Renomovaný jazzový muzikant
Jaromír Honzák spojil síly s výraznou tváří domácího undergroundu, česko-americkým básníkem Milanem Kohoutem, a společně dali novou podobu Kohoutovým veršům. Výsledkem je vinylové album nazvané - stejně jako kultovní sbírka, o kterou se nahrávka opírá - "Vztek". Knížka samotná vyšla v nakladatelství Jana Těsnohlídka a je bonusem k albu.
"Výběr básní inspirovaných Milanovým téměř čtyřicetiletým životem v tržním šílenství Ameriky splývá s básněmi napsanými během pobytů v české zmatené polistopadové době, plné falešných nadějí o svobodě. Ze zkušeností obou systémů vyvěrá pocit rozčarování a vzteku, ale také přesvědčení, že stále potřebujeme nové rebely, kteří nám pomohou konečně proniknout do skutečně svobodného světa," charakterizují autoři textovou složku díla, kterou sám Kohout také na desce přednáší.
"S Milanem Kohoutem jsem se potkal těsně před sametovou revolucí v Bostonu, kam on doputoval pár let předtím po svém vyhoštění, zatímco já jsem se tam ocitl kvůli studiu na Berklee College of Music," vzpomíná Jaromír Honzák.
"Za totality Milan aktivně (na rozdíl ode mě) bojoval proti režimu, a ačkoli tento boj vyhrál, odmítl strávit zbytek života oslavováním tohoto vítězství. Stále poukazuje na nespravedlnost, absurditu a křivdu - bez ohledu na to, pod jakou vlajkou k nim dochází. Tento postoj jej odcizil mnoha přátelům z disentu, kteří dodnes bojují bitvy minulosti. Zároveň je však důvodem, proč je jeho tvorba tak aktuální a živá. Díky Milanovi se mohu podílet na projektu, jehož ambicí je navázat na dlouhou tradici angažovaného umění - ne toho povinně ’angažovaného’, jako za minulého režimu, ale umění, které kriticky reaguje na současné společenské poměry," dodává.
Album "Vztek" přináší celkem devětadvacet hudebně-básnických textů. Třemi sty kusy limitovaný vinyl s knihou lze pořídit na e-shopu
blackpoint.cz, album je též k poslechu na
Bandcampu Milana Kohouta.