Audio/Video Jukebox

více...

Téma

Rock For People 2012

Hlas Česko Slovenska

Nové album Charlie Straight

Reakce na článek Horkýže slíže - Kdo se urazí, prohrál

Názory

Po slovensky (Sliz, 16.05.2007 14:46) Reagovat

Díky za rozhovor. Máte někde i verzi originál slovensky? Že by jste ji přihodili k tomu...protože ty slova jako "Hele", "navážej" atd. mi k nim moc nesedí, kdyby to byli pražáci tak no problem, ale takhle...
rozhovor ve slovenštině (bookcase, 16.05.2007 15:18) Reagovat

taky jsem pro slovenský originál, v češtině to je úplně o něčem jiném..
Ale umím si to představit aspoň v duchu :))) Více takových pohodových rozhovorů a více HS, nemají chybu.
... (mike, 16.05.2007 18:02) Reagovat

HS jsou jedna velka chyba..
RE: ... (Marek, 16.05.2007 19:31) Reagovat

co aj tebe to stale vasi opakuju? :)
Nepřekládat! (Mastodont, 21.05.2007 08:58) Reagovat

Rozhovory se Slováky by se IMHO překládat neměly.
po slovensky (Belenor, 14.09.2007 09:05) Reagovat

A rozhodně ne do pražštiny :-)

Album týdne 22/2012

The Mars Volta
Noctourniquet

minulá Alba týdne

Na okraj Lukáše Bendy

Bene, řekni prdel, máš na to?

Nadužívání slovního spojení česká malost považuju za největší českou malost. Jsme mistři světa v komentářích a diskuzích na netu, ale pro pochopení legrace abychom si zaletěli na jinou planetu. Rozhořčené reakce, které vyvolal Ben Cristovao se svým novým super(s)hitem "Prdel", budiž toho důkazem.

Termín česká malost je tentokrát na místě. Arbitři jediného správného vkusu nezastavili začátkem května v komentářích - ať již na musicserveru nebo kdekoliv jinde - pusu. Jaký je ten Ben Cristovao pozér! Vlastně vůbec nemá ...

celý článek »