Nové album "Ayeshteni" světové etno primadony Natachy Atlas neznamená z hlediska jejího předcházejícího repertoáru žádnou výraznější změnu. Pověst o kvalitě výrobní značky byla potvrzena a to již počtvrté v řadě. Až to jednoho začíná nudit. Tajemná dráždivost orientální divy výborně fungovala na postu zpěvačky Transglobal Underground a s vydáním sólového debutu "Diaspora" (1995) se ještě prohloubila. Když na "Halim" (1997) přibylo arabského koření, začalo to takřka vypadat jako návrat ke kořenům. "Gedida" (1999) a aktuální "Ayesthteni" sice nezrazují kvalitu svých předchůdců, ale také ji v ničem nepřekonávají.

"Ayeshteni" je deska rozkročená mezi Evropou a Orientem, podobně jako Natacha - dětství strávené v marocké čtvrti Bruselu, tatínek sefardský Žid, maminka Angličanka. Těžko říci, kde se zpěvačka cítí více doma, zda-li v křivolakých uličkách Marakeše nebo v londýnských tanečních klubech. Jestliže ji melodie a tradiční nástroje spojují s arabskou hudbou, groovy spodky, samply a loopy naopak s taneční scénou evropskou. Vzdáti se jednoho ve prospěch druhého hrozí uměleckou a především komerční sebevraždou, zůstat na povrchu je hra na jistotu, ovšem stále více také "ani ryba ani rak".

Pravda, kdo jiný než Natasha a její souputnící z TGU má výsostné právo ohánět se škatulkou etno dance, kterou na počátku devadesátých let spoludefinovali. Na druhou stranu se pomalu začíná vnucovat pořekadlo o rybě, která zapáchá od hlavy. Proplouvá-li tedy "Ayeshteni" v povrchových a známých vodách, neznamená to ještě, že bychom nad schopností Natashy Atlas překonat stín, který na celou etnotaneční fůzi vrhá, měli lámat hůl.

Album: Natacha Atlas - Ayeshteni
Hodnocení: 5/10
Celkový čas: 58:28
Skladby: Shubra, I Put A Spell On You, Ashwa, Ayeshteni, Soliel D´Egypte, Ne Me Quitte Pas, Mish Fadilak, Rah, Lelsama, Fakrenha, Manbai