"Money For Nothing" Dire Straits je v Kanadě zakázáno

16.01.2011 07:55 - Adam Eff | foto: facebook interpreta

Dire Straits
© last.fm
Kanadská rada pro vysílání (Canadian Broadcast Standards Council - CBSC) prohlásila, že vysílání needitované verze slavné písně "Money For Nothing" britských Dire Straits je pro tamější rádia nepřípustné.

V roce 2010 podal jeden posluchač stížnost na rozhlasovou stanici OZ FM z Newfoundlandu kvůli tomu, že píseň zahrála a jeho pohoršila. Konkrétně šlo o to, že se v textu objevuje slovo "faggot" (buzerant). "Neexistuje absolutně žádný důvod pro takové diskriminační narážky v éteru," uvádí stížnost. Rozhodnutí vydané CBSC ve středu 12. ledna tvrdí, že vysílání písně porušuje - podle etických kódů "Code Of Ethics" a "Equitable Portrayal Code" daných asociací Canadian Association Of Broadcasters (CAB) - lidská práva, neboť mluví o sexuální orientaci hanlivým způsobem.

Píseň byla již dříve označována jako sexistická, pak také jako rasistická, ale ani jedno z tvrzení nevyústilo v jakýkoliv zákaz. Rozhodnutí Canadian Broadcast Standards Council se však údajně nehodlají držet všechny kanadské stanice.


DOPORUČENÉ ČLÁNKY

SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY