Audio/Video Jukebox

více...

Téma

Rock For People 2012

Hlas Česko Slovenska

Nové album Charlie Straight

Recenze CD

Velká předslavíkovská loupež

21.11.2009 05:00, Lukáš Benda

Deska "Bang! Bang!" Lucie Bílé je především nostalgická. Pro milovníky šedesátých let je pak buď pohlazením na duši, nebo noční můrou. Pro část posluchačů poslouží jako připomenutí kultovních hitů, pro ony ortodoxní je nepříjemné zjištění, že si někdo dovolil původní písně přezpívat do češtiny.

5/10

Lucie Bílá - Bang! Bang!

Vydáno: 6.11.2009
Celkový čas: 41:30

Skladby: Bang Bang, Život vypadal krásně, Lásko máš modrý stín, Saint Germain, Z deště pod okap, Už nikdy víc, Tygřice, Most přes rozbouřené vody, Martini dry, Zkus mi psát, Desatero (Hallelujah)

Vydavatel: EMI

Album "Hvězdy jako hvězdy" bylo v roce 1998 protkané hitovou nití a bylo to fajn, jenže svět je dnes o jedenáct let starší, a nazpívat české verze zahraničních hitů se tak již nejeví jako vrchol umělecké tvorby. Podobné aktivity náleží vesnickým zábavovkám, rozhodně však ne dlouhodobě nejúspěšnější zpěvačce v Česku. Jinými slovy, co bylo módou v dobách hluboké totality i v nevybouřených a rozbouřených devadesátých letech, se v současnosti jeví jako přežitek minulosti. Dříve originály nahrávek širší veřejnost neznala, snad i proto melodie často mylně připisovala na vrub českým interpretům. Dnes však původní znění písní lidé znají, a Lucie Bílá se jim tak zákonitě jeví jen jako komparzistka, která by si navzdory svému nedozírnému talentu zmínění svého jména v závěrečných titulcích po skončení dramatu "Bang! Bang!" neměla zasloužit.

Její aktuální počin rozhodně není špatným albem, jak by se mohlo po přečtení úvodních řádek zdát. Jen není albem Lucie Bílé, ale albem osvědčených melodií. Původní koncept desky vycházel ze šedesátých let, nakonec se ale v repertoáru objevila píseň "You Are My Destiny" (v podání Bílé "Saint Germain") od Paula Anky z roku 1958 i dvanáct let stará bondovka "Tommorow Never Dies" ("Martini Dry") v originále od Sheryl Crow.

Filmová tvorba dvojici Bílá-Soukup učarovala, na desce se totiž objevují i písně ze snímku "Kill Bill" nebo kultovního westernu "Butch Cassidy a Sundance Kid". Otextování většiny skladeb svěřila Bílá textařce Gabriele Osvaldové, což lze kvitovat s povděkem, protože Osvaldová odvedla kvalitní práci a nabídla z větší části výrazné texty. Škoda že mnohdy se k osvědčeným písním jednoduše nehodí. Kdyby byli Soukup s Bílou vybrali méně známé skladby, paradoxně by to albu "Bang! Bang!" jen prospělo, protože textově se zaběhnutým klišé nahrávka zdařile vyhýbá.

Čtyřměsíční snaha přesto nabízí jen průměrný materiál, z kterého pak vyloženě negativně vystupují dvě skladby. Tou první je "Tygřice", což je předělávka rockové vypalovačky "You Shook Me All Night Long" od AC/DC. Do celkové koncepce alba se absolutně nehodí a ostatně ani Bílé příliš nesedla. Neurvalý hlasový projev je přespříliš uječený a celá fraška by možná úspěšně posloužila jako alternativa k songům á la Když něco rozeberem, tak leda buldozerem. Do podobné kategorie se Bílá, pevně doufám, degradovat nechtěla.

Druhou písní, s kterou není od začátku něco v pořádku, je "Most přes rozbouřené vody" otextovaný Pavlem Vrbou. Právě patetický text způsobil Bílé křeč, která trvá až do posledního tónu skladby Paula Simona. Před třiceti lety si navíc stejnou píseň vystřihla na studiové nahrávce i Helena Vondráčková, takže jsme se nyní dočkali plagiátu plagiátu. Přestože je celé album nahrané živým orchestrem, ani sebelepší smyčce nezachrání trapnost, jaká ze zmíněných dvou stop na kilometry srší. "Bang! Bang!" je tedy jen průměrný počin nadprůměrné zpěvačky, což je poněkud málo.

