10.12.2010 11:07, Petra Hubáčková
![]() © www.gorillaz.com |
překlad (tamper with, 10.12.2010 20:48) Reagovat - e
překlad toho, co řek damon je úplně blbě a ani nedává moc smysl. zklidněte to
"I wanted to make sure that it came out at the end of the tour because I don't want anyone to think I'd tampered with it. I literally made it on the road in America over a month. I didn't write it before; I didn't prepare it. I just did it day by day as a kind of diary of my experience in America. If I left it until the New Year to release it, then the cynics out there would say, 'Oh well, it's been tampered with.' But if I put it out now, they'd know that I haven't done anything because I've been on tour ever since."
Bene, řekni prdel, máš na to?
Nadužívání slovního spojení česká malost považuju za největší českou malost. Jsme mistři světa v komentářích a diskuzích na netu, ale pro pochopení legrace abychom si zaletěli na jinou planetu. Rozhořčené reakce, které vyvolal Ben Cristovao se svým novým super(s)hitem "Prdel", budiž toho důkazem.
Termín česká malost je tentokrát na místě. Arbitři jediného správného vkusu nezastavili začátkem května v komentářích - ať již na musicserveru nebo kdekoliv jinde - pusu. Jaký je ten Ben Cristovao pozér! Vlastně vůbec nemá ...Ne 03.06. Kyuss Lives! (USA) (Lucerna Music Bar, Praha)
So 16.06. Respect Festival 2012 (Štvanice, Praha)
Ne 24.06. She Wants Revenge (USA) (Lucerna Music Bar, Praha)
Po 25.06. Sting (UK) (O2 Arena, Praha)
Čt 28.06. Ugly Kid Joe (USA) (Lucerna Music Bar, Praha)