Sledujte musicserver.cz také na Facebooku!

Trochu zbytečná reedice výtečných desek

Vydáno: 23.08.2007 05:00 v sekci Recenze - Michal Koch | foto: facebook interpreta

Společná reedice dvou gospelových alb Spirituál Kvintetu "Spirituály a balady / Hallelu! Spirituals, Gospels" je u obou desek již druhou v pořadí. Proč obě alba vycházejí znovu na CD v podobě stejné jako v devadesátých letech, jen ve společné krabičce, je tak trochu otázkou.

SDÍLET:     Sdílet na Facebook Sdílet na Twitter Odeslat mailem    
6/10

Spirituál kvintet - Spirituály a balady / Hallelu! Spirituals, Gospels

Vydáno: 23.07.2007
Celkový čas: 49:43 + 62:51

Skladby: CD1: Město s pěti věžemi, Krutá válka, Čekám na svůj den, Mou dobrou zprávu hlásej, To co zbývá, lásko, Dva bratři, Kocábka, Zlatá klec, Slávy den, Až vzlétnou ptáci, Dál, dál tou vodou, Poutník a dívka, V jeslích dítě spinká, Černošský ghetto, Virginie, Spinkej / CD2: Oh, Freedom, Scandalize My Name, Steal Away, It's Me, I'm A Rollin', De Angel Rroll De Stone Away, I Got Mule, Gimme Dat Ol'time Religion, True Religion, Woke Up This Mornin', Twelve Gates, Go Where I Send Thee, Wayfaring Stranger, Ride The Chariot, What Month Was Jesus Born In, Farewell, Mary Had A Little Baby, When The Stars Begin To Fall, Every Time I Feel The

Vydavatel: Sony Music

Vydávání starých alb na cédéčkách je většinou činnost velmi záslužná. A pokud se jedná o takovou legendu, jakou je Spirituál Kvintet, je záslužnost této činnosti mimo veškerou diskusi. Proč ale bez jakékoliv nové přidané hodnoty vycházejí alba, která již svoji CD podobu mají, když jedinou novotou je vložení dvou kotoučků do jedné krabičky?

Asi nemá příliš význam rozplývat se nad tím, kolik krásy dokáže Kvintet vykouzlit jenom za pomoci akustických kytar, kontrabasu a občasných drobných doplňků v podobě třeba foukací harmoniky a zejména dokonale secvičených a souznících vícehlasů. Ta hudba je zkrátka nádherná, nadčasová, a i po těch letech od vzniku nahrávek uchu neuvěřitelně lahodí. Zajímavé srovnání přinášejí tato dvě alba, zejména pustíte-li si je hned po sobě. Několik skladeb totiž obsahuje jak album "Spirituály a balady" s velmi podařenými českými překlady Dušana Vančury, Jiřího Tichoty a Františka Novotného, tak anglické "Hallelu! Spirituals, Gospels". České verze by totiž mohly sloužit co učební látka pro všechny začínající textaře v hodinách nazvaných třeba Jazyk a jeho rytmus nebo Verš a jeho stavba. Příkladem budiž třeba převod sloganu "Twelve gates to the city" do českého "Pět má město věží". A takto ctí rytmus řeči včetně obtížné práce s přízvučnými a nepřízvučnými slabikami všechny překlady na "Spirituálech a baladách".

Nedvědi

Obě alba jsou mimo jiné i ukázkou toho, jak hluboko lze klesnout. Na obou výtečných deskách můžete slyšet nezaměnitelné (a výborné) hlasy Honzy a Františka Nedvědů. Ano, i takhle dobrou muziku hrávali ještě před tím, než začali jezdit na dovolené s Petrem Novotným, psát "Bible pro Lucii" a dávat si o půlnoci kafe na pumpě...

Otazník, jak už řečeno, visí nad významem obou reedic. "Spirituály a balady", druhé album skupiny původně z roku 1977, vyšly na CD již v roce 1995 a tři bonusové skladby nahrané v roce sedmdesátém (z nichž zejména "Černošský ghetto" ukazuje, jak důležitý byl pro Spirituál Kvintet nezaměnitelný hlas Karla Zicha) na něm byly stejně jako na této novince. Patnáctipísňové album "Every Time I Feel The Spirit", vydané roku 1986, vyšlo o šest skladeb rozšířené (stejně jako v této verzi) dokonce již roku 1991. Ba dokonce booklet tohoto nového vydání obsahuje původní průvodní texty z pera Jiřího Tichoty, jak je napsal pro první cédéčkové reedice. Nový či přidaný je tudíž jenom nikterak nápaditý titulní obrázek. Vkrádá se tak pochybnost o významu tohoto vydavatelského počinu.

Měl-li bych hodnotit toto dvojalbum z hlediska čistě hudebního, neváhal bych sáhnout po osmi či možná dokonce devíti bodech. Nicméně po přihlédnutí ku smyslu této podivné dvojreedice musím hodnocení lehce ponížit.


NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova musicserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

  • spiritual kvintet (vladimír Vávra, 20.12.2014 20:30) Reagovat

    měl jsem možnost sledovat první kroky tehdy ještě spiritual kvartetu (ze kterého dnes zůstal jen Jiří Tichota) a další proměny které následovaly. Skláním se před průkopnickou prací Jiřího Tichoty a před jeho skromností při vystupování na koncertech. Škoda pana Zicha, v jeho době byl podlemého názoru zlatý věk SK.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
O5 a Radeček, Riegrovy sady, Praha, 23.6.2021
Naživo: Jak O5 a Radeček křtili svoje EP "BRA3" Šumperská formace O5 a Radeček vydala před měsícem pětipísňové EP, jež upozorňovalo na problematiku sourozenců handicapovaných dětí, kteří jsou sice zdraví, ale mnohdy upozaďovaní. Nahrávku "BRA3" oficiálně pokřtily dvě... čtěte zde
Vydáno: 24.06.2021 16:35 v sekci Naživo
0
Pohled do českých hitparád - 24. týden 2021
České hitparády vedou Imagine Dragons a Ca$hanova Bulhar, italští Måneskin se stávají novým fenoménem Vítězové tuzemských žebříčků se oproti minulému týdnu nezměnili. Rádiím vládnou Imagine Dragons, albový triumf obhájil Ca$hanova Bulhar. Znovu uspěli také italští vítězové Eurovize Måneskin. O jejich rostoucí oblibě u... čtěte zde
Vydáno: 24.06.2021 08:00 v sekci Novinky | České hitparády
0
J.A.R., Ledárny Braník, Praha, 22.6.2021
Naživo: J.A.R. v Ledárnách Braník vsadili na jistotu a esenci muziky s humorem J.A.R. byli po skupině Chinaski druhými účinkujícími, kteří obsadili nový koncertní prostor Ledáren Braník. Zabydleli se zde rovnou na tři dny. Svým fanouškům tak chtějí vynahradit tradiční jarní sérii koncertů, kterou... čtěte zde
Vydáno: 23.06.2021 17:05 v sekci Naživo
0
Cancel culture se neštítí ani dětí. Naposledy si vyhlídla Billie Eilish
Na okraj: Cancel culture se neštítí ani dětí. Naposledy si vyhlídla Billie Eilish Další (tý)den, další osobnost na pranýři. Tentokrát si mocná ruka anonymních bojovníků za sociální spravedlnost vybrala Billie Eilish, která řekla rasistické slovo a napodobila přízvuk jiné rasy. A to se nedělá. Ani když je... čtěte zde
Vydáno: 23.06.2021 09:11 v sekci Publicistika | Na okraj
20
Nové desky 24/2021 - od Fear Factory přes Helloween po Styx
Nové desky 24/2021 - od Fear Factory přes Helloween po Styx Opět rock a rap budou vládnout hudebním novinkám. Tentokrát se o to postarají Fear Factory, Gucci Mane, Helloween, Styx, Timo Tolki, Crowne, soundtrack k "Fast & Furious 9" a Mykki Blanco. Tuto hegemonii naruší africká královna Angelique... čtěte zde
Vydáno: 22.06.2021 08:30 v sekci Novinky | Nové desky
6
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Nové desky 24/2020 - od Boba Dylana přes Whitesnake po Black Eyed Peas (24.06.2020 08:00)
- Hradišťan, Spirituál kvintet a Dagmar Pecková vydávají společné koncertní dvojalbum (20.06.2020 16:42)
- Folkové prázdniny startují v sobotu. Na hlavním pódiu se odehraje na třicet koncertů (22.07.2019 16:45)
- Naživo: Koncert Spirituál kvintetu ukončil osmý ročník Mezinárodního festivalu Václava Hudečka (24.08.2015 19:22)
- Recenze: Spirituál kvintet dává na svém megakompletu "55 let - Hudbou propojený svět" školení ve výběrech (03.05.2015 17:39)
- Nové desky pro 12. týden (22.03.2015 15:03)
- Spirituál kvintet slaví padesát pět let činnosti výpravným boxem s deseti CD a retrospektivním DVD (05.03.2015 09:02)
- Nové desky pro 19. týden (06.05.2012 05:00)
- Fotogalerie: Spirituál kvintet oslavil 50 let v Lucerně (05.11.2010 10:13)
- Recenze: Jeden za osmnáct a druhej bez dvou za dvacet (31.10.2010 05:00)

ALBUM TÝDNE 25/2021

Kings Of Convenience
Peace or Love

Autor jedné ze zahraničních recenzí na album "Peace or Love" přiznává, že měl mnohdy pocit, jako by už jen samotným poslechem oba členy Kings Of Convenience vyrušoval. Vy se ale rušit nenechte a s mírem i láskou v duši opět vstupte do světa bezbřehé melancholie a nikdy nekončícího babího léta.

8/10

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY (za poslední týden)

FILMSERVER.CZ PÍŠE

FULLMOONZINE.CZ PÍŠE

SPARK PÍŠE

CO, KDY, KDE   (doporučujeme)

So 14.08.
Limp Bizkit (USA) (Forum Karlín, Praha)
St 18.08.
Bright Eyes (USA) (Lucerna Music Bar, Praha)
Út 24.08.
Matthew Mole (JAR) (/TBA/, Praha)
Čt 09.09.
Mighty Oaks (DE) (Rock Café, Praha)
Pá 10.09.
Pigeon John (US) (+XL the Band (CAN)) (Café V lese, Praha)
Ne 12.09.
The Wedding Present (UK) (Café V lese, Praha)
Ne 26.09.
Passenger (UK) (Roxy, Praha)
Čt 30.09.
Boy Pablo (CHL) (Futurum Music Bar, Praha)
Ne 03.10.
Nick Waterhouse (USA (Rock Café, Praha)
St 06.10.
Cœur de Pirate (CAN) (Palác Akropolis, Praha)

» zobrazit všechny akce «

OBLÍBENÍ INTERPRETI (za poslední týden)

Bruno Mars Lady Gaga Imagine Dragons Coldplay Metallica Taylor Swift Pokáč Foo Fighters Kryštof Ewa Farna AC/DC Tomáš Klus Viktor Sheen Noel Gallagher Michal Prokop The Weeknd David Stypka Tata Bojs Mirai The Offspring
filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
musicserver.cz - hudba od začátku do konce
©2010-2021 IMEG s.r.o. | Vyrobil Prolidi.cz
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1803-6309
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver
Zavřít reklamu