Příběh příliš složitého singlu

S podivem jsem vstřebal informaci, že pilotním singlem k nové desce má být absolutně nevýrazná píseň "Život vypadal krásně", která se v konkurenci (nepatrně) silnějších skladeb jeví jako chudší příbuzná. Ještě větší údiv se dostavil po nahlédnutí do zákulisí výběru onoho singlu. Jak informoval server abradio.cz, "největší ambice měla dle Soukupa píseň 'Saint Germain', nicméně odborníky na rádia byl producent desky upozorněn, že název písně, který hraje roli i v textu, je pro průměrného českého posluchače příliš složitý a tím pádem ztrácí jako singl naději na úspěch. Nakonec tedy byla jako první singl vybraná neškodná skladba 'Život vypadal krásně'."

Nuže, život vypadá krásně při pomyšlení, že se hudba tvoří především pro tupá stáda, která ji navíc hojně kupují, o čemž svědčí pohled do aktuálních hitparád prodejnosti. Průměrné album si zaslouží průměrného posluchače. Bohužel průměrnosti je v naší společnosti stále nadprůměr... á propos, už jste poslali Lucce hlas do Českého Slavíka? Protože co kdyby to letos náhodou dopadlo všechno jinak?

Související články

Pražský výběr - Straka v hrsti / Jubilejní edice 1982-2012 (Recenze CD)
Nové desky pro 13. týden (Nové desky)
Startuje další ročník pěvecké soutěže Czechtalent (Tiskové zprávy)
Společné turné Arakain a Lucie Bílé hlásí první vyprodané koncerty (Novinky)
AC/DC pozdrželi nahrávání desky, jeden člen je nemocný (Novinky)
Lucie Bílá je exkluzivním hostem celého Arakain Best Of Tour 2012 (Tiskové zprávy)
Lucie Bílá se na jaře vrátí do Arakainu (Novinky)
Á propos, Slavíci: Bílá, Gott, Kabát. Jako vždycky (Novinky)
Letošní Český slavík Mattoni se ptá: "Kdo bude skokanem roku?" (Tiskové zprávy)
První desítky nej interpretů ankety Český slavík Mattoni 2011 jsou venku (Tiskové zprávy)

Názory

žádný slavík!!! (Jirka, 21.11.2009 09:12) Reagovat - e

tato zpěvačka si nezaslouží letos žádného slavíka!!!! jediná, která si ho zaslouží je Aneta Langerová, za její vynikající album JSEM!
- Re: žádný slavík!!! (Lukáš, 23.11.2009 10:59) Reagovat
  
  Přesně tak !!! Aneta si zaslouží po tomto roce návrat na místo,které jí patří.Letos bude na slavících kralovat Aneta....
  - Re: žádný slavík!!! (Ivo, 03.01.2010 15:29) Reagovat
    
    I kdyby písničky Anety byly vyjímečný, a to nejsou, tak se kvůli neuvěřitelnýmu šišlání nedá vůbec poslouchat. Aneta skončila ...
Co je originál?! (bkp, 21.11.2009 09:22) Reagovat

Tak to dopadá, když někdo snad cokoli zpívaného anglicky považuje za originál a následně to považuje za cosi svatého.
Třeba Bang Bang není filmová melodie, jen pro film Kill Bill byla použita jedna z mnoha (anglicky zpívaných) coververzí.
Stejně tak All By Myself není až tak úplně původní, jen to "jen" do písňové podoby učesaná Rachmaninova skladba. Ale kdo ví, co "jen" upravil Rachmaninov...
- Re: Co je originál?! (v, 21.11.2009 16:08) Reagovat
  
  no, tahle uprava je od nancy sinatra. ale jinak je skladba bang bang anglicky original, napsal to sonny pro mladickou cher...

zobrazit všechny názory (38 celkem)

Album týdne 21/2012

The Mars Volta
Noctourniquet

minulá Alba týdne

Na okraj Lukáše Bendy

Bene, řekni prdel, máš na to?

Nadužívání slovního spojení česká malost považuju za největší českou malost. Jsme mistři světa v komentářích a diskuzích na netu, ale pro pochopení legrace abychom si zaletěli na jinou planetu. Rozhořčené reakce, které vyvolal Ben Cristovao se svým novým super(s)hitem "Prdel", budiž toho důkazem.

Termín česká malost je tentokrát na místě. Arbitři jediného správného vkusu nezastavili začátkem května v komentářích - ať již na musicserveru nebo kdekoliv jinde - pusu. Jaký je ten Ben Cristovao pozér! Vlastně vůbec nemá ...

celý článek »