Když Anděl chybuje...

© facebook interpreta

Už se zdálo, že letošní předávání cen APH Anděl 2001 nebude mít podobný skandál, jaký se odehrál minulý rok s opakovaným hlasováním v jedné kategorii v přímém přenosu. Ovšem stal se a dost podobný.

Vítězství v žánrové ceně "Folk" totiž získala kapela Jablkoň, ale dle prohlášení šéfredaktora časopisu Folk & Country Michala Konečného, který hlasování v kategoriích vyplývajícíh z názvu časopisu organizoval, výhercem folkové ceny se stala Zuzana Navarová a skupina Koa. Důvodem chyby ovšem nebyla snaha pomoci Jablkoni před Navarovou, ale prostá chyba při přepisu, které se dopustil Vojtěch Lindaur, předseda sekce hudebních publicistů. Ten svůj omyl přiznal a všem se samozřejmě omluvil.

Po tomto zjištění se předseda APH Martin Mařan také omluvil a nabídl svou rezignaci. Více najdete v jeho dopise:

K situaci, kdy na včerejším slavnostním večeru byla chybně předána cena Sekce hudebních publicistů Akademie populární hudby v kategorii Folk (skupině Jablkoň namísto Zuzaně Navarové a skupině KOA) podávám následující prohlášení:

Omlouvám se jménem Akademie i svým osobním Zuzaně Navarové a skupině KOA, skupině Jablkoň i všem ostatním, kdo byli uvedeni v omyl. Přestože se jednoznačně jednalo o osobní pochybení předsedy sekce hudebních publicistů (viz přiložený materiál), přijímám za vzniklou situaci odpovědnost a rozhodl jsem se nabídnout Radě Akademie populární hudby svou rezignaci. Doporučuji zároveň předsedovi sekce hudebních publicistů, Vojtěchu Lindaurovi, aby zvážil, zda by neměl postupovat obdobným způsobem.

Jakkoli se již nedá napravit pochybení, k němuž došlo, navrhnu Radě - po konzultaci s Michalem Juppem Konečným, jenž stál v čele příslušné žánrové komise - aby se k celé situaci postavila takto: V duchu olympijských myšlenek udělit ocenění oběma umělcům, kteří si jej za své dlouhodobé skvělé tvůrčí výsledky bezpochyby zaslouží. Zuzaně Navarové a skupině KOA předat ocenění - pokud jej i s naší omluvou příjmou - u příležitosti některého z jejich vystoupení, a to za odpovídající publicity a zaslouženého diváckého ohlasu. Umožnit zároveň všem oceněným umělcům vystoupení na příštím slavnostním večeru předávání cen Akademie populární hudby.

Dovolte, abych ještě jednou vyjádřil svou osobní hlubokou lítost nad celou situací, která poškodila uvedené umělce, kredit Akademie populární hudby i samotnou myšlenku udílení žánrových cen Sekcí hudebních publicistů.

Martin Mařan, předseda Rady Akademie populární hudby

• to tedy jo (zase já, 08.03.2002 21:56) Reagovat

  Vidíš to Honzo, tomu říkám hodnotný článek na Musicserveru.
  
  

• Když Anděl chybuje... (pds@email.cz, 10.03.2002 09:21) Reagovat

  Tak stane se... hlavně, že se na to přišlo a ihned byla chyba napravena. Myslím si, že pokud bude předseda APH rezignovat každý rok, tak to APH na prestiži nijak nepřidá. APH by měla uvažovat spíše o další reorganizaci, protože např. ani nevím za co je cena DJmix... je to za mix skladeb jdoucích za sebou (tzv. DJ SET) nebo je to remix nějaké skladby??? Toho DJs, co cenu dostal jsem v životě neviděl ani o něm neslyšel, a to se v branži pohybuji nějaký ten pátek. Navíc cenu Dance And Trance udělují novináři... a navíc zejména z rockových časopisů... to je blbost, protože speciálně tyto dvě ceny by měla udělovat sekce DJ a hudebních manažerů (s případnou podsekcí HIT rádií a TV Charts).
  
  

• Zbytečná rezigance (Hana Janutková, 10.03.2002 16:25) Reagovat

  Podle mého názoru není nezbytné, aby pan předseda Mařan rezignoval na svou funkci. Všichni jsme lidé omylní a věřím, že tento lidský omyl pochopí také Zuzana Navarová se skupinou KOA i Jablkoň. Až budou za lidi konat počítače, možná se situace změní. Do té doby však buďme tolerantní a nemysleme si, že se něco podobného nemůže stát komukoliv z nás...
  
  

• DJ Wich (Vit Svarc, 11.03.2002 01:14) Reagovat

  Jeee, on nevi kdo je to DJ Wich.. Tak ja napovim... - HipHop, Indy & Wich, rozhovor www.hiphop.cz/interview/indywichlaphoriview.html
  
  Neni DJ ktery jen priblble srovna BPM, proto ho asi neznas... :)
  
  

Publicistika: Čtyřicet nejlepších zahraničních desek roku 2025 podle musicserveru (20-11) Svět okolo opouští to, co se roky dalo označit za jistotu, a blázní čím dál tím více. Ještě, že je tu ta hudba! Třiadvacet redaktorů a redaktorek musicserveru by ocenilo téměř stovku zahraničních desek. Tohle je finální... čtěte zde

Vydáno: 23.01.2026 13:00 v sekci Publicistika

7/10

Video: Tereza Balonová v úderné novince tvrdí, že před problémy nelze utéct ani do "Londýna" Minulý měsíc uzavřela Tereza Balonová éru svého druhého alba "Lampiony" hned dvěma speciálními koncerty v pražské Malostranské Besedě. Nyní otvírá novou kapitolu s písní "Londýn". Stejně jako v případě celé poslední... čtěte zde

Vydáno: 23.01.2026 09:00 v sekci Audio / Video | Video

Publicistika: Dvacet nejlepších domácích desek roku 2025 podle musicserveru (10-6) Svět okolo opouští to, co se roky dalo označit za jistotu, a blázní čím dál tím více. Ještě, že je tu ta hudba! Třiadvacet redaktorů a redaktorek musicserveru by ocenilo téměř šedesát domácích (českých a slovenských) desek.... čtěte zde

Vydáno: 22.01.2026 14:00 v sekci Publicistika

8/10

Minirecenze: Popová jednohubka z Norska: Anna of the North a její "Girl in a Bottle" Že na severu Evropy rostou skvělé popové zpěvačky na stromech, víme na musicserveru už dávno. Anna of the North rozhodně nepatří mezi nováčky, na našem webu jsme ale žádnou její desku dosud nezrecenzovali. Tak proč si nestřihnout... čtěte zde

Vydáno: 22.01.2026 10:00 v sekci Recenze | Minirecenze

Publicistika: Čtyřicet nejlepších zahraničních desek roku 2025 podle musicserveru (30-21) Svět okolo opouští to, co se roky dalo označit za jistotu, a blázní čím dál tím více. Ještě, že je tu ta hudba! Třiadvacet redaktorů a redaktorek musicserveru by ocenilo téměř stovku zahraničních desek. Tohle je finální... čtěte zde

Vydáno: 21.01.2026 18:00 v sekci Publicistika