Sledujte musicserver.cz také na Facebooku!
Kafka Band - Das Schloss (Zámek)

Kafka Band svým posluchačům nandavá do hlavy svý brouky skvěle ztvárněným "Zámkem"

Vydáno: 05.04.2014 12:00 v sekci Recenze - Honza Průša

Převést klasický román do komiksové podoby není nic neobvyklého. Zhudebnit klasický román, o to se také leckdo pokoušel poměrně často, zejména v podobě muzikálu. To, jak Kafka Band přistoupil k "Zámku", je ale poměrně unikátní. Album má silnou atmosféru a střídá v sobě různé hudební i jazykové světy.

SDÍLET:    
9/10

Kafka Band - Das Schloss (Zámek)

Vydáno: 14.2.2014
Celkový čas: 46:00

Skladby: Ankunft / Příchod, Schnee / Sníh, Niemals / Nikdy, Frieda / Frída, Dämmerung / Soumrak, Wie Hunde / Jako psi, Grab / Hrob, Böses Wetter / Nečas, Traum / Sen, Winter / Zima

Vydavatel: Supraphon

Kafka je divný. V dobrém smyslu slova. Dobře divný. Tajemný. Nejednoznačný. Už když jsem poprvé četl na střední škole jeho povídky, lecčemu v nich jsem nerozuměl. Což ale neznamenalo, že by se mi to nelíbilo. Naopak. Člověka to ještě víc přitahovalo, protože mezi slovy, řádky a stránkami neustále zůstával vzrušující opar tajemnosti. Silný jako led na rybníku uprostřed tuhé zimy. Silný, ale i tak má před ním člověk respekt. Cítí se nejistě. Je to led, skrz který je občas vidět zamrzlou rybu, bubliny, stopy zvířat. Jdete po něm a slyšíte, jak z ničeho nic praská.

Když na konci minulého roku adaptoval Jaromír 99 "Zámek" do komiksové podoby, povedlo se mu tu nejistotu, nejednoznačnost a obecně kafkovskou atmosféru v tom světě obrázků, bublin a tří barev zachovat. I když mohl komiksový formát svádět k příliš doslovnému vyprávění, odemykání skrytých komnat. Polopatickému vysvětlování. Ale nic z toho tam nenajdete. Po jeho dočtení jsem byl podobně neurčitě nejistý, jako když jsem dočítal původní předlohu.

Kafka Band původně vznikl jako jednorázové těleso, které si připravilo pár písniček pro vernisáž, ale nakonec nenásilně vše vyrostlo až k albu. Zhudebněnému pohledu na Kafkův román. Příběh "Zámku" rozložený do deseti kapitol. Vzniklo rozhodně víc než neurčitý soundtrack ke komiksu. Kapele se povedlo svébytně zpracovat útržkovitý pohled do té chladné a po všech stranách divné osady, kde se K., zeměměřič jakoby z jiného světa, marně snaží pochopit, proč se zde ocitl.

Album "Das Schloss" je v první řadě o silné atmosféře. Rudišova hypnotická německo-česká deklamace prostupující českými vokály Jaromíra 99 svou dvojjazyčností a střídáním germánského jazyka se slovanským vytváří příjemnou nejistotu. Pokud nejste zdatní němčináři, začínáte se lehce ztrácet a znovu nacházet, a to opakovaně, což ale vůbec není na škodu. U Kafky ne. Naopak.

Úvodní "Ankunft - Příchod" opatrně rozehrává celý příběh. Es war spätabends als K. ankam. V tom se neztratí ani germanista začátečník. Do toho harmonické Jaromírovy vokály. Hymnické nápěvy. Ale s průběhem dalších písní vzrůstá napětí, vše někam směřuje a zase se vzdaluje a po prvních pár posleších vám v hlavě zůstávají hlavně Švejdíkem zpívané mantry "Sníh ležel všude kolem. Kdo je tam? Do chléva, všichni do chléva! Hó - jako psi. Hluboko pod zemí, kolem jen mrtví jsou, živí nás nenajdou. Zima je dlouhá a v létě padá sníh". Ale s přibývajícími rotacemi desky se začínají vynořovat i německé texty, objevujete nové světy a ztrácíte ty předtím objevené.

