Zatímco u mužů se například v případě Karla Gotta a jeho alba "Vánoce ve zlaté Praze" nebo Janka Ledeckého a nahrávky "Sliby se maj plnit o Vánocích" znovuvydává docela často, v ženském podání svátečních kolekcí, které vycházejí po letech a jsou považovány za kultovní, v tuzemském popu opravdu moc není. Heleně Vondráčkové se však v polovině devadesátých let povedl projekt, který stojí za pozornost i po více než pětadvaceti letech. A tak je tu deska "Vánoce s Helenou" znovu, a to i s bonusy a zajímavostmi.

Vydavatelství Universal reedice domácích desek moc neumí, málokdy je z výsledného produktu vidět, že to není jen znovu vydané album. U alba "Vánoce s Helenou" to však neplatí ani v nejmenším. Základní čtrnáctka písní (závěrečná směs koled je brána jako jedna skladba) je totiž doplněna o druhý disk, který je záznamem z vánočního vystoupení v pražské Lucerně z roku 1996. A nejen to. Celek prošel u Martina Zajíčka zvukovým remasteringem a čtyřiadvacetistránkový booklet je napěchovaný fotografiemi, texty písní i doprovodnými informacemi. Vadí vlastně jen fakt, že pořadí textů nesouzní s tracklistem.

Původní vydání se pyšní diamantovou deskou za více než sto tisíc prodaných kusů. Na produkci nahrávky se nešetřilo, vedle protagonistky zde hraje band Felixe Slováčka, nechybí sbor Bambini di Praga, několik sólistů i vokální kapela Prestissimo. Přesto na mě první disk působí malinko ospaleji. Je postavený z valné části na angloamerických standardech a tradicionálech s českými verši, které obstarali zkušení matadoři psaného slova Zdeněk Borovec a Eduard Krečmar.

Avšak i přes zmiňovanou zkušenost a hordy napsaných skvělých textů si první jmenovaný málem pořádně vylámal zuby na verzi Reovy "Driving Home for Christmas", kterou počeštil na "Na Vánoce k našim". "Však už jsem z města venku, jé / oh, větře, cloumej anténou / Je to fajn, oh-jé / tak vstříc jet vločkám / dny slíbené / však já se dočkám / vím, kam pospíchám / na Vánoce k našim," to je prostě těžkopádné, i když na poměrně specifickou melodii se asi jakýkoliv text roubuje složitě.

Třeba by nevadil ždibec víc klasických koled typu "Chtíc, aby spal" nebo "Tichá noc", rytmičtějších, vzdušnějších písní. Ty však plnými hrstmi nabízí druhé cédéčko, na kterém lze pochválit jen minimum duplicitních songů ("Přijď do Vánoc domů" a "Nejštědřejší den", který se však opravdu povedl) a právě onu pestrost, jíž nepomáhá pouze změna rytmu například v polku ("Vánoční polka"), ale i účast tří hostů - Jiřího Korna, Marty Kubišové a Karla Černocha.

Na koncích obou disků nechybějí ani směsi, moderně zvané medley skladeb, které obě CD šperkují. A samozřejmě se nesmí zapomenout ani na občasný sólový zpěv členů druhdy slavného sboru Bambini di Praga Míši Raisové, Terezy Najdekrové (vzpomínáte na jednu z finalistek třetí řady SuperStar?), Zuzany Šejtkové či Ondreje Valenty.

S oběma disky dohromady strávíte příjemnou hodinu a půl a určitě si poté neřeknete, že litujete promarněného času. Heleně Vondráčkové sice chybí v hlase síla a drajv Lucie Bílé, techniku a zkušenosti však má a s výběrem skladeb si s producentem Adamem Novákem hodně pohráli. Pokud přidáme fakt, že jí letos vyšel v reedici u Supraphonu i sólový debut "Ostrov Heleny Vondráčkové", budou mít její fanoušci letos hodně bohaté svátky.