Cenzura povolila, Írán se otevře Queen

© facebook interpreta

Až donedávna byl vstup angloamerické kultuře přísně zakázán. Íránská cenzura zakazovala dlouho vše, co by mohlo ohrožovat tradiční islámskou společnost. Teď už je to ale jinak.

Legendární skupina Queen získala jako první rocková kapela povolení vydat v Íránu své album. Jde o desku největších hitů, ale vzhledem k zákonům o homosexualitě musely být vypuštěny některé nahrávky, například "You're My Best Friend" nebo "Crazy Little Thing Called Love". Rockeři kolem Freddieho Mercuryho měli v této zemi vždycky hodně příznivců, mnozí z nich teď získají ke svým pirátským kopiím poprvé i originální booklet.

Kromě výše jmenované partičky už mohou v Iránu vydávat například Elton John nebo Julio Iglesias. Časy se totiž mění.

• lepereceno... (honzaX, 25.08.2004 16:24) Reagovat

  ...prachy opet zvitezily nad lzi a nenavisti:o))
  
  

• Gay písně ? (David, 25.08.2004 16:32) Reagovat

  Písničky You´re my best friend a Crazy little thing called love nemají s homosexualitou nic společného, první jmenovanou napsal ke všemu basista John Deacon, který je heterosexuál. Zdá se, že íránský cenzor sleduje západní bulvár a jen podle názvu skladby vyhazuje to, co mu zavání něčím, co by mohlo poslušné arabáčky pohoršit. Obě budou ale na kompilaci citelně chybět.
  
  

• trochu jinak (LG, 25.08.2004 19:32) Reagovat

  Skladby byly vyjmuty, protoze to jsou lovesongy.
  queen.musichall.cz
  
  

• Tak nevím, (Jituš, 25.08.2004 20:57) Reagovat

  I kdyby snad písničky byly s homosexuálními texty, tak kdo tomu tam bude rozumnět? Jednak v angličtině většinou není poznat, jestli je text směrován chlapovi nebo ženě, pokud tam zrovna není oslovení apod. a za druhé, co je na tom? Poslouchám Queeny proto, že se mi líbí muzika a ne kvůli potencionálně přihřátým textům, což hvězda takového formátu ani nemá zapotřebí, i kdyby tomu tak snad mělo být...asi je tu vidět, čím Íráčani myslí :-/
  
  

• Tak trosku kachna (LG, 03.09.2004 14:42) Reagovat

  Mame tu krasny pripad toho, jak si asi mezi sebou rozumi novinari, Queenonline.com a Brian.
  Tato zprava se podle vyjadreni Briana da povazovat za kachnu, protoze skutecnost - podle jeho vyjadreni v Soap boxu - je jina.
  EMI Arabia se podobu kompilace snazi vyjasnit s Iranskymi urady, ale zatim bez vysledku.
  Media, vcetne BBC, proste jen zkopirovaly zpravu, aniz by se snazily skutecnost overit.
  Nejzajimavejsi je, ze zprava je i na Queenonline, ikdyz jen ve tvaru, ze "BBC informuje...."
  
  

Naživo: Hity, skvělá show i spousta hostů - Lucie oslavila 40 let i ve vyprodané O2 areně Lucie odehrála první ze dvou koncertů v pražské O2 areně. A Pražáci ve vyprodané hale potvrdili, že své Lucii rozumí. Kromě kapely se na pódiu představila řada hvězdných hostů: Michael Kocáb, Michal Pavlíček, Petr Janda, Lenny... čtěte zde

Vydáno: 10.12.2025 10:00 v sekci Naživo

Rozhovory: Jan Bendig - Každý příchod na pódium musí být velký, aby na něj lidi nezapomněli Po loňském koncertu v O2 universu se Jan Bendig příští rok vrátí na místo činu s ještě větší hudební i vizuální show, která by měla posunout laťku zase o kus výš. V rozhovoru prozrazuje, co chystá, co ho spojuje s Jiřinou... čtěte zde

Vydáno: 10.12.2025 08:00 v sekci Publicistika | Rozhovory

Naživo: Barbora Poláková a Štěpán Urban bodali jemností, ne jedem. "Sršně" pokřtili březovou mízou Hudební i životní dvojice Bára Poláková a Štěpán Urban ukázala, že jim to ladí i na pódiu. V pátek na Mikuláše v pražské La Fabrice pokřtili své společné debutové album "Sršeň" s kapelou za zády a koncert proměnili v... čtěte zde

Vydáno: 09.12.2025 16:56 v sekci Naživo

Rozhovory: Marian Zima (Story) - Nejlepší věci se dají dělat jen s těmi nejlepšími Projekt Story se před čtyřmi lety vynořil z čistého nebe. Že se tu děje něco, co si pozornost zaslouží, stvrdila účast výkvětu slovenské scény. Nyní přišlo druhé album "Tazkvaná duša" a na seznam přibyl třeba Michal Prokop.... čtěte zde

Vydáno: 09.12.2025 08:00 v sekci Publicistika | Rozhovory

Naživo: Kraftwerk v Chemnitzu dokázali, že jejich elektronická estetika neztrácí nic ze své nadčasovosti Kraftwerk na své nekonečné tour, nyní s přívlastkem "Multimedia", prezentují svůj průkopnický přístup k elektronice. Zároveň potvrzují, že jejich tvůrčí odkaz je stále hmatatelný v několika sférách muziky. Ukázala to i... čtěte zde

Vydáno: 08.12.2025 12:30 v sekci Naživo