Sledujte musicserver.cz také na Facebooku!

+44 si vyměnili píseň s Wir sind Helden

Vydáno: 24.06.2007 12:45 v sekci Novinky - Jaromír Koc
SDÍLET:     Sdílet na Facebook Sdílet na Twitter Odeslat mailem    
Wir Sind Helden
© www.wirsindhelden.com
Společnost iTunes od června iniciuje nový projekt, při kterém si jednou měsíčně dvě různorodé kapely z dvou vzdálených zemí vymění jednu svoji píseň, přeloží její text do své mateřštiny a následně po svém nazpívají. Těmi, kteří tento projekt odstartovali, jsou němečtí Wir sind Helden a američtí +44.

Již nyní je tedy exkluzivně na iTunes ke stažení německá verze skladby od +44 s názvem "When Your Heart Stops Beating", kterou Wir sind Helden přeonačili na "Wenn dein Herz zu schlagen aufhört" a upravili ji navíc do melancholického hábitu. Američtí rockeři si vybrali "Guten Tag", jeden z velkých hitů Wir sind Helden. Název i po přeložení do angličtiny sice ponechali původní, jen písni dali rock’n rollový glanc a údajně v ní velmi obstojně šišlají.

Celý projekt není nikterak časově omezen, jak mluvčí iTunes uvedla, bude trvat do doby, kdy bude jak ze strany posluchačů, tak především ze strany umělců o tento experiment zájem.

NÁZORY

Vložit názor

Povinné položky jsou označeny hvězdičkou. E-mail je třeba pouze pokud budete chtít zasílat reakce a nebude zveřejněn.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova musicserver
Bez správné odpovědi na tuto otázku nebude názor přidán. Přihlášeným se tato otázka nezobrazuje.

DOPORUČENÉ ČLÁNKY
Pohled do českých hitparád - 20. týden 2019
Robin Schulz je novým králem českých rádií, Billie Eilish vyhrála hru o albový trůn Robin Schulz se s písní "Speechless" těší ze svého prvního triumfu v českých rádiích. Albová hitparáda našla svou stálici v asi nejpopulárnější teenagerce současnosti Billie Eilish. Její ceněný debut "When We All Fall Asleep,... čtěte zde
Vydáno: 23.05.2019 07:30 v sekci Novinky | České hitparády
0
MikAel, Café V lese, Praha, 21.5.2019
Naživo: MikAel přivedl v Café V lese k životu album "Easy". Koncertem dokázal, že si zaslouží pozornost Křest desky "Easy" MikAela, elektronicky zaměřeného projektu Michaela Foreta, byl sice neveřejnou záležitostí pro pár desítek pozvaných, nabídl však zážitek srovnatelný s regulérním koncertem. Zpěvák představil kompletní album a... čtěte zde
Vydáno: 22.05.2019 20:55 v sekci Naživo
2
Nejen prvotní výkřik aneb 5 kroků k legendárnosti Primal Scream
Publicistika: Nejen prvotní výkřik aneb 5 kroků k legendárnosti Primal Scream Line-up letošního ročníku Metronome Festivalu i letos láká na jména, která dávno patří mezi ostřílené legendy. A pokud to o někom platí obzvlášť, jsou to bez diskuze glasgowští chameleoni Primal Scream, kteří se v Praze... čtěte zde
Vydáno: 22.05.2019 16:00 v sekci Publicistika
0
George Ezra, Tipsport aréna, Praha, 21.5.2019
Naživo: Ani pouhé kosmetické změny nezabránily Praze znovu hlasitě tleskat Georgi Ezrovi Můžeme se jen domnívat, co si George Ezra jakožto velký fanoušek "Hry o trůny" myslí o kontroverzním finále celého seriálu. Za to ale můžeme dát ruku do ohně za to, že si svůj další český koncert v Praze opět užil. A my s... čtěte zde
Vydáno: 22.05.2019 01:19 v sekci Naživo
1
Kdo se letos utká o REC.stage? Představujeme vám poslední dva nominované
Publicistika: Kdo se letos utká o REC.stage? Představujeme vám poslední dva nominované Také v letošním roce se mohli nadějní interpreti přihlásit do talentové soutěže REC.stage, pokusit se zaujmout porotu, a vyhrát tak účast na předních českých festivalech. Z osmičky nejzajímavějších nyní máte možnost vybrat... čtěte zde
Vydáno: 21.05.2019 12:00 v sekci Publicistika
0
SOUVISEJÍCÍ ČLÁNKY
- Video: Wir sind Helden - Alles auf Anfang (15.02.2011 09:36)
- Recenze: No, proč si je domů nedonést! (04.09.2010 05:00)
- Video: Wir sind Helden - Alles (09.08.2010 08:55)
- Wir Sind Helden dají šanci novým remixérům (28.08.2007 18:20)
- Vyhrajte exkluzivní ceny s festivalem NUKE a Beastie Boys (09.07.2007 15:27)
- Do festivalu NUKE zbývají už jen dva týdny (30.06.2007 08:24)
- Rakouský St. Pölten se připravuje na letošní NUKE (16.06.2007 08:22)
- Wir Sind Helden mají 'Konečně důvod k panice' (29.04.2007 10:31)
- Recenze: Když není na co navázat (07.02.2007 05:00)
- Recenze: Hrdinové z Německa jdou naslepo (25.06.2005 13:30)

