Korejský pop je sám o sobě natolik oblíbený žánr (ač roky své největší slávy má zřejmě za sebou), že se občas podaří některým tamním umělcům proniknout i do zahraničích hitparád. Nejlépe se to zatím povedlo
PSYovi a jeho úspěch by ráda napodobila i
CL z dívčí skupiny
2NE1. Svou mezinárodní kariéru zahajuje songem "Hello Bitches" a zároveň i vypomáhá v novém hitu
"Daddy" zmiňovaného rappera.
Je trochu zvláštní, že se CL se svou skvělou angličtinou uvádí songem, který je z velké většiny v korejštině. Nově uvolněná prvotina však ukazuje, že o text (a tudíž i jazyk) v tomto případě vlastně vůbec nejde. Většinu času si totiž vystačí s popěvkem
"na-na-na" nebo filosofickými obraty typu
"moje rty jsou mňam-mňam-mňam" a
"utíkej, utíkej bum-bum-bum". Na sdělení se tady úplně nehraje. Koneckonců, písnička se jmenuje
"Nazdar coury", takže se ani nelze ničemu divit. V podstatě jde jen o jakési první vykopnutí a prezentaci zpěvaččina swagu. A na tom samém pracuje i její sexy video.
Hiphopová písnička, která je však dostatečně přitažlivá i pro fanoušky popu, se ve své vizuální formě opírá především o choreografií a prvoplánový tah na nejnižší pudy.
CL a její crew se totiž svíjí tak explicitně a s takovou energií, že by se video mohlo stát manuálem pro všechny moderní nevěstince. Korejská hvězda se v tomto ohledu nijak nezměnila - své dříve sebevědomé vystupování pouze o několik řádů povýšila. A je to zábava. I když nejde o žádné umění, CL ví, co dělá, a dělá to dobře. Až zapojí i více angličtiny, možná si jí všimne ještě širší publikum než nyní. A v tu chvíli se začnou přepisovat dějiny popu, protože žádnému asijskému umělci se zatím dlouhodobě v zahraničí prosadit nepodařilo.