Kafka Band po svém a velmi invenčně zpracoval svůj pohled na klasický román Franze Kafky. A není to jen jednoduché zhudebnění. Není to muzikál, který by nutně musel odvyprávět celý příběh. Jde spíše o sondy do té knihy. Vtahování do důležitých míst života K. A to vše hudebně velmi nezvykle. Těžko popsatelným způsobem. Nejsou to přímočaré písničky - tak, jak známe předešlou Švejdíkovu tvorbu (ať už také komiksové Bombers nebo Umakart), ale není to ani scénická hudba. Oba hudební světy, obě polohy se tu propojují stejně jako ty dva jazyky, stejně jako deklamace a zpěv. Propojují, vtahují vás do děje, dodávají silnou atmosféru a nutí vás poslouchat to znovu a znovu.

NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova musicserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

  • názor. (poink, 08.04.2014 22:31) Reagovat

    proč tohle někdo dělá. prolínání literatury a hudby je podle mého názoru nesmysl. ještě jakž takž chápu komiks jako berličku pro někoho, kdo nezvládne text o více jak pěti šesti řádcích. ale zhudebnit knihu? Kafky? no naštěstí to nedělá kabát, nebo nedej bože kryštof.

    • Re: názor. (Honza Průša, 09.04.2014 13:21) Reagovat

      Je to stejné jako zfilmovat knihu. Nebo z ní udělat divadelní představení. Nevidím problém. Co přesně vám na tom vadí?

    • Re: názor. (jana, 14.05.2014 08:30) Reagovat

      hudba prenasi především emoce, kniha emoce a myslenky.. co je nepochopitelného na propojeni neceho, co samo o sobe davno souvisi? :)

  • Kááá dorazil na místo (ondra, 13.04.2014 00:51) Reagovat

    Takhle Kafka nezní.
    Poslouchal jsem teda akorát kousek jedný písničky, ale mám z ní stejnej pocit jako ze Švejdíkova komiksu - jakože kdyby to bylo cokoliv jinýho, třeba Hrabal, znělo by to vlastně úplně stejně (Pepííín vypil pívo). Že to není jakože "Švejdík reinterpretuje a aktualizuje Kafku a říká tím světu něco novýho", jako spíš "Švějdík si vzal cokoliv co ho zrovna napadlo a udělal to tím jediným způsobem, kterým to umí udělat". Zní to stejně jako unyle jako Půlnoční a "jako kdyby na mě šahal a bylo mi to nepříjemný"(což asi není špatný, já nevím) jako jakýkoliv jiný Priessnitz. A zas to asi není špatně, jen mi vadí, že takovouhle věc "víceménně ze srandy" by mohl udělat úplně kdokoliv, ale v MF by jen tak o komkoliv asi nepsali. O Rudišovi jo, bohužel. Jen doufejme, že to zas rychle opadne a že mladý lidi nebudou číst Kafku skrze tyhle dva

