Arctic Monkeys jsou drzí, američtí prodejci jim proto budou cenzurovat album

Vydáno: 02.06.2011 12:29 v sekci Novinky - Martin Wipplinger | foto: facebook interpreta

Novinka Angličanů Arctic Monkeys "Suck It And See" se ještě ani nedostala do oběhu a už ji sužují první trable. Zámořským velkoobchodním prodejcům se nelíbí její název, rozhodli se proto pro cenzuru. Nosič budou prodávat se štítkem přes titulek. Zajímavé je, že v mnohem konzervativnější Británii nic podobného neřeší.

S rozhořčením celou událost popsal zpěvák a kytarista kapely Alex Turner. "Myslí si, že je to drzé a neuctivé, proto bude přes desku v některých velkoobchodech nálepka," řekl. "Vysaj ho a uvidíš", jak by mohl znít český překlad názvu čtvrté studiovky Arctic Monkeys, se začne oficiálně prodávat 5. června, k nám se dostane o den později.

Pro ty, kteří už se nemohou materiálu s kontroverzním přebalem dočkat, jej nabízíme k poslechu zde.

AM (adin, 02.06.2011 15:20) Reagovat

Hello USA ......
ehm? (F.D., 02.06.2011 19:06) Reagovat

ehm..."Vysaj ho a uvidíš"
...takhle byste to prelozil?
! (S., 02.06.2011 19:21) Reagovat

hahahaha,vysaj :D

myslím,že nejenom v USA existuje cenzura. :D

DOPORUČENÉ ČLÁNKY

Stodola Michala Tučného, O2 arena, Praha, 17.1.2026

Naživo: O2 arena se díky písničkám Michala Tučného proměnila v obří stodolu Loni uběhlo třicet let od chvíle, kdy nás opustil Michal Tučný, naopak příští rok by oslavil osmdesáté narozeniny. Tato dvě výročí byla dostatečným důvodem, aby jeho nejbližší v mezidobí uspořádali vzpomínkový koncert v... čtěte zde

Vydáno: 19.01.2026 18:15 v sekci Naživo

Publicistika: Dvacet nejlepších domácích desek roku 2025 podle musicserveru (20-16) Svět okolo opouští to, co se roky dalo označit za jistotu, a blázní čím dál tím více. Ještě, že je tu ta hudba! Třiadvacet redaktorů a redaktorek musicserveru by ocenilo téměř šedesát domácích (českých a slovenských) desek.... čtěte zde

Vydáno: 19.01.2026 09:00 v sekci Publicistika

Peter Lipa & AMC Trio - Lipa spieva AMC Trio

8/10

Recenze: Peter Lipa se ve studiu sešel s AMC Triem. Výsledkem je jemná nahrávka, ke které se budete rádi vracet Peter Lipa i AMC Trio jsou dobře známá jména slovenského jazzu. Respektované žánrové osobnosti se mnohokrát potkaly na pódiu, na studiovou spolupráci si ale musely počkat. Nakonec to ale vyšlo a výsledkem je koncem loňského roku... čtěte zde

Vydáno: 19.01.2026 00:00 v sekci Recenze

Bára Basiková, Kostel sv. Markéty, Jaroměřice nad Rokytnou, 17.1.2026

Naživo: Excelentní hlas Báry Basikové rozezvučel barokní perlu Vysočiny Začátky kalendářních roků se v muzice většinou odvíjejí dost líně. Chyba v matrixu se ale občas stane. Robbie Williams klidně nečekaně vypustí nové album a v Jaroměřicích se zase může odehrát odložený, původně vánoční... čtěte zde

Vydáno: 18.01.2026 17:00 v sekci Naživo

Vladimír Merta - Nech, nebo ber (Nejisté jistoty 4)

8/10

Recenze: "Nech, nebo ber" říká Vladimír Merta a dává počtvrté nahlédnout do svého písničkářského zápisníku jménem "Nejisté jistoty" Vladimír Merta jede na tvůrčí vlně. Jestli je za tím snaha zredukovat obsah textařských zápisníků, polibek múzy nebo strašák blížící se osmdesátky, to ví nejlépe on sám. Pro posluchače je podstatné, že série "Nejisté... čtěte zde

Vydáno: 18.01.2026 08:00 v sekci Recenze

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY

- Arctic Monkeys rozjíždějí novou nahrávací společnost. Máme se těšit na jejich další album? (11.08.2025 14:39)
- Video: Arctic Monkeys vyprávějí v klipu "Sculptures Of Anything Goes" o svém vlastním uměleckém světě (08.03.2023 14:37)
- Publicistika: Čtyřicet nejlepších zahraničních desek roku 2022 podle musicserveru (10-1) (27.01.2023 20:30)
- Recenze: Potemnělé retro a smyčce. Deska "The Car" dokazuje, že Arctic Monkeys ještě neřekli vše (07.11.2022 00:00)
- Nové desky 42/2022 - od Taylor Swift přes Arctic Monkeys po a-ha (26.10.2022 08:00)
- Video: Arctic Monkeys to v klipu "I Ain't Quite Where I Think I Am" roztáčejí na pódiu (19.10.2022 11:13)
- Video: Arctic Monkeys jedou i ve druhém singlu z nové desky "Body Paint" na baladické vlně (01.10.2022 18:11)
- Video: Arctic Monkeys lákají na chystanou studiovku překvapivě hořkou baladou "There'd Better Be A Mirror Ball" (31.08.2022 10:58)
- Arctic Monkeys vydají v říjnu sedmé studiové album "The Car" (25.08.2022 18:59)
- Naživo: Návraty Arctic Monkeys a Inhaler do Česka kazily hlavně podivné restrikce (19.08.2022 12:50)

ALBUM TÝDNE 03/2026

Peter Lipa & AMC Trio
Lipa spieva AMC Trio

Peter Lipa i AMC Trio jsou dobře známá jména slovenského jazzu. Respektované žánrové osobnosti se mnohokrát potkaly na pódiu, na studiovou spolupráci si ale musely počkat. Nakonec to ale vyšlo a výsledkem je koncem loňského roku vydaný drobný počin "Lipa spieva AMC Trio".

8/10