15.12.2008 05:00, Václav Trávníček
Katarína Knechtová se letos ocitla v nové pozici. Slovenská zpěvačka dala vale kapele Peha, s níž slavila triumfální úspěch s poslední deskou "Deň medzi nedeľou a pondelkom". Teď přišla 1. prosince se sólovým debutem. O něm i o singlu "Muoj bože" z Jakubiskova filmu "Bathory" byla řeč v našem rozhovoru.
![]() © Universal |
![]() © Universal |
...se narodila 14. března 1981 ve slovenském Prešově. V patnácti letech se stala vokalistkou IMT Smile, skupiny Ivana Táslera, s níž natočila debut "Klik-Klak". V letech 1997 až 2008 stála v čele kapely Peha, se kterou natočila desky "Niečo sa chystá" (1999), "Krajinou" (2001), "Experiment" (2003), "Deň medzi nedeľou a pondelkom" (2005) a výběrovku "Best of Peha" (2006). Letos v létě Pehu opustila a vydala se na sólovou dráhu. První album pod svým jménem nese název "Zodiak" a vyšlo 1. prosince. Katarína je mnohonásobnou držitelkou slovenských hudebních cen Aurel: Objev roku (Peha, 1999), Nejlepší zpěvačka (2001 a 2005), Nejlepší skupina (2005, Peha), Nejlepší album (2005 - Peha, "Deň medzi nedeľou a pondelkom") a Nejlepší píseň (2005 - "Za tebou" a 2008 - "Muoj bože"). V anketě Slávik získala třikrát druhé místo (2006, 2007 a 2008). Pro Jakubiskův velkofilm "Bathory" napsala píseň "Muoj bože", která se sice nakonec do snímku nedostala, ale v rádiích slavila velké úspěchy. Katarína Knechtová je svobodná, má mladší sestru Veroniku a za sebou jeden semestr studia filozofie.
![]() © Universal |
![]() © Universal |
Čo to má byť??? (Pravidelný čítatel, 15.12.2008 17:23) Reagovat
Čo to je za sprostého debila? Ako môže napísať "Muoj Bože" namiesto "Môj Bože"???
Re: Čo to má byť??? (vashek, 15.12.2008 21:44) Reagovat - e
sprostý debil totiž ví, že text i samotný název "Muoj bože" je ve staroslověnštině, nikoliv ve slovenštině, milý pravidelný čtenáři;-)
Re: Čo to má byť??? (mandella, 16.12.2008 12:54) Reagovat
Ano, muoj je opravdu staroslověnsky, až na to, že tam chybí jery (taková dost podstatná věc ve staroslověnštině). A vůbec, celý ten slavný nápad, že je to ve stsl., je naprostá blbost - například "já" se staroslověnsky řekne "az" (plus tvrdý jer, který se na klávesnici nedá napsat :-)). Takže tvrdit, že text této písně je staroslověnský, je naprosto mylné a zavádějící. Maximálně se dá říct, že tvůrci chtěli píseň ozvláštnit, ale protože je staroslověnština nemelodická vzhledem i k těm jerům, které se velice těžko vyslovují a zazpívat se nedají, tak to upravili do jakéhosi česko-slovenského mišmaše. Pár příkladů ze slov písničky: život - stsl. žitie, hlubina - písmeno h se v češtině objevilo až ve 14. stol., stsl. zanikla v 10. stol., prosba - stsl. prošenie, ruky - stsl. rucě...a tak by se dalo ještě pokračovat. Tak už prosím nezmiňujte, že je text písničky Muoj Bože staroslověnsky, protože to není pravda.
Re: Čo to má byť??? (Honza Balušek, 16.12.2008 13:03) Reagovat - e
Traskripce "Muoj bože" je i na cédéčku Knechtové, takže pokud máte výhrady, stěžujte si přímo jí.
Re: Čo to má byť??? (mandella, 16.12.2008 13:38) Reagovat - e
Ano, já vím, že přímo K. Knechtová o písni hovoří jako o "staroslověnské". Nemám v úmyslu nikoho napadat, jen jsem chtěla upozornit na to, že je to nesmysl...soudit se s ní kvůli tomu nebudu :-) zpěvačka je to dobrá a o to jde v první řadě!
Bene, řekni prdel, máš na to?
Nadužívání slovního spojení česká malost považuju za největší českou malost. Jsme mistři světa v komentářích a diskuzích na netu, ale pro pochopení legrace abychom si zaletěli na jinou planetu. Rozhořčené reakce, které vyvolal Ben Cristovao se svým novým super(s)hitem "Prdel", budiž toho důkazem.
Termín česká malost je tentokrát na místě. Arbitři jediného správného vkusu nezastavili začátkem května v komentářích - ať již na musicserveru nebo kdekoliv jinde - pusu. Jaký je ten Ben Cristovao pozér! Vlastně vůbec nemá ...Ne 03.06. Kyuss Lives! (USA) (Lucerna Music Bar, Praha)
So 16.06. Respect Festival 2012 (Štvanice, Praha)
Ne 24.06. She Wants Revenge (USA) (Lucerna Music Bar, Praha)
Po 25.06. Sting (UK) (O2 Arena, Praha)
Čt 28.06. Ugly Kid Joe (USA) (Lucerna Music Bar, Praha)