dovedly až k její třetí řadovce "Visions". A ta se jí opravdu povedla.

8/10

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY (za poslední týden)

FILMSERVER.CZ PÍŠE

FULLMOONZINE.CZ PÍŠE

SPARK PÍŠE

CO, KDY, KDE   (doporučujeme)

Čt 12.02.
Lenka Dusilová (CZ) (Archa+, Praha)
Ne 15.02.
BvdLvd (UK) / Changeline (FR) (Café V Lese, Praha)
Po 16.02.
Sombr (US) (Forum Karlín, Praha)
Út 17.02.
The Last Dinner Party (UK) (Forum Karlín, Praha)
St 18.02.
Hatari (ISL) (Fuchs2, Praha)
Pá 20.02.
Kensington (NL) (Rock Café, Praha)
So 21.02.
mgk (US) (O2 arena, Praha)
Ne 22.02.
Motionless In White (US) (Forum Karlín, Praha)
St 25.02.
The Kooks (UK) (Forum Karlín, Praha)
Pá 27.02.
Westerman (UK) (MeetFactory, Praha)

» zobrazit všechny akce «

OBLÍBENÍ INTERPRETI (za poslední týden)

The Prodigy Vladimír Mišík Prince Justin Bieber Beyoncé Ewa Farna Lady Gaga The Cure Madonna Adele
musicserver.cz na Facebooku musicserver.cz na Twitteru musicserver.cz na YouTube
musicserver.cz - hudba od začátku do konce
©2010-2026 IMEG s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1803-6309
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
Tento server byl v roce 2024 podpořen Ministerstvem kultury České republiky.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver | webglobe