Časový přelom mezi letošním létem a podzimem bude velmi význačným pro Sylvaina Chauveaua. Tento zvukový experimentátor nachystal hned tři zajímavé tituly, včetně reedic dvou alb, které vyjdou prvně i na vinylu.

Nejprve přijde na řadu nové vydání "Down To The Bone", které natočil dohromady s Ensemble Nocturne a jedná se o jeho akustické přepracování známých skladeb Depeche Mode. Následně vyjde "Un Autre Décembre", a to u českého labelu Minority Records, jež připravuje limitované vydání na čirém vinylu v počtu dvě stě padesáti ručně číslovaných kusů - datum vydání je stanoveno na 25. září. Na počátku října pak vyjde jeho nový materiál pod názvem "How To Live In Small Spaces", jež uzavře zvukovou trilogii započatou předchozími částmi "Singular Forms (Sometimes Repeated)" (2010) a "Kogetsudai" (2013).

"Un Autre Décembre" původně vyšlo v březnu roku 2003 u sublabelu 130701 patřící pod značku FatCat Records a oproti "Nocturne Impalpable" (jehož vinylovou reedici vydal loni též Minority Records) se jedná o velmi komorní nahrávku. Při jejím natáčení si Sylvain Chauveau vesměs vystačil sám a poutavé smyčcové aranže pro malý orchestr vystřídaly krátké čistě klavírní variace. Tyto minimalistické formy prostřídávají a přerušují miniaturní ruchové intermezza, která mají shodné názvy "Granulation" a jsou rozlišena jen pořadovým číslem. Výjimkou je závěrečná kompozice "Du Rêve Dans Les Yeux", v ní na akordeon hraje Vincent Pouplard, se Sylvainem se potkali právě při natáčení zmíněné "Nocturne Impalpable". O výsledný mix a mastering se tehdy postaral David Mascunan.

Album "Un Autre Décembre" je tiché, skromné a reflektuje každou podchycenou myšlenku. Koexistence zvuku a prostých melodií je unikátně průzračná a zapadá do poklidné noci. Inspirace k natočení této desky a k samotnému pojmenování vznikla z textu písně belgického zpěváka a skladatele Jacquese Brela s názvem "Jaurès", která otevírá jeho třinácté a poslední album "Les Marquises" (1977). Ta pojednává, hovoří o generaci prarodičů, kteří tvrdě pracovali v dolech, a Jacques zde zpívá: "Les douze mois s'appelaient décembre - Posledních dvanáct měsíců jsme nazývali prosince," a sám Sylvain doplňuje: "Un autre décembre - Další prosinec - je moje odpověď, což znamená, že pohodlí a zdraví nezabrání naši generaci před smutkem a nespokojeností a že taktéž prožíváme zimní období, i když ta jsou díky současnému klimatu trochu teplejší." O nový mastering pro chystané vinylové vydání se postaral ve svém studiu Matouš Godík (ZKA4T).