To, že Bloodhound Gang zůstali mainstreamově velmi rozporuplnou skupinou i nyní, zjistil čtenář ještě dříve, než se začetl do tohoto textu. Kapela si vždy libovala v originálních přebalech a je pravda, že ani tentokrát nezklamala. Modré pozadí se sympatickou dámou je nepochybně ještě působivější než obézní muž na coveru "Hefty Fine". A pokud jde o texty, tam se pánové činili snad ještě více. Ani jeden text jednotlivých skladeb by u výchovné komise neprošel ani náhodou. Razítko explicit si zaslouží všechny.

Poslední známý průšvih kapely se stal na koncertu v ukrajinské Oděse v roce 2013, kdy si basák Jared Hasselhoff do svých trenýrek strčil ruskou státní vlajku. To se samozřejmě neobešlo bez odezvy. Ruský ministr zakázal skupině koncertování na celém území země. Bloodhound Gang jsou zkrátka provokatéři, jak se patří. O co víc v minulosti vířili vody svými texty, vystupováním i názory, o to rozporuplněji byla přijímána jejich hudba. Crossover rocku, metalu, elektroniky, popu a hip hopu v podání americké party nikdy nebyl zrovna originálním a nápaditým mixem, a nahrávky skupiny tak kritika pravidelně shazovala. U "Hard-Off" tomu nejspíš nebude jinak. Bloodhound Gang se totiž nenechali ovlivnit novými hudebními směry a dál se paličatě drží hudby, která je proslavila.

Pokud jste Bloodhound Gang neměli rádi dřív, nemá cenu s tím začínat teď. Ve skladbách na novince stále převažuje taneční elektronika doprovázející hiphopové a rockové pasáže. Písně nemají složitou kompozici a většinou stojí na jednom nosném motivu. Na druhou stranu tu nějaký pokrok od minulé, skoro by se dalo říct prostoduché, desky "Hefty Fine" dozajista je. Skladby na "Hard-Off" jsou údernější a lépe pracují se strukturou ("We're Gonna Bring The Party To You", "My Dad Says That's For Pussies"). A hlavně mnohé z nich mají hitový potenciál, který tentokrát není autory směrem k posluchači tak násilně vnucovaný.

Významným trumfem kvintetu z Pensylvánie jsou již několikrát propírané texty, mnohdy opravdu vtipně mířící na moderní společnost. Všeříkající je úsměvně baladická "American Bitches" či sebekritická "Socially Awkward Penguin". O vážnosti úvodní skladby "My Dad Says That's For Pussies" nelze vzhledem ke svému názvu snad ani pochybovat.

Bloodhound Gang nahráli dost možná svou nejzajímavější desku, i když hudebně zoufale neaktuální. Přesto je podobně jako v případě letošní desky Alien Ant Farm "Always And Forever" někdy docela fajn vrátit se o pár let zpět a nostalgicky zavzpomínat na hudbu z přelomu tisíciletí, která byla možná jednodušší, ale mnohdy údernější a zábavnější. "Hard-Off" je slušná deska, má hity, svůj zvuk a málo vyloženě slabých míst. Někdo ji bude považovat za primitivní, někdo za chytlavou a sympaticky staromódní, ale Bloodhound Gang vždy vzbuzovali u veřejnosti protichůdné názory. A umění provokovat se v hudbě vždy cení. A to po všechna její období.