Novinky

Arctic Monkeys jsou drzí, američtí prodejci jim proto budou cenzurovat album

02.06.2011 12:29, Martin Wipplinger

Arctic Monkeys
© arcticmonkeys.com
Novinka Angličanů Arctic Monkeys "Suck It And See" se ještě ani nedostala do oběhu a už ji sužují první trable. Zámořským velkoobchodním prodejcům se nelíbí její název, rozhodli se proto pro cenzuru. Nosič budou prodávat se štítkem přes titulek. Zajímavé je, že v mnohem konzervativnější Británii nic podobného neřeší.
S rozhořčením celou událost popsal zpěvák a kytarista kapely Alex Turner. "Myslí si, že je to drzé a neuctivé, proto bude přes desku v některých velkoobchodech nálepka," řekl. "Vysaj ho a uvidíš", jak by mohl znít český překlad názvu čtvrté studiovky Arctic Monkeys, se začne oficiálně prodávat 5. června, k nám se dostane o den později.
Pro ty, kteří už se nemohou materiálu s kontroverzním přebalem dočkat, jej nabízíme k poslechu zde.

Názory

Vložit názor

Zaškrtněte, pokud nechcete zobrazit u svého příspěvku Váš e-mail.

Zasílat reakce e-mailem na vaši reakci, článek nebo nezasílat.

Antispam: * Napište první dvě písmena ze slova musicserver
Bez správné odpovědi na následující otázku nebude názor přidán.

  • AM (adin, 02.06.2011 15:20) Reagovat - e

    Hello USA ......

  • ehm? (F.D., 02.06.2011 19:06) Reagovat - e

    ehm..."Vysaj ho a uvidíš"
    ...takhle byste to prelozil?

  • ! (S., 02.06.2011 19:21) Reagovat

    hahahaha,vysaj :D

    myslím,že nejenom v USA existuje cenzura. :D

Album týdne 21/2012

Na okraj Lukáše Bendy

Bene, řekni prdel, máš na to?


Nadužívání slovního spojení česká malost považuju za největší českou malost. Jsme mistři světa v komentářích a diskuzích na netu, ale pro pochopení legrace abychom si zaletěli na jinou planetu. Rozhořčené reakce, které vyvolal Ben Cristovao se svým novým super(s)hitem "Prdel", budiž toho důkazem.

Termín česká malost je tentokrát na místě. Arbitři jediného správného vkusu nezastavili začátkem května v komentářích - ať již na musicserveru nebo kdekoliv jinde - pusu. Jaký je ten Ben Cristovao pozér! Vlastně vůbec nemá ...

celý článek »

Filmserver.cz píše

CoKdyKde

Ne 03.06. Kyuss Lives! (USA) (Lucerna Music Bar, Praha)

So 16.06. Respect Festival 2012 (Štvanice, Praha)

Ne 24.06. She Wants Revenge (USA) (Lucerna Music Bar, Praha)

Po 25.06. Sting (UK) (O2 Arena, Praha)

Čt 28.06. Ugly Kid Joe (USA) (Lucerna Music Bar, Praha)

více akcí