ALBUM TÝDNE 20/2019

Rammstein
Rammstein

Po deseti letech čekání se němečtí stylotvorní metalisté Rammstein vracejí s novou deskou. Kontroverzně originální kapela má za sebou vzácně vyrovnanou diskografii, která, s odstupem času, vlastně nikdy příliš neklesla pod vysoko nastavenou laťku. Jak je na tom eponymní novinka?

9/10

NEJČTENĚJŠÍ ČLÁNKY (za poslední týden)

FILMSERVER.CZ PÍŠE

FULLMOONZINE.CZ PÍŠE

SPARK PÍŠE

CO, KDY, KDE   (doporučujeme)

Čt 23.05.
Saint Agnes (UK) (Café V lese, Praha)
So 25.05.
Jamiroquai (UK) (O2 Arena, Praha)
Ne 26.05.
Muse (UK) (Letiště Letňany, Praha)
Ne 26.05.
Men I Trust (CAN) (Chapeau Rouge, Praha)
Čt 30.05.
Gothboiclique (USA) (Underdogs', Praha)
Pá 31.05.
United Islands (Karlín, Praha)
Út 04.06.
Tool (USA) (O2 Arena, Praha)
St 05.06.
Maroon 5 (USA) + Sigrid (NO) (O2 Arena, Praha)
St 05.06.
Bryan Ferry (UK) (Forum Karlín, Praha)
St 05.06.
Atreyu (USA) (Fléda, Brno)

» zobrazit všechny akce «

OBLÍBENÍ INTERPRETI (za poslední týden)

Rammstein Marek Ztracený Lady Gaga Leoš Mareš Tereza Kerndlová Coldplay Madonna Linkin Park Karel Gott The Cure Adele Helena Zeťová Ewa Farna Beyoncé Imagine Dragons Kryštof Sia Rihanna Kylie Minogue Britney Spears
filmserver.cz na Facebooku filmserver.cz na Twitteru filmserver.cz na LinkedIn filmserver.cz na YouTube
musicserver.cz - hudba od začátku do konce
©2010-2019 IMEG s.r.o.
Kontaktní informace | Informace o inzerci | Redakce | Volná místa | Zásady ochrany o.ú. | Mobilní verze | ISSN 1803-6309
Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí článků je bez souhlasu IMEG s.r.o. zakázáno.
smile music: spark | fakker | czech blade | musicserver | full moon | xplaylist | day after | filmserver