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Tata Bojs, Multifunčkní sál DOX+, Praha, 20.1.2019
Naživo: Tata Bojs pozvali fanoušky po patnácti letech znovu do svého Nanosvěta Tata Bojs stále oslavují svoje třicetiny, ať už výstavou či speciálními koncertními zážitky. Nyní nás vzali do svého Nanosvěta, který vznikl ojedinělým spojením baletu a hudby z jejich koncepčního "Nanoalba" vydaného v roce... čtěte zde
Vydáno: 22.01.2019 12:08 v sekci Naživo
0
Dvacet nejlepších domácích desek roku 2018 podle musicserveru (20-16)
Publicistika: Dvacet nejlepších domácích desek roku 2018 podle musicserveru (20-16) Rok se s rokem sešel a jednadvacet redaktorů musicserveru opět zasedlo k pomyslnému kulatému stolu, aby vybrali nejlepší alba uplynulého roku. V jejich hledáčku se objevilo 70 domácích desek, ovšem pouze dvacítka jich prošla do... čtěte zde
Vydáno: 21.01.2019 17:50 v sekci Publicistika
4
Draconian, Harakiri for the Sky, Sojouner, 19.1.2019, Futurum Music Bar, Praha
Naživo: Draconian, Harakiri for the Sky a Sojourner ve Futuru aneb Vyberte si svého headlinera Sobota večer patřila v pražském Futurum Music Baru příznivcům melancholie oděné do černé barvy. Dostaveníčko si zde dala trojice kapel, které se všechny pohybují ve stejných mantinelech atmosférického metalu. Dva spolky staví na... čtěte zde
Vydáno: 21.01.2019 12:26 v sekci Naživo
1
Maggie Rogers - Heard It in a Past Life 8/10
Recenze: Maggie Rogers na albu "Heard It in a Past Life" nabízí vkusný pop podpořený velkým talentem Někdy stačí málo. Třeba svým songem vehnat slzy do očí samotnému Pharrellu Williamsovi. Pak už to jde samo. Život do té doby spíše folkařky Maggie Rogers nabral tehdy v roce 2016 zcela jiné otáčky. První zastávkou této nové... čtěte zde
Vydáno: 21.01.2019 00:00 v sekci Recenze
5
Progres 2, 19.1.2019, Žlutý pes, Pardubice
Naživo: Progres 2 přivezli do Pardubic hity i žhavé novinky O Progres 2 se zase jednou mluví. Skoro se dá říct, že jich je všude plno: po třiceti letech vydali nové, vřele přijaté album, v pozici hlavních hvězd se objevili na obnoveném Beat Festu v pražské Lucerně. Letos slaví padesát let... čtěte zde
Vydáno: 20.01.2019 16:50 v sekci Naživo
2
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Naživo: Rokenrol až na krev s Tata Bojs (24.06.2018 17:54)
- Naživo: Staří dobří Priessnitz se navrátili s plnou parádou (09.12.2016 23:36)
- Rozhovory: Jaromír Švejdík (Priessnitz) - Nemám rád řachandu, mám rád skrytou sílu (02.11.2016 15:45)
- Recenze: Lesní zvěř má ještě pořád co ztratit (07.04.2014 16:00)
- Naživo: Kafka Band se svým "Zámkem" vyvolává další otázky i naživo (23.02.2014 10:49)
- Nové desky pro 8. týden (16.02.2014 08:06)
- Na okraj: Turbulentní dada mizérie (14.02.2014 10:45)
- Rozhovory: O vzniku projektu Bohemia: Jaromír Švejdík (19.11.2013 09:30)
- Publicistika: Podzimní desky, které máme nejraději (15.11.2013 08:00)
- Naživo: Snad jen "bylo to krásný" (18.10.2013 11:16)

ALBUM TÝDNE 03/2019

Maggie Rogers
Heard It in a Past Life

Někdy stačí málo. Třeba svým songem vehnat slzy do očí samotnému Pharrellu Williamsovi. Pak už to jde samo. Život do té doby spíše folkařky Maggie Rogers nabral tehdy v roce 2016 zcela jiné otáčky. První zastávkou této nové cesty je album "Heard It in a Past Life", jedna z popových desek letošního roku.

8/10

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY (za poslední týden)

FILMSERVER.CZ PÍŠE

FULLMOONZINE.CZ PÍŠE

SPARK PÍŠE

CO, KDY, KDE   (doporučujeme)

St 23.01.
Tom Odell (UK) (Forum Karlín, Praha)
Ne 27.01.
Ghostemane (USA) (Roxy, Praha)
St 06.02.
The Neighbourhood (USA) (Forum Karlín, Praha)
Čt 07.02.
Animé (USA) (Roxy, Praha)
So 09.02.
Slash feat. Myles Kennedy & The Conspirators (O2 Arena, Praha)
So 09.02.
IAMX (UK) (Fléda, Brno)
Po 11.02.
Good Charlotte (Forum Karlín, Praha)
So 16.02.
Twenty One Pilots (USA) (O2 Arena, Praha)
Út 19.02.
Tommy Cash (EST) (Roxy, Praha)
St 20.02.
Tender (UK) (Café V lese, Praha)

» zobrazit všechny akce «

OBLÍBENÍ INTERPRETI (za poslední týden)

Lady Gaga Sia Beyoncé LP Kryštof Madonna The Cure Coldplay Queen Adele Ewa Farna Rihanna AC/DC Linkin Park Muse Lucie Imagine Dragons Debbi Pokáč Ava Max
filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
musicserver.cz - hudba od začátku do konce
©2010-2019 IMEG s.r.o.
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1803-6309
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver