"Jagšemaš. Já Borat." Haló kolem kazašského reportéra Borata Sagdijeva by se dalo přirovnat k masáži, co provázela britský floutky Arctic Monkeys ("Whatever People Say I Am, That's What I'm Not" - deskou roku podle New Musical Express), když už jsme na tom hudebním serveru. Jeden z charakterů s trademarkem Sacha Baron Cohen v tuto chvíli dobývá kina po celém světě, na milost ho vzali i kluci z Kazachstánu, protože jim došlo, že film není namířen proti nim, ale proti ošklivé, hloupé a imperialistické Americe, která dala světu všechno, co si Kazaši nemůžou dovolit. Vtip. Snad jenom retardovaný Boratův bratr Bilo, kterého mají zavřeného v kleci, si mohl myslet, že se při boratománii zapomene na tak důležitou složku, jako je album plné folklórní východní hudby, vystřižených hlášek a samozřejmě nechybí ani hymna. Faktem je, že Boratovo kolečko s hudbou není ničím jiným než tahákem na peníze, vábničkou (Čtvrtníček copyrighted) pro ty, co fenoménu podlehli natolik, že si nechávají růst pravý nefalšovaný kazašský knír, na nějž americká populace stále reaguje poněkud podrážděně kvůli World Trade Center. Prostě se to má jako s každým soundtrackem. Druhým faktem ale je, že Boratův disk opravdu pobaví.

I když jde taky o to, jak to máte nastavený. Test první: "Když jsem koupil svoji ženu, na začátku vařila dobře, její važína fungovala skvěle a uměla se ohánět s pluhem. Jenže o tři roky později, když jí bylo patnáct let, zeslábla, její hlas zhrubnul, začaly jí růst chlupy na hrudi a její važína připomínala visící mokrý hadr." Borat se s tím zkrátka nemaže, ale to si člověk mohl přečíst za poslední měsíc snad v každým tištěným periodiku. Jeho hudební příspěvek je mnohem mazlivější. Jde vlastně o balkánskou dechovku s mírným odklonem na sever a východ, kazašskou představu o kolotočářské mazlavosti a ve dvou třech případech Cohenovo nekorektní textařství. Test druhý: "In my country there is problem / And the problem is the Jew / They take everybody money / They never give it back / Trow the Jew Down the Well / So my country can be free." V country úpravě, s halasným americkým příspěvkem.

Boratův soundtrack je enhanced CD rozšířený o tři ukázky z filmu, z nichž jedna se ve finálním střihu nakonec neobjevila vůbec. Boratův soundtrack si zaslouží, abyste si ho, lidi, obstarali. Třeba poKAZAAšsku. Nebo můžete zkusit techniku z Washingtonu DC. Plus plus si doplňte další možnosti. Buďme svině jako Boratův soused. "Dženkuji."