Devětadvacetiletý Ronald Pituch, který v říjnu 2002 zavraždil svojí matku a poté vážně pobodal jedenáctiletého chlapce, vypověděl, že jej k činu navedla píseň kapely Metallica "Ronnie". Ačkoli trpí paranoidní schizofrenií, v době činu podle všeho jednal při plném vědomí.

Muž z New Jersey byl před dvěma měsíci uznán vinným z toho, že udeřil svoji matku do hlavy devítikilovou činkou. Když se potom vracel domů, spatřil jedenáctiletého chlapce na kole, kterého pobodal a svalil do rybníka. Na otázku soudu vypověděl, že v obou případech jednal dle slov obsažených v textu písně. Ta vypráví o tichém městečku, v němž se léta nic nedělo, dokud Ronnie nevzal pistoli a nezačal střílet na děti.

Muzikanti Metalliky zdaleka nejsou prvními hudebními interprety, jejichž pověst očernila tragédie, která měla být důsledkem obsahu jejich písní. Před čtyřmi lety například podobné aféře čelil Eminem, jehož fanynka údajně spáchala sebevraždu poté, co poslouchala jeho desku.