Mumini (V., 18.11.2009 17:03) Reagovat - e

"The moomins"? "Si zakládá na televizním seriálu"? Já myslel, že mumini jsou u nás všeobecně známí z původních knížek, ale jak vidím, tak jsem jejich popularitu asi trochu přecenil...

eh (V, 18.11.2009 22:17) Reagovat - e

www.csfd.cz/film/115907-muminci-tanoshii-moomin-ikka/ osmdesátých letech?? "Jak zpěvačka uvedla"?? děláte si z těch lidí srandu? :)

RE: eh (Autorka, 18.11.2009 22:40) Reagovat - e

Asi si tady někdo plete původní verzi a další adaptace :) skutečně se jedná o osmdesátá léta, kdy seriál vznikl. - www.imdb.com/title/tt0486172/

A ten si na knize zakládal, nicméně film si bude zakládat na seriálu.

Jinak "zpěvačka skutečně uvedla" - na svém webu bjork.com.

Pro úplnost dodávám, že knížky byly napsány již v padesátých letech :)

• Re: RE: eh (V., 18.11.2009 23:26) Reagovat - e

  Nechci z toho tady dělat flame, takže vynechám mnohé faktické a hnidopišské připomínky, ale když to zkrátím, tak z toho původního textu mám hlavně dojem, že o muminech nic nevíš, což zamrzí... // Formulace "zakládal si na knize" mi v tomhle kontextu připadá "poněkud matoucí"... =)